Seite 1
Abwasser-Pumpen-Set für ColorFree top Original Betriebsanleitung Afvalwaterpompset voor ColorFree top Vertaling van de originele handleiding Jeu de pompe à eaux usées pour ColorFree top Traduction des instructions d‘origine Set pompa acqua residua usata per ColorFree top Traduzione delle istruzioni originali...
Seite 2
Gewährleistung EG-Konformitätserklärung Bestimmungsgemäße Verwendung Das hier beschriebene Abwasser-Pumpen-Set ist zum Einbau und Anschluss in die Spalt- anlage ColorFree top von STORCH vorgesehen und zum Abpumpen des gefilterten Abwas- sers einzusetzen. Vorhersehbare Fehlanwendung – NICHT GESTATTET - • Nicht bestimmungsgemäße Verwendung •...
Prüfen Sie regelmäßig vor dem Einsatz den Einbauort der Pumpe auf Verschmutzung durch Feststoffe und reinigen diesen bei Bedarf. Achten Sie bei jedem Einschalten der Spaltanlage ColorFree top auf das Einschalten der Pumpe (s. Betriebsanleitung Spaltanla- ge ColorFree top). Lieferumfang: Pumpe mit Anschlusskabel und -stecker, Abflussschlauch pumpenseitig montiert, Schlauchklemme.
Ort zu befestigen, so dass die Wartung und die Reinigung des Einlasses und/oder Siebes möglich ist. Positionieren Sie die Pumpe ausschließlich an dem in der Spaltanlage ColorFree top an dem dafür vorgesehen Ort, hinten, mittig im unteren Bodenblech des Klarwasser-Auffang- behälters.
Einbau: Stellen Sie Abwasserpumpe in die dafür vorgesehene Öffnung im hinteren Bodenberich der STORCH Spaltanlage ColorFree top. Führen Sie den mit einer Schlauchklemme an der Pumpe befestigten Abwasserschlauch durch den Schlitz der Rückwand und befestigen Sie das Ende des Abwasserschlauches mit einer Schlauchschelle an einem geeigneten...
Anschluss an Steuerung der ColorFree top Netzstecker ziehen. Die Anschlusskabel sind bereits mit Steckern versehen und müssen nach der Pumpeninstallation mit den Kabeln der Spaltanlage ColorFree top verbunden werden. Stecken Sie dann die gleichfarbigen Kabel der Pumpe und Spaltanlage auf der Rückseite der Spaltanlage mit den Steckern zusammen.
Sie dann am Verteilerkästchen oder dem Kabelkanal an der Geräterücksei- te der Spaltanlage ColorFree top. Sollten Sie hier Fragen haben oder Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an die in Deutschland kostenlose STORCH Technik-Hotline: 0800-7867247 Funktionsweise einer vollautomatischen Abwasserpumpe: Wird die Steuerung der Spaltanlage eingeschaltet, schaltet auch die Pumpe automatisch ein und pumpt eventuell vorhandenes Wasser ab.
Bei Vorliegen eines Gewährleistungsfalles bitten wir, dass das komplette Gerät zusam- men mit der Rechnung frei an unser Logistik Center in Berka oder an eine von uns auto- risierte Service-Station eingeschickt wird. Zuvor bitten wir Sie, ihren STORCH Verkaufsbe- rater zu kontaktieren.
Seite 9
der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben. Rücknah- mepflichtig sind Geschäfte mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² für Elektro- und Elektronikgeräte sowie diejenigen Lebensmittelgeschäfte mit einer Gesamtverkaufs- fläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elek- tronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen.
2011 / 65 / EU Angewandte harmonisierte Normen EN ISO 8846:1990-12 EN ISO 8849:2018 Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: STORCH Malerwerkzeuge & Profi geräte GmbH Platz der Republik 6 . 42107 Wuppertal Steffen Siebert - Geschäftsführer - Wuppertal, 08-2024...
Seite 52
Art.-nr. Beschrijving 61 70 30 Afvalwaterpompset voor ColorFree top Référence Désignation 61 70 30 Jeu de pompe à eaux usées pour ColorFree top N. art. Denominazione 61 70 30 Set pompa acqua residua usata per ColorFree top Art. no. Description...