BRASS
STRINGS
— ©)
осе
o0
o0
о ®
|= нонни
О
————
—
—
O
о
—
—
om VOLUME mm
Using keyboard
assign
A major feature of the Trident Mk.II
the
key
assign
section
controls
the
relationship
between
notes
played and
their articulation paths.
On this 8-voice instrument,
there are
eight separate synthesizer units available.
The
assign mode switch determines how
the
will be operated.
At mode
1, a dif-
ferent unit operates for each note played
Al inode 2. the same unit operates for each
note,
so the sound of the previous note
stops as soon as the next note is played
This 15 especially noticable if the release
time is set very long. The advantage of
mode 2 is that it avoids disharmony be-
tween previous and presently played notes.
Thus it is very useful for monophonic in-
strument groups. such as a brass section
Keyboard split is another very handy
feature.
It gives you the flexibility and
variety
of two
keyboards,
with
the
con-
venience of one keyboard. Here is one very
practical way of using the keyboard split
capability
Create a synthesizer bass sound on the
brass section and set the brass keyboard
split switch to the low range (left). In the
synthesizer section, create a sound suitable
for solo lead lines: switch the synthesizer
section to the high range (right). For strings,
set attack
slow,
then
put the strings
key-
board split switch at the center position (so
you get strings on both the upper and lower
halves of the keyboard)
With this set-up you can play bass lines
with your left hand and use your right hand
to play melody and chords. If you keep
keys pressed down,
you will hear the
strings.
42
Bedienung des Tasta
tur-Bestimmers
Zu den
wesentlichen
Merkmalen
des
Trident
Mk.II
gehört
auch der KEY-
BOARD ASSIGN-Teil, der das Verhaltnis
zwischen den gespielten Noten und den
vorgegebenen Verläufen reguliert.
Dieser
8-VOICE-Synthesizer
enthält
acht
getrennte
Einheiten.
Die ASSIGN-
Taste bestimmt die Funktionsabläufe der
Einheiten.
Bei der Position "Моде
1" wird
jede Note durch eine andere
Einheit betä-
tigt. Bei Position "Mode 2" kontrolliert die
gleiche
Einheit
jede
Note.
Dadurch
ver-
klıngt jede alte Note, sobald eine neue
gespielt wird. Dies läßt sich besonders bei
sehr
langen
Auslösezeiten
(RELEASE)
feststellen.
Der Vorteil dieser Einstellung
besteht darin, daß Disharmonien zwischen
den gespielten Noten vermieden werden
Es eignet sich besonders bei monophonen
Instrumentgruppen. wie z.B. der "BRASS-
Sektion
Der
Keyboard-Split
(Manualteilung)
gehört zu den anderen wichtigen Eigen-
schaften des Korg-Trident. Durch ihn wer-
den die Vielfältigkeit und Flexibilität von
zwei Tastaturen mit der Bequemlichkeit von
einem einzigen Keyboard vereint. Hier ist
eın
praktisches
Beispiel
zur
Anwendung
dieser Kontrollfunktion:
Spielen
Sie
einen
Synthesizer-Bass-
klang im BRASS-Teil
und schalten
Sie
dann
die
Keyboard-Split-Taste
des
BRASS-Teils auf den tiefen Bereich (links).
Nun spielen Sie im Synthesizer-Teil ein
Solo.
das
dem
hohen
Bereich
(rechts)
zugeordnet
wird.
Schließlich
können
Sie
noch einen Streicherklang (Split-Taste für
STRING auf Position "Center") dem linken
und rechten Manualteil zuführen. Mit dieser
Utilisation de l'affecta-
tion de clavier
Un des principaux dispositifs qui équipe
le Trident
Mk.II
se caractérise
par la
section
d'affectation
de
touche
qui
contróle le rapport entre les notes jouóes
et des acheminements d'articulation.
Dans cet instrument de musique à 8
voix, il existe huit unités de synthétiseur
séparées
à disposition.
L'interrupteur
de
mode d'affectation détermine la facon dont
ces unites vont fonctionner.
En mode
1,
une unité différente fonctionne pour cha-
que note jouée. En mode 2, la méme unité
fonctionne pour chaque note de telle sorte
que le son de la note précédente s'arréte
dés que la note suivante est jouée. Ceci se
constate plus particuliėrement si la durée
de coupure est réglée pour durer. L'avan-
lage en mode
2 est qu'un
manque
d'har-
monie entre les notes jouées anterieure-
ment et jouées actuellement
ne se produit
pas. Ceci est trés utile pour des groupes
d'instruments
monophoniques
tels
que
dans la section des cuivres.
La séparation de clavier est un autre dis-
positif de haute
commodité.
il vous
ap-
porte la souplesse d'emploi et la variété de
deux
claviers
avec
toute
la commodité
d'un seul clavier. Voici une méthode prati-
que
d'utiliser
les
possibilités
du
clavier
séparé:
Produire un son grave de synthétiseur à
la section des cuivres et régler l'interrup-
teur répartiteur de clavier des cuivres en
gamme basse (à gauche). Dans la section
synthétiseur. créer un son approprié aux
lignes de solo; commuter la section synthé-
tiseur en gamme haute (à droite). Pour les
cordes.
faire un réglage
lent de l'attaque,
placer ensuite l'interrupteur répartiteur de