Tamiya TT-02 TYPE-SRX Bedienungsanleitung Seite 14

MC13
E_Ring
O MC15
Silicone O-ring
*8
Silikun-O•Rirw
Joint silieone
MC21
Pi5ton rod
Koi bonetanqe
Axe de 'Aston
MC20
Joint d retarchéit
200
300
SOFT SET
ORANGE
400
# 500
600
MEDIUM SET
BLUE
700
f4JRPLE
800
PINK
497—
HARD SET
BLUE
Make
*Faire 2 baux.
MC22
00m press spring to Attach V5.
*Feder ZugammendrüCken. eartzutügen.
* Comprimer 10 reegort pour attacher V3.
for damps
tonsion adblstrrwlt-
Uti"ser pow le
pply da,n'lper
*APOIiQuer de l'huile pout
arnorugseurg,
MC15
QI
*Mako
Damper oil
Dämpfer•Öl
Faire 4 jeux.
Huibe pour amortieeeure
1
1 .Pull down äiSt•onan-d nour Oil into eyl-
inder. bubbleg by Slowly
moving piston up and down
1 .KoIben nach unten ziehen und 01 ein.
füllen_ l,uftblRsen Atif-Lind Abbe.
wegen des KOIben$ her•wd/ücken.
1. Pousser In piston vers le has rem•
plir corps dihuilc. Chasscr bullos
d•air an déplaftant l. piston de bas en
#900
Dam oer Oil
Hudé
Move slowly.
Lang-sam
Attaching front dampers
Einbau der vorderen Stoßdårnpfer
Fixation dee amortigeeure avant
MC13
*Make 4.
*4 Satz antortigon.
*Faire 4 jeux-
MC21
4.
Sati
2.pull down DiSton. attach Oil seal and
Oil overflow with t.iggu;O paper.
2.KoIbon naoh unten Ziehcm. Ölabdich•
tume einstecken, Oberlaufondes 01 mit
2 le piston vers bas,
joint dftanchéiié ef essayer
dihuilc avec du papier cscuic•tout.
MC20
X Ti SSue paper
13
Snap Or'.
* Einschnappen.
*ihåércr.
careful not to darnage piston
*Vorsicht! NiLht die Knltænstanee
pag endommager pigtom
3
3 .TiOhten cylinder cap.
3. Zylindä*
3 -Serrer Ie capuchan:
le
02
esseø•tout
O
MC22
Coil
R0ååort héliooidal
-3
58720 Type-snx Kit