Abbauen Und Anbauen Der Hinterräder; Transport Des Manuellen Rollstuhls Ohne Insassen; Transport Eines Besetzten Rollstuhls In Einem Fahrzeug - Invacare Action 4 Ng Gebrauchsanweisung

7.4 Abbauen und Anbauen der Hinterräder
WARNUNG!
Gefahr des Umkippens
Wenn die Steckachse eines Hinterrads nicht
vollständig eingerastet ist, kann sich das Rad
während der Fahrt lösen. Dies kann zum Umkippen
führen.
— Vergewissern Sie sich nach jedem Anbauen
eines Rads, dass die Steckachsen vollständig
eingerastet sind.
Abbauen der Hinterräder
1. Lösen Sie die Bremsen.
2. Halten Sie den Rollstuhl mit einer Hand in aufrechter
Position.
3. Fassen Sie mit der anderen Hand das Rad durch den
äußeren Speichenkranz um die Radnabe.
4. Drücken Sie mit dem Daumen auf den Steckachsen-Knopf
A. Halten Sie ihn gedrückt und ziehen Sie das Rad aus der
Spannhülse B.
Anbauen der Hinterräder
1. Lösen Sie die Bremsen.
2. Halten Sie den Rollstuhl mit einer Hand in aufrechter
Position.
3. Fassen Sie mit der anderen Hand das Rad durch den
äußeren Speichenkranz um die Radnabe.
4. Drücken Sie mit dem Daumen auf den Steckachsenknopf,
und halten Sie ihn gedrückt.
5. Führen Sie die Achse bis zum Anschlag in die Spannhülse
B.
6. Lassen Sie den Steckachsen-Knopf los und vergewissern
Sie sich, dass das Rad fest sitzt.
7.5 Transport des manuellen Rollstuhls
ohne Insassen
VORSICHT!
Gefahr von Verbrennungen an den Händen
Wenn Sie längere Zeit bremsen, entsteht an den
Greifringen große Reibungshitze (speziell bei
rutschfesten Greifringen).
— Tragen Sie geeignete Handschuhe.
Das Elektrofahrzeug kann ohne Einschränkungen im Auto, Zug
oder Flugzeug transportiert werden. Die individuellen
Richtlinien der Transportunternehmen können jedoch
bestimmte Transporte einschränken oder verbieten. Wenden
Sie sich im Einzelfall an das jeweilige Transportunternehmen.
1608560-I
Invacare empfiehlt dringend, den manuellen Rollstuhl
am Boden des Transportfahrzeugs zu fixieren.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr
— Wenn Sie das Elektrofahrzeug in einem
Transportfahrzeug nicht sicher befestigen
können, rät Invacare von einem Transport ab.
Sie können einige Komponenten wie Armlehnen,
Fußstützen und Hinterräder vom Rollstuhl abnehmen
und ihn zusammenklappen. So lässt sich Ihr Rollstuhl
leichter transportieren.
7.6 Transport eines besetzten Rollstuhls in
einem Fahrzeug
Auch bei ordnungsgemäßer Sicherung des Rollstuhls und
Einhaltung der folgenden Richtlinien besteht Verletzungsgefahr
für die Fahrzeuginsassen, wenn es zu einer Kollision oder einem
plötzlichen Halt kommt. Daher empfiehlt Invacare dringend,
den Rollstuhlinsassen auf den Fahrzeugsitz umzusetzen und ihm
das 3-Punkt-Personenrückhaltesystem anzulegen. Der Rollstuhl
(Konstruktion, Rahmen oder Teile) darf ohne schriftliche
Genehmigung von Invacare Corporation weder modifiziert noch
dürfen Teile davon ausgetauscht werden. Der Rollstuhl wurde
erfolgreich auf Einhaltung der Anforderungen der ISO 7176-19
(Frontalaufprall) geprüft.
WARNUNG!
Gefahr schwerer,
führender Verletzungen
Um den Rollstuhl als Sitz in einem Fahrzeug
verwenden zu können, muss die Rückenhöhe
mindestens 400 mm betragen.
Für den Transport eines besetzten Rollstuhls in einem Fahrzeug
muss im Fahrzeug ein Rückhaltesystem installiert sein.
Rollstuhl-Befestigungs- und Insassenrückhaltesysteme müssen
nach ISO 10542-1 zugelassen sein. Weitere Informationen zum
Erwerb und zur Installation eines zugelassenen kompatiblen
Rückhaltesystems erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Invacare-
Anbieter vor Ort.
WARNUNG!
Wenn ein Transfer des Rollstuhlinsassen auf einen
Fahrzeugsitz aus welchem Grund auch immer nicht
möglich ist, kann der Rollstuhl als Sitz im Fahrzeug
verwendet werden, sofern die folgenden Verfahren
und Richtlinien eingehalten werden. Für diesen
Zweck muss ein Transport-Kit (optional erhältlich)
am Rollstuhl angebracht werden.
— Der Rollstuhl muss im Fahrzeug mit einem 4-
Punkt-Rückhaltesystem gesichert werden.
— Der Insasse muss mit einem am Fahrzeug
befestigten 3-Punkt-Personenrückhaltesystem
gesichert werden.
— Der Insasse kann zusätzlich mit einem Haltegurt
am Rollstuhl gesichert werden.
7 Transport
möglicherweise zum Tode
37