Maxi-Cosi Spinel 360 Plus Bedienungsanleitung Seite 9

ES
Spinel 360 Plus es una silla de auto que cumple con la nueva normativa europea i-Size
R129 . i-Size tiene como objetivo aumentar la seguridad de los niños en el coche y
promueve la instalación de UNIVERSAL ISOFIX, para que los niños viajen en sentido
contrario a la marcha hasta un mínimo de 15 meses, lo que permite aumentar la protección
de la cabeza y el cuello. Spinel 360 Plus es adecuada para niños de 40 a 145 cm. Para más
información acerca de i-Size, visita el sitio web www.maxi-cosi.com
Categoría de la silla de auto: R129 "ISOFIX de vehículo específico" de 40-105 cm (máx
18,5 kg). i-Size de 76-105 cm (max 18,5kg). "Asiento elevador de vehículo específico" de
100-145 cm
Posición de la silla de auto: sentido contrario a la marcha (40-105 cm) y sentido de la
marcha (76-145 cm)
IT
Spinel 360 Plus è un seggiolino auto che soddisfa la nuova norma europea i-Size R129 per
aumentare la sicurezza dei bambini in macchina promuovendo l'installazione con ISOFIX
UNIVERSALE, che rende possibile l'installazione in senso contrario a quello di marcia fino
ad un minimo di 15 mesi, migliorando la protezione per testa e collo. Spinel 360 Plus è
perfetto per i bambini da 40 a 145 cm. Per maggiori informazioni su i-Size, collegarsi al sito
www.maxi-cosi.com
Categoria del seggiolino auto: R129 "ISOFIX per veicoli speciali" da 40 a 105 cm (max
18,5kg). i-Size da 76-105 cm (max 18,5kg). "Rialzo per veicoli speciali" da 100 a 145 cm
Posizione del vostro seggiolino auto: in senso contrario di marcia (40-105 cm) e in
avanti (76-145 cm)
PT
A Spinel 360 Plus é uma cadeira auto que está em conformidade com o novo regulamento
europeu i-Size R129. O i-Size tem por objetivo aumentar a segurança das crianças nos
automóveis, incentivando a instalação do UNIVERSAL ISOFIX, encorajando a posição
do bebé virado para trás até, no mínimo, aos 15 meses, e melhorando a proteção para a
cabeça e o pescoço. A Spinel 360 Plus é adequada para crianças com altura entre 40 e 145
cm. Para saber mais sobre o i-Size, visite o website www.maxi-cosi.com
Categoria da sua cadeira auto: R129 "SPECIFIC VEHICLE ISOFIX" de 40 a 105 cm
(máx 18,5 kg). i-Size de 76-105cm (máx 18,5 kg). Cadeira elevatória "SPECIFIC VEHICLE
BOOSTER SEAT" de 100 a 145 cm
Posição da sua cadeira auto: virada para trás (40 a 105 cm) e virada para a frente (76
a 145 cm)
SV
Spinel 360 Plus är en bilbarnstol som uppfyller den nya europeiska förordningen i-Size
R129, i-Size syftar till att öka barns säkerhet i bilen genom att främja installation av
UNIVERSAL ISOFIX, genom att stödja bakåtvända resor upp till minst 15 månader och att
förbättra skyddet för huvud och nacke. Spinel 360 Plus är avsedd för barn från 40 till 145
cm. För att få veta mer om i-Size, gå till webbsidan www.maxi-cosi.com
Kategori för din bilbarnstol: R129 ISOFIX för särskilt fordon från 40-105 cm (max
18,5kg). i-Size från 76-105 cm (max 18,5kg). Särskilt fordon booster bilbarnstol från
100-145 cm
Position för din bilbarnstol: bakåtvänd (40-105 cm) och framåtvänd (76-145 cm)
I I
Maxi-Cosi Spinel 360 Plus 40 - 145 cm /0-12Y 9