Comment Revendiquer Votre Garantie - Hpi Racing Nano Ttr Bauanleitung

Garantie d'un an sur les composants
Ce produit est couvert par une garantie d'un an sur les composants à compter de la date
d'achat. Si une pièce du produit tombe en panne en raison d'un défaut de fabrication
pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons cette pièce à notre discrétion.
Nous ne donnerons pas de nouvelle garantie pour une ancienne, une fois que le produit
a été utilisé.
Veuillez remarquer que ce produit n'est pas un jouet, et qu'il est recommandé d'avoir aux
moins de 14 ans et être sous la surveillance d'un adulte. Il est de la responsabilité des
parents ou tuteur de garantir que les mineurs ont l'aide et la supervision nécessaires.
Si vous pensez qu'il existe, pour toute raison, un problème avec le produit, il est de la
responsabilité de l'utilisateur de rechercher et de suivre les instructions afin de corriger
le problème avant de causer de plus grands dommages.
Non couvert par la garantie
Ceci est un modèle sophistiqué et de haute performance qui devra être traité avec soin
et respect. Tous les efforts ont été faits pour rendre ce produit aussi fort et durable que
possible, toutefois, il est possible de casser ou d'endommager des pièces après un
choc ou un usage extrême. Les composants endommagés suite à une collision, un usage
incorrect, un manque d'entretien ou des mauvais traitements ne sont pas couverts par la
garantie.

Comment revendiquer votre garantie

Pour les droits de garantie, veuillez prendre d'abord contact avec votre fournisseur. Ne
renvoyez pas le produit à votre distributeur sans leur accord préalable. Vous n'avez pas à
renvoyer le produit en entier, mais seulement le composant endommagé avec une copie
de votre bon d'achat. Dans beaucoup de cas, il est plus rapide et rentable pour l'usager
de monter le(s) pièce(s) de rechange sur le produit et dans ce cas, nous nous réservons
le droit de ne fournir des pièces que dans ce cas.
Tout composant retourné et inspecté par notre distributeur ne possédant pas une
garantie valable, peut être sujet à des frais d'inspection et de manipulation avant sa
réexpédition. Toutes les réparations nécessaires suite à une négligence ou mauvaise
utilisation seront facturées avant le début de tout travail sur le produit. Si vous décidez
de ne réaliser aucun travail, le distributeur se réserve le droit de facturer des frais de
manipulation et d'expédition.
Veuillez joindre votre preuve d'achat à ce manuel car vous pourrez en avoir besoin à
l'avenir.
1年間のコンポーネン ト保証
この製品には、 購入日から 1 年間の部品保証が付いています。 この期間中に製造上の欠陥により製品の一部が故障した
場合、 当社の判断でその部分を修理または交換します。
製品の使用後は、 新品交換保証は行いません。
この製品はおもちゃではないため、 14 歳以下のお子様は大人の監督下でご使用いただくことをお勧めします。 未成年者
に適切な指導と監督を与えることは、 親または保護者の責任です。
何らかの理由で製品に問題があると思われる場合は、 さらなる損害が発生する前に調査を行い、 問題を修正する措置を
講じるのはユーザーの責任です。
保証対象外
これは洗練された高性能モデルであり、 慎重に丁寧に扱う必要があります。 この製品を可能な限り強く耐久性のあるも
のにするためにあらゆる努力が払われていますが、 この製品の性質上、 衝突や過度の使用により部品が破損したり損傷
したりする可能性があります。 衝突による損傷、 不適切な使用、 メンテナンス不足、 乱用により損傷した部品は保証の対
象外です。
保証の請求方法
保証請求については、 まず供給元小売店にお問い合わせください。 事前の承認なしに製品を販売店に返品しないでくだ
さい。 製品全体を返品する必要はなく、 破損した部品と購入領収書のコピーのみを返品してください。 多くの場合、 ユー
ザーが交換部品を製品に取り付ける方が迅速かつ費用対効果が高いため、 当社はこのような場合にのみ部品を供給す
る権利を留保します。
販売店が返品された部品を検査し、 保証請求が無効であることが判明した場合、 返品前に検査および手数料が課される
場合があります。 怠慢または誤用により修理が必要になった場合は、 製品に作業を行う前に料金が請求されます。 作業を
行わない場合、 販売店は手数料と配送料を請求する権利を留保します。
将来必要になる可能性があるため、 購入証明をマニュアルに添付してください。
17