Herunterladen Diese Seite drucken

GRAPHITE 58G038 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 16

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 58G038:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
A vibráció hatásaitól való védelem érdekében további biztonsági
intézkedéseket kell bevezetni, mint például a gép és a munkaeszközök
ciklikus karbantartása, a megfelelő kézhőmérséklet biztosítása és a
megfelelő munkaszervezés.
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos meghajtású termékeket nem szabad a háztartási
hulladékkal együtt ártalmatlanítani, hanem megfelelő létesítményekbe
kell vinni ártalmatlanításra. Az ártalmatlanítással kapcsolatos
információkért forduljon a termék kereskedőjéhez vagy a helyi
hatósághoz. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai
olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek nem környezetbarátok. A
nem újrahasznosított berendezések potenciális veszélyt jelentenek a
környezetre és az emberi egészségre.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "GTX Poland ") tájékoztat, hogy
a jelen kézikönyv (a továbbiakban: "kézikönyv") tartalmának valamennyi szerzői joga,
beleértve többek között. A jelen kézikönyv (a továbbiakban: "Kézikönyv") tartalmának
valamennyi szerzői joga, beleértve többek között a szöveget, fényképeket, diagramokat,
rajzokat, valamint a kézikönyv összetételét, kizárólag a GTX Poland tulajdona, és a
szerzői jogról és a szomszédos jogokról szóló 1994. február 4-i törvény (azaz a módosított
2006. évi 90. sz. törvénycikk 631. pontja) értelmében jogi védelem alatt áll. A kézikönyv
egészének és egyes elemeinek másolása, feldolgozása, közzététele, kereskedelmi célú
módosítása a GTX Poland írásos hozzájárulása nélkül szigorúan tilos, és polgári és
büntetőjogi felelősségre vonást eredményezhet.
EK-megfelelőségi nyilatkozat
Gyártó: Sp. z o.o. Sp.k., 2/4 Pograniczna St. 02-285 Varsó
Termék: A termék neve: Kefe nélküli ütvecsavarozó
Modell: 58G038
Kereskedelmi név: GRAPHITE
Sorozatszám: 00001 ÷ 99999
Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége mellett
adjuk ki.
A fent leírt termék megfelel a következő dokumentumoknak:
Gépekről szóló 2006/42/EK irányelv
Elektromágneses összeférhetőségi irányelv 2014/30/EU
A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv
És megfelel a szabványok követelményeinek:
EN 62841-1:2015+A11; EN 62841-2-2:2014;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Ez a nyilatkozat csak a forgalomba hozott gépre vonatkozik, és nem
terjed ki az alkatrészekre.
a végfelhasználó által hozzáadott vagy általa utólagosan elvégzett.
A műszaki dokumentáció elkészítésére jogosult, az EU-ban illetőséggel
rendelkező személy neve és címe:
Aláírva a következők nevében:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna utca
02-285 Varsó
Paweł Kowalski
GTX Lengyelország Minőségügyi tisztviselő
Varsó, 2022-11-16
ROMÂNIA (RO)
TRADUCEREA INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
Cheie cu impact fără fir:
ATENȚIE, ÎNAINTE DE A UTILIZA SCULA ELECTRICĂ, CITIȚI CU
ATENȚIE ACEST MANUAL ȘI PĂSTRAȚI-L PENTRU
CONSULTARE ULTERIOARĂ.
DISPOZIȚII SPECIFICE DE SIGURANȚĂ
Purtați protecție pentru urechi și ochelari de protecție atunci când
lucrați cu unealta. Expunerea la zgomot poate cauza pierderea
auzului. Filamentele metalice și alte particule zburătoare pot provoca
leziuni oculare permanente.
Utilizați unealta cu mânerele suplimentare furnizate în kit, dacă sunt
disponibile. Nu permiteți ca unealta să piardă controlul în timpul
funcționării.
REGULI SUPLIMENTARE PENTRU O MUNCĂ SIGURĂ
• Nu aplicați scula electrică pornită pe piuliță / șurub. Unealta de lucru
rotativă poate aluneca de pe piuliță sau șurub.
• Atunci când fixați uneltele de lucru, trebuie să aveți grijă să vă
asigurați că acestea sunt așezate corect și sigur în suportul uneltei.
58G038
Acest lucru poate duce la slăbirea acestuia și la pierderea controlului
în timpul funcționării.
• Atunci când strângeți și slăbiți șuruburile, țineți bine scula electrică,
deoarece pot apărea cupluri de reacție mari și scurte.
• Nu schimbați direcția de rotație a axului sculei electrice în timp ce
aceasta funcționează. Există riscul de a deteriora scula electrică.
• Utilizați o cârpă moale și uscată pentru a curăța aparatul. Nu utilizați
niciodată detergent sau alcool.
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ PRIVIND BATERIA
• În caz de deteriorare și utilizare necorespunzătoare a bateriei, se
pot degaja gaze. Ventilați încăperea, consultați un medic în caz de
disconfort. Gazele pot afecta tractul respirator.
• În cazul unor condiții de funcționare necorespunzătoare, electrolitul
se poate scurge din baterie și trebuie evitat contactul cu acesta. În
cazul unui contact accidental, electrolitul trebuie clătit cu multă apă.
În caz de contact cu ochii, consultați suplimentar un medic.
Electrolitul scurs poate provoca iritații ale ochilor sau arsuri.
• Nu deschideți bateria - există pericolul unui scurtcircuit.
• Nu utilizați bateria în ploaie.
• Țineți întotdeauna bateria departe de o sursă de căldură. Nu o lăsați
într-un mediu cu temperaturi ridicate pentru perioade lungi de timp
(în lumina directă a soarelui, lângă radiatoare sau oriunde unde
temperatura depășește 50°C)
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ PENTRU ÎNCĂRCĂTORUL DE
BATERII
• Acest echipament nu este destinat utilizării de către persoane
(inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse
sau cu lipsă de experiență sau familiaritate cu echipamentul, decât
sub supraveghere sau în conformitate cu instrucțiunile de utilizare
furnizate de persoanele responsabile cu siguranța.
• Supravegheați copiii astfel încât aceștia să nu se joace cu
echipamentul.
• Încărcătorul nu trebuie expus la umezeală sau apă. Intrarea apei în
încărcător crește riscul de șoc. Încărcătorul poate fi utilizat numai în
interior, în încăperi uscate.
• Deconectați încărcătorul de la rețea înainte de a efectua orice
operațiune de întreținere sau curățare.
• Nu utilizați încărcătorul plasat pe o suprafață inflamabilă (de
exemplu, hârtie, textile) sau în apropierea substanțelor inflamabile.
Din cauza creșterii temperaturii încărcătorului în timpul procesului
de încărcare, există pericol de incendiu.
• Verificați starea încărcătorului, a cablului și a fișei de fiecare dată
înainte de utilizare. Dacă se constată deteriorări - nu utilizați
încărcătorul. Nu încercați să dezasamblați încărcătorul. Trimiteți
toate reparațiile la un atelier de service autorizat. Instalarea
necorespunzătoare a încărcătorului poate duce la un risc de șoc
electric sau incendiu.
• Copiii și persoanele cu handicap fizic, emoțional sau mintal, precum
și alte persoane a căror experiență sau cunoștințe sunt insuficiente
pentru a utiliza încărcătorul cu toate măsurile de siguranță, nu
trebuie să utilizeze încărcătorul fără supravegherea unei persoane
responsabile. În caz contrar, există riscul ca dispozitivul să fie
manevrat necorespunzător, rezultând vătămări.
• Atunci când încărcătorul nu este utilizat, deconectați-l de la rețea.
ATENȚIE: Dispozitivul este proiectat pentru funcționare în interior.
În ciuda utilizării unui design inerent sigur, a utilizării măsurilor de
siguranță și a măsurilor suplimentare de protecție, există întotdeauna
un risc rezidual de accidentare în timpul lucrului.
Bateriile Li-Ion se pot scurge, pot lua foc sau pot exploda dacă sunt
încălzite la temperaturi ridicate sau scurtcircuitate. Nu le depozitați în
mașină în timpul zilelor calde și însorite. Nu deschideți pachetul de
baterii. Bateriile Li-Ion conțin dispozitive electronice și pot cauza
incendierea sau explozia bateriei.
DESCRIEREA PICTOGRAMELOR UTILIZATE
1. Citiți manualul de instrucțiuni înainte de utilizare.
Produsul îndeplinește cerințele directivelor UE.
16

Werbung

loading