Werbung
ENGLISH
<LED
indication>
The Qscan has the following
3 LED indications. (Fig. 3)
@ OPERATE(Green) : Lights duringpowerON.
6) READY(Green)
• Lights when the unit is ready to receive data
from a PC. Also lights together with the
ERROR
@ ERROR (Red)
Lights or blinks when an error is detected.
DEUTSCH
<LED-Anzeigen>
Der Qscan hat die folgenden 3 LED-Anzeigen.
@ OPERATE(Grün) : Leuchtetin eingeschaltetem Zustand.
READY (Griin)
Leuchtet,
Datenempfang von einem PC bereit ist.
Leuchtet
LED auf, wenn ein Fehler erkannt wird.
@ ERROR(Rot)
Leuchtet
erkannt
FRANGAIS
<Signification
des diodes LED>
Le Qscan fournit les informations suivantes par 3 diodes
électroluminescentes. (Fig. 3)
@ OPERATE(verte)
S' allume
6) READY (verte)
• S'allume quand I'appareil est
recevoir
personnel. S' allume avec Ia diode ERROR
lorsqu'une erreur est décelée.
@ ERROR(rouge)
S' allume ou clignote quand une erreur est
décelée.
Fig. 3
LED
when
an error
is detected.
(Abb. 3)
wenn das Gerät zum
auch zusammen
mit der ERROR-
Oder blinkt,
wenn ein Fehler
wird.
la mise
sous tension.
des données
d'un
ordinateur
6)
Kanice
EJECT
11
Werbung
