Riello RWF 32 Anleitung Einbau Seite 17

caldaia a vapore
steam boiler
chaudiére vapeur
Dampfkessel
regolazione rapida
caidaia ad acqua
fast setting
water boiler
réglage rapide
chaudiére eau
Schnelleinstellung
Wasserkessel
regoiazione lenta
slow setting
réglage lent
Langsameinstellung
(24)
bar
(25)
xp
3
5%
50s
2 loos
SD
+ 130
+30
4
o + 250
+ 150 + 450 4
2 5
4
10
3
20
6.6 AZIONEDERIVATIVA DEFINITA DAL POTENZIO-
Abbiamo
gua la potenza del bruciatore al mutato carico
della caldaia e razione integrale riporta il valo-
re di X a coincidere con il valore di W Entram-
be queste azioni avvengono pert quando lo
scostamento
Soprattutto con le caldae a vapore, dove Ia
variazione di X é molto rapida, le due azioni
correttive avvengono troppo 'in ritardo• Inter-
viene allora l'aztone derivatva.
L'azione derivativa inizia prima delie altre due
e non msura il valore dello scostamento di X
su W. bensl la sua velocitå di variazione in-
viando, in funzione di questa, il comando al
servomotore
In altre parole, l'azione derivativa anticipa
e accelera l'adeguamento della potenza del
bruciatore
TN
Quanto piü il valore di Tv é piccolo. cioé il po-
tenziometro
damente
5
con il valore desiderato
7 - TARATURA POTENZIOMETRI Xp-Tv-TN
10
Come abbiamo visto, il regoia:ore RWF 32 ha
'a capacitå di pglotarela potenza dei bruciato-
re secondo le piü svariate mutazioni del cari-
co dena caidaia, o di altro scambtatore
20
La difficoltå sta nel saper proporzionare ii con-
tributo di ognuna delle tre azioni descritte a
seconda
Se infatti
potenziometri
ma diverrøbbe
trenbbe
Iitä"
nuo
Ilaumento
anche
stante.
Cosa
Prima
Xp.Tv-TN-Q-SD
Tarare i potenzometri Xp - Tv - TN - Q come
indicato nela tabella (24) ed il potenziometro
SD come indicato nella tabella (25). Queste
tarature vanno bene nella maggioranza
casi; eventualmente ritoccare i potenziometri
tenendo conto di quanto sopra descritto e piü
avanti consigliato.
I potenziometri SD e Q ai fini del comporta-
mento del bruciatore
za.
Eventuali variazioni ai valori consigliati vanno
fatte tenendo conto di quanto segue.
SD: non ridurre il valore consigiiato. I limiti
del differenziale SD potrebbero interferire
con le normaii oscillaztoni del valore X e fer-
mare il bruciatore durante Ia corretta modu-
lazione.
• Q: se si desidera che il bruciatore passi ra-
pidamentedal funzionamentcON - OFFa
quetlo modulante, tarare il potenziometro
verso inizio scala 1 e viceversa.
18
METRO Tv
visto che I'azione proporzionaie
di X rispetto a W gtå avvenuto
del bruciatore.
Tv tarato vicino a 0, tanto piü rapi-
il valore reale di X torna a coincidere
W
de"e necessitå.
si spostassero tutti
all'inizio scala
troppo sensibile
in una condizione di "instabi•
o "pendolazione", cioö di conti-
invio al bruciatore di impulsi
e Ia diminuzione di potenza,
con carico della caldaia
assolutamente da evitarø.
taratura potenziometri
hanno minore
ade-
e tre i
il siste-
ed en-
per
co-
dei
importan-