REMEHA Centra 750L Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
fr
en
de
nl
Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien
Installation, user and service manual
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding
Remeha Centra 750L
Remeha Centra 1000L
Remeha Centra 1500L
Remeha Centra 2000L
Remeha Centra 2500L
Remeha Centra 3000L
Remeha Centra 750L D
Remeha Centra 1000L D
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für REMEHA Centra 750L
Inhaltszusammenfassung für REMEHA Centra 750L
- Seite 1 Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien Installation, user and service manual Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding Remeha Centra 750L Remeha Centra 1000L Remeha Centra 1500L Remeha Centra 2000L Remeha Centra 2500L Remeha Centra 3000L Remeha Centra 750L D Remeha Centra 1000L D...
- Seite 2 Cher client, Sehr geehrter Kunde, Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des avant d'utiliser votre appareil. Conservez ce document dans Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren un endroit adapté...
- Seite 33 3.3.1 Remeha Centra 750L à 3000L et Remeha Centra 750L D à 1000L D Abmessungen ....37 Produktbeschreibung ................38 Allgemeine Beschreibung .
-
Seite 34: Sicherheit
1 Sicherheit Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr! Dieses Gerät kann von Kindern ab 3 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. -
Seite 35: Verantwortlichkeiten
2 Über dieses Handbuch Verantwortlichkeiten 1.3.1 Pflichten des Herstellers Unsere Produkte werden in Übereinstimmung mit den Anforderungen der geltenden Richtlinien gefertigt. Sie werden daher mit sämtlichen erforderlichen Dokumenten ausgeliefert. Im Interesse der Qualität unserer Produkte streben wir beständig danach, sie zu verbessern. Daher behalten wir uns das Recht vor, die in diesem Dokument enthaltenen Spezifikationen zu ändern. Wir können in folgenden Fällen als Hersteller nicht haftbar gemacht werden: Nichtbeachten der Installations- und Wartungsanweisungen für das Gerät. -
Seite 36: Technische Angaben
Ergänzende und darauf folgende Vorschriften und Richtlinien, die zur Zeit der Installation gültig sind, sind auf alle Vorschriften und Richtlinien anzuwenden, die in dieser Anleitung spezifiziert sind. Technische Daten Remeha Centra 750L à 3000L et Remeha Centra 750L D à 1000L D Technische Spezifikationen Einheit Remeha... -
Seite 37: Hauptabmessungen
3 Technische Angaben Hauptabmessungen 3.3.1 Remeha Centra 750L à 3000L et Remeha Centra 750L D à 1000L D Abmessungen Abb.31 SECTION A-A SECTION C-C G1’’1/2 G1’’1/4 1/2’’ G 2’’ 1/2’’ 1/2’’ 1/2’’ 1/2’’ G1’’1/4 MW-2001927-02 G1’’1/2 1 Vorlauf Hochtemperatur-Wärmeerzeuger 8 Rücklauf Niedertemperatur-Heizkreis 2 Rücklauf Hochtemperatur-Wärmeerzeuger... -
Seite 38: Produktbeschreibung
Polyesterfasern. 4.1.1 Betriebsarten Die Heizungseinheiten Remeha Centra 750L à 3000L et Remeha Centra 750L D à 1000L D verfügen über zwei Betriebsarten: Betriebsart Kühlen: Eine spezielle Polyethylenschaum-Isolierung ist direkt in den Speicher integriert, so dass dieser im Kühlbetrieb mit einer Mindesttemperatur von 6 °C arbeiten kann. -
Seite 39: Vor Der Installation
5 Vor der Installation Vor der Installation Auswahl des Aufstellungsorts 5.1.1 Wahl des Standortes für den Trinkwarmwasserspeicher Vorsicht! Der TWW-Speicher muss in einem frostfreien Raum installiert werden. 1. Den idealen Standort unter Berücksichtigung des Platzbedarfs für die Wartung des TWW-Speichers und der gesetzlichen Vorgaben bestimmen. -
Seite 40: Auspacken Und Manueller Transport
5 Vor der Installation Volumen (l) Höhe (mm) 2000 2885 2500 2780 3000 3216 Auspacken und manueller Transport Um den TWW-Speicher und die zugehörige Palette zu bewegen, einen Gabelstapler mit einer Mindesttragfähigkeit von 350 kg verwenden. Für die Handhabung werden zwei Personen benötigt. Abb.34 1. -
Seite 41: Anbringen Der Isolierung
5 Vor der Installation Abb.36 5. Die Befestigungsschrauben an den Füßen entfernen und in den Abfall entsorgen. MW-2001936-01 Abb.37 6. Den TWW-Speicher mit geeignetem Hebezeug von der Palette heben und an den vorgesehenen Platz stellen. MW-2001937-01 5.2.1 Anbringen der Isolierung 1. - Seite 42 5 Vor der Installation Abb.38 2. Den Isolierschaum unter den Tank legen, dabei die Füße in die einzelnen Aussparungen stecken. G1’1/2 MW-2001945-02 Abb.39 3. Die Isolierhülle um den Behälter legen und den Reißverschluss schließen. 4. Die Manschetten an den Anschlüssen anbringen. 5.
-
Seite 43: Position Der Typschilder
6 Installation 5.2.2 Position der Typschilder Abb.40 Typschilder müssen jederzeit zugänglich sein, denn sie identifizieren das Gerät und enthalten folgende Informationen: Gerätetyp, Seriennummer, MW-200 Weight (kg) MW-2001780-01 Installation Allgemeines Wichtig: Die Anlage muss in sämtlichen Punkten die Regeln einhalten, die für den Einbau in Einfamilienhäusern, Kollektivunterkünften und anderen Gebäuden gelten. -
Seite 44: Entsorgung
7 Entsorgung Abb.42 Boiler Boiler Boiler MW-2001949-02 Abb.43 Boiler Boiler Boiler Plate MW-2001950-02 Entsorgung Entsorgung und Recycling Abb.44 Wichtig: Entfernung und Entsorgung des Trinkwarmwasserspeichers müssen von einem qualifizierten Fachhandwerker unter Einhaltung der vor Ort geltenden Vorschriften durchgeführt werden. MW-3000179-03 1. Die Stromzufuhr vom Trinkwarmwasserspeicher trennen. 2. -
Seite 45: Ersatzteile
8 Ersatzteile 4. Die Anlage entleeren. 5. Alle Wasseranschlüsse vom Trinkwarmwasserspeicher trennen. 6. Entsorgung und Recycling des Trinkwarmwasserspeichers unter Einhaltung der geltenden Vorschriften durchführen. Ersatzteile Allgemeines Wenn bei Inspektions- oder Wartungsarbeiten festgestellt wurde, dass ein Teil des Geräts ersetzt werden muss, ausschließlich Original-Ersatzteile oder empfohlene Ersatzteile und Materialien verwenden. -
Seite 46: Gewährleistung
Wichtig: Niederlande, Italien: Die Gewährleistung wird in Übereinstimmung mit den Verkaufs-, Liefer- und Gewährleistungsbedingungen des Unternehmens gewährt, das die Remeha Produkte vermarktet. Die Gewährleistungsfrist ist in unserer Preisliste aufgeführt. Als Hersteller können wir keinesfalls haftbar gemacht werden, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß verwendet, unzureichend oder gar nicht gewartet oder nicht ordnungsgemäß installiert wird (es liegt in Ihrer Verantwortung, die ordnungsgemäße Installation durch einen qualifizierten Fachhandwerkern sicherzustellen). -
Seite 47: 10 Anhang
Anforderung nicht eingehalten wird, ist die Gewährleistung auf 12 Monate begrenzt. 10 Anhang 10.1 Information zu den Ökodesign- und Energieverbrauchskennzeichnungsrichtlinien 10.1.1 Besondere Hinweise Produktdatenblatt Tab.15 Produktdatenblatt Trinkwarmwasserspeicher Remeha Centra 750L à 3000L et Remeha Centra 750L D à 1000L D Remeha Remeha Remeha Remeha Remeha Remeha Centra Centra... - Seite 63 Original instructions - © Copyright All technical and technological information contained in these technical instructions, as well as any drawings and technical descriptions supplied, remain our property and shall not be multiplied without our prior consent in writing. Subject to alterations.