OPERATING INSTRUCTIONS
1
About this document
1.1
Purpose of this document
1.2
Symbols and document conventions
en
1.3
Associated documents
2
Safety information
2.1
General safety notes
18
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | STL/ETL70
Please read these operating instructions carefully before using the linear motor feed‐
back system or mounting it, putting it into operation or servicing it.
This document is an original document.
These operating instructions provide technical personnel of the machine manufacturer
or the machine operator instructions regarding the safe mounting, electrical installa‐
tion, commissioning, operation and maintenance of the linear motor feedback system.
WARNING
Indicates a specific or potential hazard. This is intended to protect you against acci‐
dents. Read carefully and follow the warnings!
NOTE
Indicates useful tips and recommendations.
Instructions requiring specific action are indicated by an arrow.
►
Carefully read and follow the instructions for action.
•
"HIPERFACE DSL
®
" technical information, part number 8017595, as of
3/24/2020 (or newer).
•
Hiperface
motor feedback protocol specifications - 8010701, as of 3/10/2016
®
(or newer)
This chapter concerns your own safety and the safety of the system operator.
The national and international legal specifications apply to the installation and use of
the linear motor feedback system, to its commissioning and to technical inspections
repeated at regular intervals, in particular:
•
Machinery Directive 2006/42 / EC
•
Work Equipment Directive 2009/104 / EC
•
Work safety regulations and safety regulations
•
Any other relevant safety regulations
The manufacturer and operator of the machine on which the linear motor feedback
system is used are responsible for coordinating and complying with all applicable safety
specifications and regulations, in cooperation with the relevant authorities.
8026739/1QG7/2024-12-03 | SICK
Subject to change without notice