Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG DIGITAL-MULTIMETER PCE-DM 3 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski) can be found via our product search on: www.pce-instruments.com...
Seite 2
Bitte beachten Sie die einschlägigen nationalen oder lokalen Gesetze. » Bei Qualitätsproblemen mit dem Gerät oder Fragen zur Verwendung des Geräts können Sie sich an den Online-Kundendienst von PCE Instruments wenden. 1. EINLEITUNG Dieses Produkt ist ein tragbares digitales Großbild-Multimeter. Es bietet die Vorteile schneller Messdaten, eines großen LCD-Dual-Displays, Beleuchtung und einfacher Ablesbarkeit durch den Benutzer.
Seite 3
» Wenn die gemessene Spannung den Effektivwert von 60 V DC oder 30 V AC überschreitet, achten Sie darauf, einen Stromschlag zu vermeiden. » Wenn Sie mit einem Prüfstift messen, halten Sie Ihren Finger hinter den Schutzring des Prüfstifts. » Bevor Sie den Bereich ändern, stellen Sie sicher, dass der Prüfstift den zu prüfenden Stromkreis verlassen hat.
Seite 4
3. BESCHREIBUNG DES INSTRUMENTS �� � � � 1 Ladeanschluss (5 V-1 A) 2 Ladeanzeige (rotes Licht für Ladevorgang, grünes Licht für vollständig geladen) � 3 Ein-/Aus-Taste 4 Taschenlampe 5 LCD-Monitor 6 NCV- und LIVE-Tasten � 7 SEL-Taste 8 Data-Hold- und �...
Seite 5
4. BETRIEBSANLEITUNG 1. Regelbetrieb Im Lesemodus wird der aktuelle Messwert auf dem Display angezeigt. Der Lesemodus kann durch Ändern des Messfunktionszahnrads oder erneutes Drücken der Taste verlassen werden. So aktivieren und ver- lassen Sie den Lesemodus: 1. Drücken Sie kurz die Taste HOLD, um den Messwert zu halten und gleichzeitig das Symbol auf dem LCD- Display HOLD anzuzeigen.
Seite 6
3. NCV-Test Drücken Sie die Taste LIVE/NCV, halten Sie die Oberseite des Messgeräts in die Nähe des Leiters. Wenn das Messgerät Wechselspannung erkennt, wird die Signalstärke angezeigt. Wenn die erfasste Spannung niedrig ist, wird auf dem Bildschirm das Signal angezeigt. niedrig: mittel: hoch:...
Seite 7
7. Frequenzmessung 1. Nach dem Einschalten wechselt das Gerät automatisch in den automatischen Messmodus „AUTO“ und durch Drücken der Taste SEL in den Frequenz-Hz-Messmodus. 2. Schließen Sie die schwarze Messleitung und die rote Messleitung an die COM-Eingangsbuchse bzw. die INPUT-Eingangsbuchse an. 3.
Seite 8
2. Genauigkeitsindex Genauigkeit: Boden (Messwert + Wort), die Garantiezeit beträgt ein Jahr ab Lieferdatum. Ausgangsbedingungen: Umgebungstemperatur 18 °C ... 28 °C, relative Luftfeuchtigkeit nicht höher als 80 %. 2.1 Gleichspannung Messbereich Auflösung Genauigkeit (ohne Maximalwert) 0 ... 10V 0.001V ±(0.8 % Messwert + 3 Stellen) 10 ...
Seite 9
2.4 Signalton ein- und ausschalten Funktion Messbe- Auflösung Testbedingungen reich 100Ω 0.1Ω Widerstand nicht größer als 50 Ω Leerlaufspannung: Eingebauter Summer ca. 0.4 V ertönt kontinuierlich Überlastschutz: 250 V DC/AC 2.5 Temperaturmessung Messbereich Auflösung Genauigkeit -20°C ... 0°C 1°C ±(5.0% Messwert + 4 Stellen) 1°C ...
Seite 10
2.7 Häufigkeit Messbereich Auflösung Genauigkeit (ohne Maximalwert) 0 ... 10Hz 0.001Hz 10 ... 100Hz 0.01Hz 100 ... 1000Hz 0.1Hz ±(0.1 % Messwert + 3 Stellen) 1k ... 10kHz 0.001kHz 10k ... 100kHz 0.01kHz 100k ... 1000kHz 0.1kHz 1000kHz 1kHz Eingangsempfindlichkeit: 1.5 V RMS Überlastschutz: 250 V DC oder AC Spitze (nicht länger als 10 Sekunden) Frequenzmessung 2.8 Dioden Funktion...
Seite 11
Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vor- gabe entsorgt. Alternativ können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 PCE INSTRUMENTS KONTAKT INFORMATION Germany France Spain...