Herunterladen Diese Seite drucken

Stanley FATMAX SFMCPP632 Bersetzung Der Originalanweisungen Seite 54

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
FRançaIs
• Jeunes enfants et personnes infirmes. Cet appareil n'est
pas destiné à être utilisé par de jeunes enfants ou des personnes
infirmes sans surveillance.
• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles réduites ou qui manquent d'expérience,
de connaissances ou d'aptitudes, à moins qu'elles ne soient
surveillées par une personne responsable de leur sécurité. Ne
laissez jamais les enfants seuls avec ce produit.
ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de blessure
grave, éteignez l'outil et retirez le bloc‑batterie avant
d'effectuer toute opération de réglage ou de retirer/installer
un équipement ou un accessoire. Un démarrage accidentel
peut occasionner des blessures.

AVERTISSEMENT : n'utilisez que des blocs-batteries et des
chargeurs Stanley FATMAX.
Assembler l'ensemble Élagueuse avec l'ensemble
Poignée (Fig. A, B–F)

AVERTISSEMENT : lame tranchante en mouvement. Afin
d'éviter toute mise en marche accidentelle, veillez à ce que la
batterie ne soit pas dans la poignée et à ce que le fourreau soit
bien en place sur la chaîne avant de réaliser les opérations qui
suivent. Le non-respect de cette consigne peut occasionner de
graves blessures.

AVERTISSEMENT : contrôlez toujours que le manchon est
bien complètement vissé et que le filetage rouge n'est plus visible.
Ne pas serrer le manchon complètement pourrait occasionner
la désolidarisation du système de pliage et vous exposer à une
situation dangereuse. Vérifiez régulièrement le serrage pour vous
assurer qu'aucune parte rouge du filetage n'est visible.
Les trois ensembles qui composent l'élagueuse sur perche
sont verrouillés afin de garantir leur bon assemblage. Si l'un
des ensembles ne se fixe en douceur à un autre, ne forcez pas.
En assemblant l'ensemble Poignée 
de pliage 
 2 
et à l'ensemble Élagueuse 
élagueuse sur perche de 2,4 m de long environ comme illustré
par la Fig. B.
1. Alignez le bouton 
 19 
à l'extérieur du raccord en extrémité
de l'ensemble Système de pliage 
bouton 
dans le raccord en extrémité de l'ensemble
 20 
Élagueuse 
 3 
. Consultez la Fig. C. Poussez complètement les
deux parties l'une dans l'autre jusqu'à ce que le bouton 
entre dans le trou pour le bouton 
place. Consultez la Fig. B.
2. Alignez le bouton 
 21 
à l'extérieur du raccord en extrémité
de l'ensemble Système de pliage 
bouton 
dans le raccord en extrémité de l'ensemble
 22 
Poignée 
 1 
. Consultez la Fig. D. Poussez complètement les deux
parties l'une dans l'autre jusqu'à ce que le bouton 
dans le trou pour le bouton 
Consultez la Fig. B.
3. Redressez l'ensemble Système de pliage 
par la Fig. A, E.
4. Glissez le manchon fileté 
de pliage 
 2 
le plus loin possible vers le bas puis tournez le
manchon fileté 
 14 
dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'en butée pour qu'il recouvre complètement le filetage,
comme illustré par la Fig. F.
52
à l'ensemble Système
 1 
 3 
vous obtenez une
 2 
avec le trou pour le
 20 
et qu'il soit bien fixé en
avec le trou pour le
 2 
 21 
entre
 22 
et qu'il soit bien fixé en place.
comme illustré
 2 
sur l'ensemble Système
 14 
Replier l'élagueuse sur perche (Fig. A, E)

AVERTISSEMENT : lame tranchante en mouvement. Afin
d'éviter toute mise en marche accidentelle, veillez à ce que la batterie
ne soit pas dans la poignée et que le fourreau soit bien en place sur la
lame avant de réaliser les opérations qui suivent. Le non-respect de
cette consigne peut occasionner de graves blessures.
1. Posez la SFMCPP632 au sol et prenez en main le manchon
fileté 
 14 
du système de pliage 
en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Éloignez le manchon fileté 
2. Déplier le système de pliage 
Transporter l'élagueuse sur perche (Fig. G–J)
Veillez à toujours retirer le bloc‑batterie 
à couvrir la lame 
l'élagueuse sur perche.
Insérer et retirer le bloc‑batterie de l'outil (Fig. H)
REMaRQUE : veillez à ce que le bloc‑batterie
complètement rechargé.
Pour installer le bloc‑batterie dans la poignée de
l'outil
1. Alignez le bloc‑batterie avec les rails à l'intérieur de la
poignée de l'outil (Fig. H).
2. Glissez le bloc‑batterie dans la poignée jusqu'à ce qu'il
repose fermement dans l'outil et veillez à bien entendre le clic
de verrouillage.
Pour retirer le bloc‑batterie de l'outil
1. Enfoncez le bouton de libération de la batterie
fermement le bloc‑batterie hors de la poignée de l'outil.
2. Insérez le bloc‑batterie dans le chargeur.
Blocs‑batteries avec jauge de puissance (Fig. H)
Certains blocs‑batteries STANLEY FATMAX sont équipés d'une
jauge de puissance composée de trois voyants verts qui
indiquent le niveau de charge restant dans le bloc‑batterie.
Pour activer la jauge de puissance, maintenez enfoncé le
bouton de la jauge de puissance. Une combinaison de trois LED
vertes s'allume de façon à indiquer le niveau de charge restant.
Lorsque le niveau de charge de la batterie est inférieur à la limite
permettant son utilisation, la jauge de puissance ne s'allume
plus et la batterie doit être rechargée.
REMaRQUE : la jauge de puissance ne donne qu'une indication
de la charge restant dans le bloc‑batterie. Elle n'indique pas la
 19 
fonctionnalité de l'outil et elle peut être sujette à des variations
en fonction des composants du produit, de la température et de
l'intervention réalisée par l'utilisateur final.
FONCTIONNEMENT
Instructions pour l'utilisation

AVERTISSEMENT : respectez toujours les consignes de
sécurité et la réglementation applicable.

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de blessure
grave, éteignez l'outil et retirez le bloc‑batterie avant
d'effectuer toute opération de réglage ou de retirer/installer
un équipement ou un accessoire. Un démarrage accidentel
peut occasionner des blessures.
 2 
et desserrez le manchon fileté
 14 
vers l'ensemble Élagueuse 
comme illustré par la Fig. A, E.
 2 
 16 
 8 
avec le cache‑lame 
 18 
pour transporter
 3 
.
de la poignée et
 16 
soit
 17 
et tirez

Werbung

loading