Werbung
EU Einbauerklärung /
EU Declaration of Incorporation
Dokumentennummer / number of document
Hersteller / manufacturer
Produktbezeichnung / product name
Kennzeichen zur Identifikation /
Identification code
Berücksichtigte Richtlinie/n / directive/s considered:
2006/42/EG
2014/30/EU
2011/65/EU
Zugrunde gelegte Normen / Relevant standards:
EN IEC 61000-6-2: 2019
EN IEC 61000-6-3: 2022
EN 60204-1: 2019
EN 63000: 2019
Diese unvollständige Maschine darf erst in Betrieb genommen werden, wenn festgestellt wurde, dass die Maschine, in die diese
Pumpe eingebaut wird, den Bestimmungen dieser Richtlinie entspricht. / This partly completed machinery must not be put into
service until the final machinery into which it is to be incorporated has been declared in conformity with the provisions of this
Directive, where appropriate.
Wir als Hersteller der Maschine erklären in alleiniger Verantwortung die Übereinstimmung der nachfolgend bezeichneten Maschine
mit den unten angeführten Harmonisierungsvorschriften der EU. Die aufgeführten einschlägigen harmonisierten Normen der EU
und ggf. weiterer Spezifikationen wurden für die Konformität zugrunde gelegt. Im Falle von Änderungen an den Produkten, die
nicht durch die KESSEL AG freigegeben wurden, verliert diese Konformitätserklärung ihre Gültigkeit. /
As manufacturer of the machine we declare under the sole responsibility that the machine specified in the following is in conformity
with the relevant Community harmonisation legislation as listed below. The listed relevant harmonised standards and other related
specifications are used to declare the conformity. If any modifications which have not been approved by KESSEL AG are made to
the products, this Declaration of Conformity is no longer valid.
Unterzeichnet für und im Namen der KESSEL SE + Co. KG/ Signed and on behalf of KESSEL SE + Co. KG
Lenting – Deutschland / Germany, 2024-11-07
___________________________
Edgar Thiemt
Vorstand Technik / Managing Board
Original EEK 009-235-01
KESSEL SE + Co. KG
Bahnhofstraße 31, D-85101 Lenting
KESSEL SPF-Pumpe Typ H /
KESSEL SPF pump Typ H
gemäß Kennzeichnung
according to the relevant marking
Maschinenrichtlinie / (MRL)
Directive on machinery
Elektromagnetische Verträglichkeit / (EMV)
Directive on electromagnetic compatibility (EMC)
Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in
Elektro- und Elektronikgeräten / Directive on the restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS)
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-2: Störfestigkeit für
Industriebereiche / Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic
standards - Immunity standard for industrial environments
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)- Teil 6-3: Störaus-sendung für
Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe /
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-3: Emission standard for residential,
commercial and light-industrial environments
Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen- Teil 1:
Allgemeine Anforderungen / Safety of machinery – Electrical equipment of
machines – part 1 – General requirements
2019 Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und
Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe / Technical
documentation for the assessment of electrical and electronic products with
respect to the restriction of hazardous substances
____________________________
i.V. Roland Priller
Dokumentenverantwortlicher
/
Responsible for Doc.
Werbung
