Werbung
Screw
Schraube
BAI
x 2
Vis
Screw
Schraube
BA4
x 4
Vis
BD3
Ball c onnector nut
Kugelkopf-Mutter
Ecrou-connecteur
å rotule
BNI 2
ä/R)
Coil spring(medium,white/yellow)
Spiralfeder (mittel, weiß/gelb)
Ressorthélicoidal(moyenne,blanc/jaune)
*Adjust spring tension by rotating spring
retainer.
*Die
Härte der Feder durch Drehen des
Feder-Spanners anpassen.
*Régler la tension en modifiantla position
de I•ecrou
d'amortisseur,
Screw
Schraube
BAI
Vis
3 x 8mmfigmex
Screw
Schraube
BA4 x 4
Vis
cnx2
BD3
Ball c onnector nut
Kugelkopf-Mutter
Ecrou-connecteur
å rotule
BN12
Coil spring (medium, white/yeltow)
Spiralfeder (mittel, weiß/gelb)
Ressort hélicöidal (moyenne, blanc/jaune)
æTlONS
JbØtz
Y
-f
TamuuaSilicone Damper Oil
#
200
RED
300
SOFT SET
ORANGE
(53443)
#
400
YELLOW
500
GREEN
600
MEDIUM
SET
BLUE
(53444)
#
700
PURPLE
EY5
#
800
PINK
900
HARD SET
CLEAR
(53445)
#1000
LIGHT
BLUE
24
Attaching rear dampers
Einbauder hinterenStoßdämpfer
Fixation des amortisseurs
arriére
*Compress springto attachV3.
*Feder zusammendrücken,
umV3einzufügen.
*Comprimer te ressortpour attacherV3.
Attaching front dampers
Einbau der vorderen Stoßdämpfer
Fixation des amortisseurs
avant
BN12
JbÄ7V
*Compress springto attachV3.
*Feder zusammendrücken,
umV3einzufügen.
*Comprimer le ressortpour attacherVS.
*Make
2.
Satz anfertigen.
*Faire 2 jeux.
BAI
BN12
ococo
O
Instant cement
Sekundenkleber
Colle rapide
*Make
2.
*2 Satzanfertigen.
*Faire 2 jeux.
BAI
Instant
cement
Sekundenkleber
Colle rapide
o
BAI
Damper
Stoßdämpfer
Amortisseur
o coo
BD3
Rear damper stay
Hintere Dämpferstrebe
Support d'amortisseur arriåre
BA4
I mm
BAI
Damper
Stoßdämpfer
Amortisseur
BD3
Front damper stay
Vordere Dämpferstrebe
Support d'amortisseur
o
BA4
42103
MS Chassis Kit (11054478)
TAMIYA
BD3
BD3&n
avant
Werbung
