Seite 1
PDF ONLINE parkside-diy.com AIR IMPACT WRENCH PDSS 310 C6 DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER PDSS 310 C6 CLÉ À CHOC PNEUMATIQUE PDSS 310 C6 DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER CLÉ À CHOC PNEUMATIQUE Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d‘origine PERSLUCHT- PNEUMATICKÝ RÁZOVÝ SLAGSCHROEVENDRAAIER UŤAHOVÁK Vertaling van de originele instructies Preklad pôvodného návodu...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Lieferumfang 1.3 Ausstattung 1.4 Technische Daten 2. Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Sicherheitsregeln 2.2 Gefährdungen durch herausgeschleuderte Teile 2.3 Gefährdungen durch Verfangen 2.4 Gefährdungen im Betrieb 2.5 Gefährdungen durch wiederholte Bewegungen 2.6 Gefährdungen durch Zubehörteile 2.7 Gefährdungen am Arbeitsplatz 2.8 Gefährdungen durch Staub und Dämpfe 2.9 Gefährdungen durch Lärm 2.10 Gefährdungen durch Schwingungen...
DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER PDSS 310 C6 1. Einleitung 10 Stecknüsse (9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27 mm) Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres 1 Verlängerungsaufsatz neuen Gerätes. Sie haben sich damit für 1 Innensechskantschlüssel ein hochwertiges Produkt entschieden. Die...
Seite 7
Lärmemissionswerte WARNUNG! Messwert für Lärm ermittelt entsprechend Der in diesen Anweisungen angegebene ISO 15744: Schwingungspegel ist entsprechend einem Schalldruckpegel L = 85,8 dB (A) in ISO 28927-2 genormten Messverfahren Unsicherheit K = 3 dB gemessen worden und kann für den Gerä- Schallleistungspegel L = 96,8 dB (A) tevergleich verwendet werden.
Erläuterungen zu allen auf der Maschine für Schraubverbindungen zu findenden Symbolen WARNUNG Vor der Inbetriebnahme WARNING! die Bedienungsanlei- tung lesen. Täglich ölen OIL DAILY Drehrichtung Augenschutz tragen Atemschutz tragen Gehörschutz tragen Schutzhandschuhe tragen 2. Sicherheitshinweise HINWEIS Wenn Druckluftwerkzeuge eingesetzt werden, müssen grundlegende Sicherheitsvorkeh- rungen befolgt werden, um die Risiken von Feuer, eines Stromschlags und Verletzungen von Personen auszuschließen.
Rückschlag des Schlauchs bei unsachgemäßer Handhabung. Sturzgefahr durch herumliegende Druckluftschläuche. Gefährdung durch herumschlagende Druckluftschläuche. Vermindern Sie das Restrisiko, indem Sie das Gerät sorgfältig und vorschriftsmäßig benutzen und alle Anweisungen befolgen. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen! 2.1 Allgemeine Sicherheitsregeln Mehrfache Gefährdungen! Die Sicherheitshinweise sind vor dem Einrichten, dem Be- trieb, der Reparatur, der Wartung und dem Austausch von Zubehörteilen an der Maschine...
der Maschine und deren Zubehörteilen ferngehalten werden. Handschuhe können sich im drehenden Antrieb verfangen, was an den Fingern zu Ver- letzungen oder zum Bruch führen kann. Bei drehenden Antriebsfassungen und –verlängerungen kann es leicht zum Erfassen/ Aufwickeln von gummierten oder metallverstärkten Handschuhen kommen. Tragen Sie keine lose sitzenden Handschuhe oder Handschuhe mit abgeschnittenen oder verschlissenen Handschuhfingern.
Falls die Bedienungsperson Symptome wie z. B. andauerndes oder wiederholt auftre- tendes Unwohlsein, Beschwerden, Pochen, Schmerz, Kribbeln, Taubheit, Brennen oder Steifheit an sich wahrnimmt, sollten diese Anzeichen nicht ignoriert werden. Die Bedie- nungsperson sollte einen entsprechend qualifizierten Mediziner konsultieren. 2.6 Gefährdungen durch Zubehörteile Trennen Sie die Maschine für Schraubverbindungen vor dem Einbau oder dem Auswech- seln des Maschinenwerkzeugs oder von Zubehörteilen von der Energieversorgung.
Falls Stäube oder Dämpfe entstehen, muss die Hauptaufgabe sein, diese am Ort ihrer Freisetzung zu kontrollieren. Alle zum Auffangen, Absaugen oder zur Unterdrückung von Flugstaub oder Dämpfen vorgesehenen Einbau- oder Zubehörteile der Maschine sollten den Anweisungen des Herstellers entsprechend eingesetzt und gewartet werden. Verwenden Sie Atemschutzausrüstungen wie nach den Arbeits- und Gesundheitsschutzvor- schriften gefordert.
Empfehlungen zu betreiben und zu warten, um eine unnötige Verstärkung der Schwin- gungen zu vermeiden. Verwenden Sie keine verschlissenen oder schlecht passenden Fassungen und Verlän- gerungen, da dies mit hoher Wahrscheinlichkeit zu einer erheblichen Verstärkung der Schwingungen führt. Die Verbrauchsmaterialien/Maschinenwerkzeuge sind den Empfehlungen dieser Anleitung entsprechend auszuwählen, zu warten und zu ersetzen, um eine unnötige Verstärkung der Schwingungen zu vermeiden.
3. Vor der Inbetriebnahme 3.1 Ölschmierung Eine regelmäßige Schmierung vermeidet Rei- bungs- und Korrosionsschäden. Es stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung, um Ihr Gerät zu schmieren. 3.1.1 Schmierung am Gerät HINWEIS: Umwickeln Sie alle Gewindean- schlüsse mit Teflonband (nicht mitgeliefert). Schmieren Sie das Druckluftwerkzeug vor jeder Inbetriebnahme.
3.3 Stecknüsse einsetzen/wechseln Um beispielsweise Muttern zu lösen, drü- cken Sie den Drehrichtungsumschalter 2 Trennen Sie die Maschine für Schraub- nach außen. Der Linkslaufmodus ist so- verbindungen vor dem Einbau oder dem mit eingestellt. Die Vierkantaufnahme 1 Auswechseln des Maschinenwerkzeugs dreht sich gegen den Uhrzeigersinn.
Überprüfen Sie die Drehzahl nach jedem Stufe Drehmoment Einsatz. Die Drehzahl muss regelmäßig überprüft werden. 100-160 Führen Sie nach jeder Wartung und In- standhaltung eine einfache Überprüfung des Schwingungspegels durch. Setzen Sie nur Originalersatz- bzw. Aus- 160-220 tauschteile des Herstellers ein, da sonst die Gesundheit und Sicherheit von Be- dienungspersonen beeinträchtigt wird.
Ölflasche kühl lagern. Behälter dicht 6.1 Umweltverträglichkeit und verschlossen an einem trockenen, gut Materialentsorgung gelüfteten Ort aufbewahren. Von Feuer und Hitze fernhalten. Getrennt von Le- Schmieröl darf nicht ins Erdreich, in die Ge- bensmitteln und starken Oxiden lagern. wässer oder Abwasser gelangen. Schmieröl Unter Verschluss aufbewahren.
Seite 18
Verwendungszwecke parkside-diy.com und Handlungen, von denen in der Bedie- nungsanleitung abgeraten oder vor denen Auf parkside-diy.com können Sie diese und gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. viele weitere Handbücher einsehen und herunterladen. Mit diesem QR-Code gelan- Das Produkt ist lediglich für den privaten und gen Sie direkt auf parkside-diy.com.
Werner-von-Siemens-Str. 27 EN ISO 11148-6:2012 76694 Forst DEUTSCHLAND Gerätebezeichnung: Lidl-services@rowi-group.com Druckluft-Schlagschrauber Service-Hotline: +800 7694 7694 Modellnummer: PDSS 310 C6 (kostenlos aus dem Festnetz) Herstellungsjahr: 10/2024 IAN 465612_2404 Losnummer: IAN 465612_2404 Die meisten Probleme können bereits im Dokumentationsverantwortlicher: Rahmen der kompetenten, technischen...