AXS Installation
1. Place the labeled side of each wedge against the front derailleur
2. Slide the wedge forward until it lightly contacts the frame or braze-on.
3. Select the wedge that best fills the gap between the frame or braze-on and the derailleur without moving the derailleur.
Make sure the wedge does not contact the rear tire. If the rear tire contacts the wedge or the wedge bolt, do not use a wedge.
1. Platzieren Sie den Adapterkeil mit der beschrifteten Seite gegen den Umwerfer.
2. Schieben Sie den Adapterkeil nach vorne, bis er den Rahmen oder die Anlöt-befestigung leicht berührt.
3. Wählen Sie den Adapterkeil aus, der die Lücke zwischen dem Rahmen oder der Anlötbefestigung und dem Umwerfer am besten
ausfüllt, ohne dass der Umwerfer bewegt wird.
Stellen Sie sicher, dass der Adapterkeil nicht den Hinterreifen berührt. Wenn der Adapterkeil oder die Adapterkeilschraube den
Hinterreifen berührt, verwenden Sie keinen Adapterkeil.
Wedge Installation
Einbau des Adapterkeils
N OT I C E
H I N WE I S