Lorelli ki-Rider Bedienungsanleitung Seite 19

IMPORTANTE!CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI.
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'UTILIZZO!
Le istruzioni d'uso
IT universale di sicurezza per bambini!
Consignes de sécurité importantes!
1.ATTENTION ! C'est un systéme de sécurité pour enfants
avancé servant de coussin support. II est approuvé
de Ia Régle Nel 29 de I'ONU pour un usage aux siéges du
véhicule universels qui sont Compatibles
comme indiqué par Ie fabriquant
manuel d'utilisateur.
fabriquant ou le revendeur du systéme de sécurité pour
enfants.
2.ATTENTlON ! Piage de hauteur: 125-150 cm.
3. ATTENTION
sécurité pour enfants avancé doivent étre situées et installées
que lorsqu'un véhicule å moteur
est en fonctionnement
coulissant
ou porte du véhicule.
4. ATTENTION ! Toutes Ies ceintures qui fixent Ie systéme de sécurité
du véhicule doivent étre tendues, toutes les ceintures qui retiennent l'enfant
doivent étre ajustées au corps de l'enfant. Les ceintures ne doivent pas étre
tordues.
5. ATTENTION ! II est extrémement important de veiller
abdominale soit utilisée vers le bas afin que le bassin soit bien fixé.
6. ATTENTION
soumis å des contraintes mécaniques destructrices lors d'un accident.
7. ATTENTION ! II est dangereux
dispositif sans I'approbation
risque si les instructions d'installation fournies par le fabricant du systéme de
sécurité pour enfants ne sont pas strictement
8. ATTENTION ! Lorsque Le siege n'est pas équipé d'une housse textile, il doit
étre conservé å l'abri du soleil, car il pourrait sinon étre trop chaud pour la peau
de I'enfant.
9. ATTENTION ! Ne pas laisser les enfants sans surveillance dans un systéme
de sécurité pour enfants avancé.
10. ATTENTION
susceptibles de provoquer des blessures en cas de collision !
11. ATTENTION
sans sa housse
12. ATTENTION ! Ne pas remplacer la housse du systéme de sécurité pour
enfants avancé par autre chose que celle recommandée
hous se faitparti e
enfants.
devono essere
En cas de doute,
! Les parties dures et les parties en plastique du systéme
normal, ils ne peuvent
! II est recommandé
de l'autorité d'homologation
! Fixer correctement
! Ne pas utiliser le systéme de sécurité
!
e intégrant des peröancesdusystéme desécurité pour
conservate durante
aveci-Size ,
du véhicule dans Ie
consulter le
pas étre coincés
de remplacer
d'apporter des modifications
respectées.
tous Ies bagages
tutta la vita utile
en vertu
ATTENZIONE!
E' vietato l'uso di questo
seggiolino booster
di bambini di altezza
inferiore ai <125
de maniére
par un siége
ce que la ceinture
Ie dispositif Iorsqu'il a été
ou des ajouts au
de type. II existe un
ou autres
pour enfants avancé
par le fabricant,
del sistema
da parte
cm.!
de
ce
objets
car la