PRACTICING
ÜBUNG
ENTRAINEMENT
Practice to achieve a large regular
•uben
Siev bis Sie ein sauberes Oval fahren können.
•Exercez vous å déerire un grand ovale régulier.
TROUBLESHOOTING
FEHLERSUCHE
RECHERCHE
DES PANNES
*Before
sending your RIC model in for repair, check
it again using the below diagram.
*devor
Sie Ihr MOdeIl zur negaratur
proten
Sie 05 nochma15
selb3t
entaprechend
IoEgendcn An:lcttung.
*Avant
dc
renvoycr
votre
modötc
RIC
reparation,
verilicz.lC
a
nouveau
PROBLEM
cause
weak or no battery in model.
Schwache
Oder
Pack
prop ulGlon manquant
Damaged motor,
M ntnrsehadon-
Moteur endommagåi
Model
does
not move.
Modell
fåhrt
nieht.
Le modéle
ne démar-
Worn or broken wiring.
re gas.
Verschlisgene
Cåblagu
suctionné
ESC
Damaged
electronic
Besehädløter
vanateur
electronique
Schwacnc
Oder
Accus manquantC
00 10 mottOlO.
Antenna
is not fully extended.
No control.
Die Antenne
Kene
Kontrolle.
cantenne nest pas eomplétement
Perte
de contråle.
Moving parts are incorrectly
Die lwwøglichen
unzoreichencl geschmiett.
piéces rnobiles soot
insuffisam
empty
etc _
•Vorwøndøn
Sie
leiehte,
Markierutig
einen 8er•Üburtgskuts.
Employez
des boites videsm comme reperes pour
realiser
des
"8".
n
einsenoen.
eer
pour
unc
guivant
köine
Battenen
in Auto,
ou insuffjsarncnt
chargdc.
Oder gebroeh•nø
Kabel.
au u*é.
speed controller.
Fahrregler•
de vitesse
Battcrjcn
in Scndcr
Auto,
ou
chargeg dane remettour
iSt nicht
ausgezogen.
deployée.
49
aggernbled
or insufficiently
Teile girld falsch zusammengebaut
hrifiées,
t
pylons
figure
drill_
•Nehme"
leere
Büchscn
Etc.
als
und hemchlounigen Sie nach dem Scheitølpunkf
•nalentissez
de la Vitease apres le passage
FEMEOY
LÖSUNG
FEMEOE
Install charged
battery.
VOU autgeaattene
Battenen
ejn•logen.
Recharger
Replace with
rvotnr,
Dureh
neuen
Mofar
Remplacer par uti nouveau mot•euf.
Splice and insulate
wiring completely.
Kabel anspledßen und gut isolieren.
Vérifier
eåblage.
Ask manufacturer
to repair.
Erkundigen
She Sieh über HeparaturmögliChkAit
Fates
par
S,A.V, du taejneant,
Instal] charged
ot fresh
batteries.
Legen Sie geladene
Akkus oder neue Batterien
Installez
des aacus
recharges
ou des piles neuvesw
antenna
contained
Sicherste
dass
die Antenne
außerhalh
Karosserie aUSgemgen isiX
S'assurer
l'antenne (entiårernent dans
Check,
and apply grease as necessary.
uder
Pröfe•i,
Vé;rifiertréaswmblet' et appliquer do la Utaisse Sinécessait'e.
ou
23
Dacalerate
into a curve and pick up
aftarvertex
Of tha Curve ,
Sie heim Einfahre:n in Hie Kurve Gas Weg
å "entrée d' une courbe et reprenez
du milieu de IA eourbe.
beim Hersteuer.
em.
pipe) extends outside the
(koroplett
im Röhrchen
tube) est déployåe hors de la
und
58720
Kit (11057627)
der
n
n