Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
⚠ OPASNOST!
HR
Ovaj dodatak može se primijeniti samo na modele šikare/trimera posjedovati oznaku CE. Za Nared-
be - Održavanje - Tehničko - Sigurnosna upozorenja: učiniti upućivanje upute za uporabu stroja na
kojem je montiran pribor.
Obratite pažnju samo sigurnosne standarde pojedine zemlje, na primjer. udruge profesionalne
socijalne sigurnosti institucije, Enti za zaštitu od nesreća i drugi.
Poštujte minimalne razmake kao što je prikazano na slici a):
• min. 830 mm između prednjeg držača i alata za rezanje (jednostruka / dvostruka ručka).
• min. 1200 mm između stražnji držača i alata za rezanje (ledno nosivi čistači).
Koristite ovaj dodatak samo na strojeve s maksimalnim pomakom 25 cm
Koristite ovaj dodatak samo na strojeve s promjerom od 24 mm - 26 mm
Attenzione: durante l'utilizzo il regime del motore non deve supe-
IT
rare i 5000 giri/min., diversamente l'attrezzo potrebbe subire danni
irreparabili.
WARNING: The engine speed during use must not exceed 5000 rev/
EN
min., otherwise the tool may suffer irreparable damage.
ATTENTION: Pendant l'utilisation, le régime du moteur ne doit pas
FR
dépasser 5000 tr/min, faute de quoi l'engin pourrait subir des
dommages irréparables.
ACHTUNG: Während des Betriebs darf die Motordrehzahl 5000 U/
DE
min nicht überschreiten, da das Gerät sonst irreparable Schäden
erleiden kann.
CUIDADO: Durante la utilización, el régimen del motor no deberá
ES
superar las 5000 revoluciones/minuto; de lo contrario, el aparato
podría sufrir daños irreparables.
ATENCAO! A velocidade do motor durante o uso não deve exce-
PT
der 5000 rev/ minuto, caso contrário, o equipamento pode sofrer
danos irreparáveis.
UWAGA: podczas użytkowania prędkość obrotowa silnika nie może
PL
przekraczać 5000 obr/min, w przeciwnym razie narzędzie może ulec
nieodwracalnemu uszkodzeniu.
POZOR: med uporabo vrtljaji motorja ne smejo preseči 5000 vrt./
SL
min, sicer lahko pride do nepopravljive okvare orodja.
POZOR: A motor fordulatszáma használat közben nem haladhatja
HR
meg a 5000 ford/percet, különben a berendezés helyrehozhatatlan
károsodást szenvedhet.
, maksimalne snage 1,1 kW.
3
7
Werbung
