Storch ColorFree Originalbetriebsanleitung Seite 24

Raccordement à la commande du ColorFree top
Débrancher la fiche. Les câbles de raccordement sont déjà pourvus de connecteurs et
doivent être raccordés aux câbles du séparateur ColorFree top après l'installation de la
pompe. Assembler ensuite les câbles de même couleur de la pompe et du séparateur sur
la face arrière du séparateur avec les connecteurs. S'assurer que les connecteurs sont
bien serrés et bien emboîtés.
REMARQUE :
Selon la période de fabrication, il arrive qu'aucun des raccordements par fiches sus-
mentionnés ne soit intégré, mais que des bornes de connexion correspondantes soient
montées sur l'appareil. Pour raccorder la pompe à eaux usées, les connecteurs présents
doivent alors être sectionnés sur la pompe et les extrémités de câble dénudées sur env.
0,5 à 1 cm. Les petites barrettes sur les bornes doivent ensuite être levées et les câbles
de la pompe insérés dans l'entrée de câbles inférieure. Appuyer ensuite sur la barrette
pour la replacer en position initiale.
ATTENTION :
veiller que les couleurs des câbles de la pompe coïncident
Raccordement dans le conduit Raccordement dans la boîte
de câbles de distribution
Traduction des instructions d'origine
24