Rotel RX-202 Bedienungsanleitung Seite 9

TECHNI SCH DATEN
VERSTARKERTEIL
Musikleistung (IH FM) 70W (4 Ohm)
Sinus-Dauerleistung (eff) 22W/22W (4 Ohm)
(ein Kanal angesteuert) 18W/18W (8 Ohm)
Sinus-Dauerleistung (eff) 18W/18W (4 Ohm)
(beide Kanale angesteuert) 16W/16W (8 Ohm)
15W/15W' (8 Ohm)
Von 50 bis 20,000 Hz bei weniger
als 1% THD)
(Summerklirrfaktor)
Klirrfaktor kleiner als 0.2% (13W/13W
kleiner als 0.3% (13W/13W
Intermodulationsverzerrung
Leistungsbandbreite (l HFM) 20 bis 45,000 Hz (8 Ohm)
Frequenzgang 20 bis 60,000 Hz±3 dB
Dämpfu ngsfak tor 30 (8 Ohm, 1 kHz)
Eingangsempfindlichkeit/lmpedanz TAPE MONITOR 110mV/40k
AUX 110mV/40k Ohm
PHONO MAG 22mV/45k Ohm
PHONO CER 130mV/100k
BANDAUSGANG
Phono — Uberlastung 80mV (1 kHz)
Phono — Entzerrung RIAA S.T.D. ±1.5 dB
Tiefenregeiung ± IOdB bei 100 Hz
Höhenregelu ng ± IOdB bei 10 kHz
Tiefen-und Höhenanhebung ± IOdB/100 Hz +5dB/10kHz
Ubersprechen 50dB/10k
Brumm und Rauschen (Storabstand)
PHONO 65dB
(Dauerleistung) TAPE 80dB
Residuel 0.5mV
Lautsprecherimpedanz 4 bis 16 Ohm
FM — TUNERTEIL
F requenzbereich 88 bis 108 MHz
Empfindlichkeit (IHFM) 2.9 Mik rovolt
Rauschabstand 65dB
Klirrfak tor 0.2%
Selek tivi tät 40dB ± 400kHz
Einfangverhältnis
3dB
Stereo-Abstand 35dB bei 1kHz
ZF — Sicherheit
1 OOdB
Spiegeifrequenzsicherheit 80dB
Storfrequenzunterdrückung
IOOdB
Zwischenträgerampiituden —
Unterdrückung 70dB
AM — Unterdrückung
55dB
AM — TUNERTEIL
Frequenzbereich 525 bis 1.650kHz
Empfindlichkeit 20 Mikrovolt
Selektivität
30dB
ZF — Sicherheit 50dB
Spiegelfrequenzsicherheit
50dB
ALLGEMEINES
Leistungsaufnahme 150W. Max.
Stromversorgu ng
Wechselstrom 100, 120
. 220,
240V 50/60Hz
Gesamtabmessungen
mm, Tiefe,
mm.
Gewicht (Netto)
Anmerkung: Technische Einzelheiten und Daten können aus verbes-
serungsgrunden ohne Vorherige Ankündigung geändert
werden.
ROLAND ELECTRONICS CO., LTD., TOKIO, JAPAN
CARACTERISTIQUES
AMPLIFICATEUR
Puissance continue efficace 2 x 19W (40 Ohms)
(2 canaux)
Distorsion harmonique Moins de 0.2%
Distorsione d'intermodulation 1M Mains de 0.3%
Bande passante (IHF) 20 å 45.000 Hz (8 Ohms)
20 å 60.000
Gamme de fréquence
30 (8 Ohms, 1 kHz)
Facteur d'amortissement
Sensibilité — Impédance d'entrée Tape/Aux
PHONO
eff) PHONO
eff) Surcharge phono (1 kHz)
Correction riaa ± 1,5dB
Réglage des graves ±
Réglage des aigus
± IOdB
Courbe de correction physiologique + IOdB/100Hz,
Ohm
Diaphonie 50dB
Rapport ronflement/bruit pHONO
å puissance
Ohm
TAPE 80dB
Nominaie
Résiduel
I mpédance des enceintes
4å 16 Ohms
TUNER FM
88 å 108 MHz
Bande de fréquences
Sensibilité IHF 2.9 microvolts
Rapport signal/bruit 65dB
0.2%
Distorsion harmonique
Sélectivité 40dB±400
Rapport de captage 3dB
Séparation stéréo 35dBå
Réjection IF 70dB
Réjection d'image
55dB
Réjection parasites 70dB
Suppression sous porteuse SCA 60dB
Suppression AM 54dB
TUNER AM
Gamme de fréquences 525 1650
Sensibilité 20 microvolts
Sélectivité 26dB±10
Réjection IF 45dB
Réjection d'image 50dB
GENERALITES
60W (maximum)
Consommation
100, 120, 220, 240V , 50/60
Alimentation
1-2474mm
Dimensions hors tout
6 kg (132 lbs)
Poids net
Note: Sous réserve de modifications pour arnélioration
— 13—
(13W/13W eff.)
(13W/13W eff.)
Hz±3dB
110mV/40 kilohms
MAG 2.2mV/45k Ohms
CER 130mV/100k Ohms
å 100 Hz
10 kHz
+ 5dB/10kHz
65dB
0.5mV
kHz
1 kHz
kHz
kHz
Hz
1=267mm h=114mm
technique.