Seite 1
Coral 360 40 cm-75 cm max. 12 kg i-Size compliant...
Seite 2
Краткое руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
Seite 3
Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
Seite 6
Краткое руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. maxi-cosi.com FamilyFix 360 40-105 cm / 0M-4Y Maxi-Cosi 6 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
Seite 8
The Coral 360 is a Universal Belted Enhanced Child Restraint System. It is approved according to UN Regulation No. 129, for use primarily in “Universal seating positions” as indicated by vehicle manufacturers in the vehicle user’s manual. If in doubt, consult either the Enhanced Child Restraint System manufacturer or the retailer.
Seite 14
Le Coral 360 peut être installé sur une embase Maxi-Cosi. Dans ce cas, merci de lire attentivement la notice de l’embase également. Sinon, Coral 360 peut être installé en utilisant la ceinture de sécurité à 3 points de votre véhicle. Der Coral 360 kann auf einer Maxi-Cosi ISOFIX-Basisstation befestigt werden. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie das Handbuch zu dieser Basisstation sorgfältig gelesen haben.
Seite 18
Questo dispositivo di ritenuta per bambini è classificato per l’uso “Universale” ed è adatto per il fissaggio sul sedile delle vetture seguenti: IMPORTANTE: Per un elenco completo delle vetture compatibili, visitare il sito www.maxi-cosi.com/car-fitting-list Esta cadeira-auto possui um sistema “Universal”, pelo que deve consultar a lista de automóveis compatíveis no website da marca: IMPORTANTE: Para uma lista completa dos automóveis, visite www.maxi-cosi.com/car-fitting-list...
Seite 24
24 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
Seite 25
Posição de desengate e instalação para Nošenje i položaj u vožnji criança e suporte almofadado ROtpuštanje i položaj postavljanja za dijete i mekanu nosiljku Bär- och körposition Lossning och installationsposition för barn och mjuklift Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
Seite 30
Klar til at tage af sted Připraveno k jízdě Έτοιμοι για αναχώρηση Käyttövalmis Gotowy do użycia Gata de plecare Klar til å gå Pasiruošta kelionei Готов к поездке االستعداد للذهاب maxi-cosi.com 30 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
Seite 32
Краткое руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. maxi-cosi.com FamilyFix 360 40-105 cm / 0M-4Y Maxi-Cosi 32 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
Seite 42
42 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
Seite 43
DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
Seite 44
44 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
Seite 45
Placera barnet Lapse paigutamine Umístění dítěte Placering af barnet Τοποθέτηση του Lapsen sijoittaminen παιδιού Umieszczanie i Instalarea copilului zabezpieczanie dziecka Vaiko pritvirtinimas Plassering av barnet Размещение ребенка التركيبات الخاصة باألطفال maxi-cosi.com Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
Seite 46
46 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
Seite 58
Umístění v letadle Τοποθέτηση καθίσματος Montaż w samolocie στο αεροπλάνο Montering i fly Установка автокресла в Instalarea în avion самолете Pritvirtinimas lėktuve التركيب في مقعد الطائرة Uçak koltuğuna montaj maxi-cosi.com 58 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
Seite 59
DO NOT REM DO NOT REMOVE Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
Gurt straffer ein, sollte mehr als 1 cm Platz sein. H7 - Band zum Straffen der Gurte • Verwenden Sie den Sitzverkleinerer des Coral 360 nur, H8 - Ausziehbare Soft Tragetaschengriffe (L+R) bis Ihr Kind eine Körpergröße von 60 cm erreicht hat.
Seite 71
Passagiersitz stellen. Den 2-Punkt-Sicherheitsgurt durch die Gurtführungen ziehen. (1,2) Schließen Sie die Schnalle des 2-Punkt-Sicherheitsgurts. (3) Ziehen Sie den 2-Punkt-Sicherheitsgurt fest. (4) • Der Bügel des Coral 360 muss nach oben geklappt sein. Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...