Werbung
1) усо1
© OCTAVE
This control has three settings, 16", 8°
and 4". At the 8' setting, the middle A on
the keyboard produces A440 (with Tune
control set properly).
16° and 4" settings
produce sound one octave lower and one
octave higher, respectively.
The Keyboard
is therefore extended to the eguivalent of
a 7 octave range.
Ө WAVEFORM
A. Sawtooth
This waveform is rich in both even and
odd harmonic overtones.
Because of this,
the VCF can be used to "shape" the tone
color
over a very wide range by selec-
tively emphasizing different harmonics of
the waveform
(see VCF section for more
details),
Sawtooth
waveforms
are good
for bass, strings, brass and many other
sounds.
B. PW/PWM
(Pulse
Width/Pulse
Width
Modulation)
These
settings
produce
various
types
of rectangular waveforms, such as square
waves,
pulse waves, "chorus", etc., de-
pending on the settings of the PW/PWM
and PWM SPEED controls. An extremely
wide range of sounds are available using
these controls.
* PW Waveform
The width, or "duty
cycle"
of the
VCO waveform may be varied manually
using the PW/PWM
control (PWM SPEED
has no effect in this position).
At 0, the
VCO waveform is square wave (50% duty
cycle), and possesses the typical dull and
"hollow" sound of the clarinet (only odd
harmonies
are
present).
Advancing
the
PW/PWM control reduces the duty cycle,
and hence the width of the VCO wave-
form. This produces a dramatic shift in
the
tone quality
towards a brighter and
more "'nasally"" sound similar to an oboe
or harpsicord.
At 8 or above the pulse
width becomes so narrow as to collapse,
which
produces
no
sound
and in effect
shuts off the VCOs. This is useful when
the VCFs are used as sound sources in
their
self oscillating
mode.
® PWM Waveform
The width of the VCO pulse waveform
is continuously changed, or "тодијатеа""
by a variable speed oscillator. This creates
a fat "chorusing"
type of sound, similar
to multiple
oscillators due to the con-
stantly shifting harmonic balance.
The
PW/PWM
control
now
determines
the
depth
of the effect.
At O, there is no
modulation
(constant square wave).
Be-
tween 8 and 10, modulation depth is so
great that the VCO shuts off part of the
time (because pulse/width becomes O for
part of each
cycle).
The speed of the
effect is controlled by the PWM SPEED
knob. The PWM oscillator is completely
1) VCO 1
© OCTAVE (Oktaveneinstellung)
Zur Auswahl der 16', 8' oder 4' Oktave.
Je kleiner die Zahl, umso hóher der Ton.
Ө WAVEFORM (Wellenform)
Dient zur Wahl der Wellenform, wel-
che die Grundklangfarbe bestimmt.
Sie
können wählen zwischen
œ (Sägezahn),
PW (Pulsbreite) und PWM
(Pulsbreiten-
modulation)
© PW/PWM
Bei der PW-Einstellung wird die Puls-
weite der Impulswelle bestimmt. Eine O-
Stellung des Knopis erzeugt eine breite
Rechteckswelle,
die bei
Rechtsdrehung
immer enger wird. Bei höchster Einstellung
(10) ist dann nichts mehr zu hören.
Die PWM-Einstellung dient außerdem zur
Tiefenkontrolle der Pulsbreitenmodulation
Die Pulsbreiten können hier moduliert wer-
den und einen "fetten" Klang erzeugen.
Ө PWM SPEED
(PWM-Geschwindigkeit)
Hierdurch läßt sich die Frequenz des
Modulationszyklusses
beeinflussen. Bei
langsamer
Geschwindigkeit
entsteht
ein
Phasen-Sound,
wobei
durch
schnelle
Geschwindigkeit
ein
Chorus-Effekt
er-
reicht wird.
п) усог
Dieser VCO
kann
in Ergänzung
zum
VCO1 benutzt werden, um dem Klang noch
mehr Volumen zu geben.
© OCTAVE
Zur Auswahl der VCO 2-Oktaven stehen
16', 8' und 4' in Sägezahn-Wellenform zur
Verfügung.
Bei einer OFF-Position wird die
Funktion des VCO 2 unterbrochen.
Ө DETUNE
Die Tonhöheneinstellung
des VCO
2
kann sich leicht von der Tonhöhe des VCO
1 abheben, um einen noch volleren Sound
zu erreichen.
I) Oscillateur v.c.o. 1 (УСО 1)
© OCTAVE
Permet de choisir les octaves 16°, 8. 4'.
Plus le chiffre est petit et plus la hauteur du
son est élevée.
Ө WAVEFORM
Permet de choisir la forme d'onde gui
dėterminera le timbre de base. Vous avez
chois entre:
(dents de scie),PW (modula-
tion
par impulsions)
et "PWM
(modula
tion par durėe d'impulsions variable)
© PW/PWM
Ceci determine la largeur des impul-
sions quand la forme d'onde a modulation
par
impulsions
a
largeur
variable
est
choisie.
Le réglage а zéro (0) produit des
amplitudes
à forme
rectangulaire.
Quand
le bouton est tourné vers le haut, la largeur
des impulsions diminue.
Aucun
son n'est
produit sur le réglage le plus élevé.
Quand la forme d'onde PWM est choisie,
le méme bouton ajuste la profondeur des
modulations
par
impulsions
de largeur
variable. En position "РММ", la largeur des
impulsions varie par cycle régulier et ceci
produit un son gras.
Q PWM SPEED
Ajuste
la
fréquence
du
cycle
de
modulation quand la position "PWM" est
choisie.
Une vitesse lente permet d'obtenir
un son de phase; une vitesse rapide per-
met d'obtenir un effet de choeur.
П) Oscillateur v.c.o. (VCO 2)
II peut être utilisé avec l'oscillateur УСО
1 pour renforcer le son délivré.
6 OCTAVE
Permet de choisir les octaves de l'oscil-
lateur VCO 2. 16', 8' et 4' sont toutes des
formes d'ondes en dents de scie. Placer
sur "OFF" quand la sortie VCO 2 n'est pas
utilisée.
Ө DETUNE
Permet d'ajuster uniquement la hauteur
du son de l'oscillateur VCO
2. Regler ce
bouton pour que le VCO 2 soit legerement
plus aigu ou plus plat que le VCO
1 de
facon à produire un son plus épais.
separate from the Delay Vibrato/Joystick
Section, thus allowing vibrato and PWM
effects to occur simultaneously.
© PW/PWM
This controls the pulse width of the
PW waveform, and the modulation depth
of the PWM waveform (see above).
O PWM SPEED
This controls the speed of the modula-
tion effect
in the PWM
waveform
(see
above).
It has no
effect
on
the
PW
waveform.
п) усо2
This can be used with VCO
1 to add
extra body to the sound.
© SCALE
For selecting the VCO 2 octave.
16, 8',
and 4° are all sawtooth
waveforms.
Set to
OFF when you do not want any VCO 2 out-
put
Ө DETUNE
For adjusting VCO 2 pitch only. Setting
this knob so that VCO2
is only slightly
sharp or flat of VCO1 can be used to create
a fatter sound
Werbung
