Lorelli ki-Rider Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Lorelli ki-Rider
Inhaltszusammenfassung für Lorelli ki-Rider
- Seite 2 CONTENT Manual aa ynoTpe6a Instruc!iuni de Instrukcja u2ytkownika..Mode d'emploi Istruzione per OAHrlEE XPHXHE KAPEKAAX..22 ynaTcTBara 3a ynoTpe6a ..25 ...28 Uputstvo za Hasznålati utasitås..Nåvod k pou2iti..Insruksion Pér pérdorim..— Instrucciones de uso.. Gebruikshandleiding....Bedienungsanleitung..Kullanlrn talimati............52 ...56 EN-Scan the QR code to get more product information and manual instruction in more languages.
- Seite 7 BAKHO!3AnA3ETE - HATATbWHh cnPABKV1. nPOMETETE BHVIMATEJIHO nPE41.• ynOTPESA! MHCTPYKL4hffra 3a ynoTpe6a TPH sa aa ce 3ana3M 3a genn Xh3HeH nepmoa Y'H14Bepcan1-•aTa CMCTeMa 3a 06e30nac9BaHe Ha aeua! BaxHh MHCTPYKUhY13a6e30nacHocT! I. BHMMAHME! Toaa e YCbBbPUEHCTBaHa cvtcTerv'1a aa 06e30nacnaHe Haaeua KaTO YHMBepcanHa noncl,1JIBal.ua Bb3rnaBHVIUa.
- Seite 8 13. BHVIMAHME! npoBep9BaGITe KonaHL,1Te 3a V13HOCBaHe, KaTO06Pbl.uare cneumanH0 BHVlMaHVle Ha TOHKVlTe VI Ha perynmpal.ume npmcnoc06neh-w•19! 14. BHhMAHhE! CbxpaHRaaVITe AeTCKOTO CTOnye Ha 6e30nacH0 91 HeAOCTbflH0 3a neua MRCTO, KoraT0 1,13non3Ba. n0CTaBRTe TOKKI,I npeAMeTL,1 Bbpxy CTonqeT0. He n03Bor19Baü•re nocer Ha Baumo cTonqe aa Kona c KOP03VlBHV1 BeLUeCTBa Karo HanpvlMep wcer1L.,1HaTa O T6aTepv•19.
- Seite 9 CTMIKa 3. nocraBeTe aeTCKOTO cTonqe Bbpxy cenanKaTa Ha KonaTa , TN •rpn6Ba Aa 6bAe opmeHT',lpaHa B nocoKaTa Ha Ha aBTOM06Vtna. CTMIKa 4. HaTVlCHere FIX MexaHV13MVITe 3a 3axBa1.uaHeAhPeKTHOBbpxy MeranHVITe KYKI,I Ha aBTOM06nna AOKaTO ce Hye „ KJUIK" (CHVIMKa 4, 5, 6). YBepeTe ce, He CTe HYJIL,I "KJIVIKBaHe"...
- Seite 22 nPOEOXH! KPATHETE MEAAONTIKO EAED(O. AIABAETE IIPOEEKTIKA nPlN THN XPHEH! H aooåÅEla TOUralÖIOÜ oas UTTOPEI v a ETTOPEaOTEi Edv öEV aKOÅOU9hOETEat-JTÉs TIS oönyiEG! EnuaVTlKÉs oönviEG aowaÅEias! 1. nPOEOXH! AUTOEival ÉvaE'EÅlYPévoo(J0Tnpa aoqaÅEias TTCIIÖIÜ pa<lÅdpl YlaÖÅOUS. To iö10EYKpi9nKE oüpcpwva TOV Kavåva 129 -rouOEE Yla xphon pt oupßaTd i-Size KaiOEKa9iopaTa ViaåÅous OTO péoo, nPOElAO"101HEH!
- Seite 23 12. nPOEOXH! Mnv avTlKa910TdTE TO KdÅuppa TOUE'EÅlYPévouOUOThpaTOS aocpaÅEiag TTCIlÖld)V PE KavÉva dÅÅo TTÅnvTOUKaÅüppaTog ITOUOUOThVETal a lTö TOV KaTaOK€uaOTh,ETTElÖh T O KdÅuppa CITTOTEÅEi avarrÖOTTCIOTO p Épos TOV EKPETdÅÅEuongTOUOUOThPCTOS aoqaÅEiag. 13. nPOEOXH! KaTd TTEPIÖÖOUS TOUSIPdVTES Via Q90pd öivovTas ElölKriTrpoooxh onp€ia 0Thpl<ng, TTPOOTaTEUTlKd KaiOTanpooapmpaTa pü9plong.
- Seite 25 BA)KHO! 3AU.lTEAVl 3A PE@EPEHUA. nPO'lhTAJTE BHVIMATEJIHOnPEA ynOTPESA! YnaTCTBOTO3a ynoTpe6a Mopa aa ce qyBa BO TeKOTHa uenhOT *MBOTeH BeK Ha YHMBep3anHhOT CMCTeMaa Bp3YBabe Aeua! 1. BHMMAHME! TOBae YCbBbPUEHCTBaHa C l,1CTeMa 3a 06e30nacfiBaHe HametaaKaTO YHMBepcaJIHa noac1,1JIBal.ua Bb3rnaBH1,1Ua.Tn e OA06peHa cbrnacH0 npaBMJ10 NQI 29 Ha OOH aa ynoTpe6a B CbBMeCTVIMV1 c i-Size YHMBepcaJ7HL,1 Mecl aa cnaaHe...
- Seite 26 13. BHMMAHME! nepv•10AL4MH0 npoBepyaajTe rm peMeHv•1Te n ann ce HOCaT, 06PHYBajkL•1 n oce6H0 BHVIMaHMe I-laTOHKVlTe 3a npM14BpcTYBayse,UJTVlTHL,1UVITe ypeAMTe 3a npnnaroAYBayse! 14. BHhMAHhE! HYBajTero aeTCKOTO c eAV11.UTe Ha6e36eAHOMeCTO noaaneKY OA AOCPaT Ha aeua Kora He ce KOPVICTVI. V136erHYBajTe aa CTaBaTeTeWKV1 npeatvlervl Ha CTOnOT. He A03B0JIYBajTeBaweTOceAVIWTe BOaBTOM06Vlf10T aa AOjae BO KOHTaKT CO KOP03VIBHV1 MaTepv1M KaKO LUTO e KL.qceJIL,1HaTa OA 6aTepL,1jaTa.
- Seite 27 HAflOMEHA: npl,l KopucTe1-eeHa FIX CVICTetv10T, ISOFIX MO>KaT aa ce BHecaT BOISOFIX KYKVlTe H a B03WIOTO.Cru,1Ka 2 geKop 2. r',l Ha MexaHV13MVlTe a a cTeraR,e FIX VITypHeTe Haaaa (Cru,1Ka3). MeKop 3. Craaere ro aeTCKOTOceAVlUJTeHa ceAVlUJTeTO Ha aBTOM06VIJIOT, Toa Mopa aa 6L,1Ae opneHTMpaH0 BOHacoæ Ha ABV1>KeFbe HaaBTOM06VIJIOT (Cru,1Ka3). "exop 4.
- Seite 29 11. BHL4MAHME! He VICnonb30BaTb YCOBePLUeHCTBOBaHHYIO aercKY10 CVICTeMY 6e3 ee qexna! 12. BHVIMAHVIE! He aarv1eHRTb qexon YCOBePUjeHCTBOBaHHOil aeTCKOV1 CVICTeMbl yeM-nn60, KPOMe peKOMeHAOBaHHOro npoM3B0AMTeneM, TaK 1<aK qexon 9BnneTCfi HeoTbeMneMObi qaCTb10 3KcnnyaTaUVIOHHblX meTCKOLh ynep)KMBa101-uelh CVICTeMbl. 13. BHhMAHhE! npoBep9Tb peMHM Ha V13HOC, yaennn oc060e BHVIMaHV1e MeCTaM K penneHMfi,...
-
Seite 30: Pervtehb 6Ennachocth Am 83 Ocj1Blx
War 1. BAKHO: CHaqana y6eAMTecb,MTO B aBT0M06nne noa eCTb2 Me•rannuqecwe CK06Sl KpenneH1•1fi ISOFIX B TOMKenepecegeH1,19cmaeHS9 VI cnVIHK'•1 a BTOM06M11R, a TaK)Ke Meranf1b•1yecKas BepXH99CK06aKpenneH'49aa aBTOM06mnbHblM CMAeHbeM. nPhMEHAHhE: Koraa Bbl ncnonb3yeTe CVICTeMY ISOFIX, HanpaBJIN01_uMeBTYJIKM ISOFIX MoryT 6blTbBCTaBneHbl BKPFOHKV ISOFIX aBTOM06V1f19 (OOTO 2) war 2. - Seite 49 WICHTIG! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. GEBRAUCH SORGFÄLTIG Die Gebrauchsanwelsung ist währen er gesamten Lebensdauer des universellen Kinderrückhaltesystems aufzubewahren! Wichtige Sicherheitsanweisungen! I. ACHTUNG! Es handelt sich um ein fortschrittliches Kinderrückhaltesystem als universelles Sitzerhöhungskissen Es ist gemäß der UN-Verordnung Nr. 129 für die Verwendung in i-Size-konformen und universellen...
-
Seite 50: Montage Des Sitzes
13. VORSICHT! Überprüfen Sie die Gurte regelmäßig auf Verschleiß und achten dabei besonders Befestigungspunkte, Schutzvorrichtungen und die Einstellvorrichtungen! 14. VORSICHT! Bewahren Sie den Kindersitz bei Nichtgebrauch an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Vermeiden Sie es, schwere Gegenstände auf den Stuhl zu stellen. - Seite 51 Schritt Drücken Tasten FIX-Klemmmechanismen, zurückzuschieben. (Bild 3) Schritt 3. Platzieren Sie den Kindersitz auf dem Autositz. Er muss in Fahrtrichtung Autos ausgerichtet sein. Schritt 4. Drücken FIX-Klemmmechanismen direkt Metallhaken Fahrzeugs, bis Sie ein „Klick" hören. Bild 4,5, 6. Stellen Sie sicher, dass Sie ein „Klicken" hörenunddieFIX-Sperranzeige GRÜNanzeigt Schritt 5.
- Seite 56 v.Å 4.1! v.Å ü,s.æ 125 > ü,s.Æ .34* euaE . 14 .æ,L — .UÆI...
- Seite 57 If$..F.r-:, ...:s•...
- Seite 58 .(12 J.ÅÄi .(13 .äÆ'SJl .äd.lp...
- Seite 61 'UgCgCQ :1_uoo :QQqwEö-(ÄC „quöoö" 0€8 69€+ qoeCQqoq q•00qQöCqqo? ('Coe qoQCöcC,ecq qoößQCcoocooe oeqCÄoQ,öc eoöXcqcö gcco-az!S-l oecQCöcC.ecq taQ9catq9Q9Qcq 'cooCöGqog qoQqCgcöQC9 öN q000cqogcqwco qoQC9C oöCQCqco(09Ccq coÄßQC00?Qecö ogo •cooqcq q020ÄqQ oÄCQC9CoöpqeqQ 090,Äqq9CgoqC, 'qeCQqoq C,gqg04toeqoQCcoq(09GcqCn qowc qc •cQCöB4Cp QQCwgcyq4qutöpt.yqEc,q qoEpEQQqugqPgqp QeqCöwt9 'geöuQgCewg gu upeQWIÖÉQpgcg qoö4 OL gagugog ('QCgPuugwöÉ4eqogöCq cu0QpwwGgu UlöacyEbU0 iCQCööQL9Clfi :OgUJAQEquö...