Tamiya TT-02 TYPE-SRX Bedienungsanleitung Seite 5

Read accombiy.
Erst legen - dann bäue•n.
Lire avant assemblage.
O
Gonncci firmly.
Fcst einstccken.
MA3 Sch
o
bearing
Kugellager
Roulernønt å billes
MAG
Spacer
OiStananng
Entretoiee
MA2a
Spur gear mount
M Ban bearing
Propeller
Accoup lernant diarbra
de transmeon
0
Study the instructions thoroughly butorg assembly
*There are many small screws, nutb and similar parts. Assem-
blo thom earcfully rcforrinq to thc drawinga.
and finish the model with good perfotmance,
assecnbleeach step exactly as shown.
Apply grease to the places shown by this mark.
Apply firgt, then
o
Charging battery pack
Aufladen des Akkupack
Chargomcnt do la pack dhaccus
* When read
supplied instructions carefully.
* aod;ienwnt'j voo Akku/Ladogoråt
die mitgelieterte Anleitung sorgfältig
réféter et lire attentive:ment leo
Ot leg
es avec Ie Charueur et batterie.
Spur gear
Hauptzahnrad
Couronne
MAS
MAS
MA26
•Vl.a
Couronne
Propeller s
Antr/ebewelle
Arbre de transmi:ssbon
Bowl plnlon guar
Pignon eon Oque
Komplett eInschiAben,
•k plåtement.
Vor Baubcginn
Viele kleine Schrauben und Muttern etc. mOssen genau der An-
leitu:og
Modell mit bester
Stctlcn
*Asslmilezles
y a beaucoup
Lns assembler
éviier les
Graleger
Graisscr
TO prcvont troub10
it is necessary to
Parts marked
Teih miE X Sind im Dausaf'Z
Lac p10cosmarqueac
*Battery pack
XPaek d'aceus X Chargeur eonipatible
MAW
Propeller ioi nt
AntricbS•Goaonk
d'arbre
de transmissiorr
gear
Hauotzahnrad
68 dents
MA17
MA19
'O)
MA8
Propene r shatt
Arbre de tranSmiSSiOn
4
dic Baua,nIOitung gcnau durchlwcn.
einuebaut Exaktes Bauet•v btingt ein
Lolstung.
mit dicsom ZOicnon erst totton. dann zucam-
Instru:tlons parfaltement avant I'asge:mblage.
dc potltoc Via. d'Ocroua ot do piOaes airt"laoroa,
en se réf&ant aux dossing.
rssuivre leg du muntage dans rcv'Lkuindiqté
leg endroltg Indiquég par ce symbol..
crabordv assembler cnauitc.
i." are not in kit_
niehi
nc contpac dans kit.
Compati eh arger
5X7X11,4m
MA8
GBI
Insert
* Komplett einschlebe.n_
In:sérm Ctnnplåtern*-et-
Insert propeller 'haft Into wider openings
*Ant in Öffnungon
qt eEnbrimgøn.
'"e transmission
larges cornme nwntrå.
Propeller shaft Wide
AntriebswelEe
Arbru do transmission Large
58720VT-02Type-snx Kit (11057627)
Pour