PT
Este sistema de retenção para crianças tem classificação de uso de "ISOFIX para
Veículo Específico", "i-Size" e "Cadeira Elevatória para Veículo Específico" e é
adequado para ser instalado no banco dos seguintes automóveis:
IMPORTANTE:
Para obter uma lista completa de automóveis, visite www.maxi-cosi.com/car-fit-
ting-list"
SV
Denna bilbarnstol är klassificerad för användning med "Specific Vehicle ISOFIX",
"i-Size" och "Specific Vehicle Booster Seat" och är lämplig för fastsättning i sätes-
positionen i följande bilar:
VIKTIGT:
För en komplett lista med bilar, gå till www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
DA
Denne barnefastholdelsesanordning er klassificeret til brug i "ISOFIX til specifikke
køretøjer", "i-størrelse" og "sæde til specifik køretøjsbooster " og er egnet til
montering i sædepositionen i følgende biler:
VIGTIGT:
En komplet liste over biler findes på www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
FI
Tällä lapsen turvaistuimella on käyttöluokitukset "Autotyyppikohtainen ISOFIX",
"i-Size" ja "Autotyyppikohtainen istuinkoroke" se sopii kiinnitettäväksi seuraavien
autojen istuinpaikoille:
TÄRKEÄÄ:
Täydellisen luettelon autoista löydät osoitteesta www.maxi-cosi.com/car-fitting-
list
PL
To urządzenie przytrzymujące dla dzieci zostało sklasyfikowane jako „ISOFIX
przeznaczony do użytku tylko w określonych pojazdach", „i-Size" oraz „podstawka
samochodowa przeznaczona do użytku tylko w określonych pojazdach" i można je
zamontować na siedzeniu w następujących samochodach:
WAŻNE:
Pełną listę samochodów można znaleźć pod adresem www.maxi-cosi.com/car-
fitting-list
NO
Denne barnesikringen er godkjent for bruk som «ISOFIX spesifikk for kjøretøy»,
«i-Size » og «Beltestol for spesifikk kjøretøy» bruk og er egnet for montering på
bilseter i følgende kjøretøy:
VIKTIG:
For en fullstendig oversikt over biler, vennligst se www.maxi-cosi.com/car-fitting-
list
I
I
16
Maxi-Cosi
Spinel 360 Plus 40 - 145 cm /0-12Y