Magyar
A tükör talpán lévő LED fény jelzi a töltöttségi
szintet.
Villogó zöld fény: töltés folyamatban.
Folyamatosan világító zöld fény: a töltés
befejeződött.
Villogó piros fény: alacsony töltöttségi szint.
A termék csak beltéren tölthető.
Polski
Dioda LED na podstawie lustra informuje o
poziomie naładowania baterii:
Zielone światło pulsacyjne: trwa ładowanie.
Zielone światło ciągłe: ładowanie zakończone.
Czerwone światło pulsacyjne: niski poziom
baterii.
Produkt można ładować wyłącznie w
pomieszczeniach.
Eesti
Peegli allosas olev LED-lamp näitab aku laetuse
taset.
Vilkuv roheline tuli: laadimine on pooleli.
Ühtlaselt põlev roheline tuli: laadimine on
lõpule viidud.
Vilkuv punane tuli: aku hakkab tühjaks saama.
Toodet võib laadida ainult siseruumides.
Latviešu
LED indikators pie spoguļa pamatnes norāda uz
zemu baterijas uzlādes līmeni.
Indikators ir zaļā krāsā un mirgo: notiek uzlāde.
Indikators ir zaļā krāsā: uzlāde ir pabeigta.
Indikators ir sarkanā krāsā un mirgo: zems
baterijas uzlādes līmenis.
Uzlādi drīkst veikt tikai iekštelpās.
Lietuvių
Veidrodžio pagrindo LED lemputė rodo
akumuliatoriaus įkrovos lygį:
Žalia lemputė pulsuoja – vyksta įkrovimas
LED stabiliai šviečia žalia šviesa – įkrovimas
baigtas.
Raudona lemputė pulsuoja – senka baterija.
Gaminys turi būti kraunamas tik patalpoje.
26
Portugues
A luz LED na base do espelho indica o nível de
carga da bateria:
Luz verde intermitente: carregamento em curso
Luz verde fixa: carregamento concluído.
Luz vermelha intermitente: bateria fraca.
O produto só pode ser carregado em espaços
interiores.
Româna
Becul LED de la baza oglinzii indică nivelul
bateriei:
Verde intermitent: încărcare în curs.
Verde constant: încărcare completă.
Roșu intermitent: baterie descărcată.
Produsul poate fi încărcat doar în interior.
Slovensky
Kontrolka LED na základni zrkadla indikuje úroveň
nabitia batérie:
Bliká zelené svetlo: prebieha nabíjanie.
Stále svieti zelené svetlo: nabíjanie je ukončené.
Červené svetlo bliká: slabá batéria.
Výrobok sa môže nabíjať len v interiéri.
Български
LED светлината на основата на огледалото
показва нивото на батерията:
Мигаща зелена светлина: зареждане.
Постоянна зелена светлина: зареждането е
завършено.
Мигаща червена светлина: изтощена батерия.
Продуктът може да се зарежда само в закрити
помещения.
Hrvatski
LED svjetlo na osnovi ogledala označava razinu
napunjenosti baterije:
Bljeskanje zelenog svjetla: punjenje u tijeku.
Stalno zeleno svjetlo: punjenje se završilo.
Bljeskanje crvenog svjetla: niska razina
napunjenosti baterije.
Proizvod se može puniti samo u zatvorenom.
Ελληνικά
Η LED ένδειξη στη βάση του καθρέφτη
υποδεικνύει τα επίπεδα ισχύος της μπαταρίας:
Πράσινο φως που αναβοσβήνει: φόρτιση σε
εξέλιξη
Πράσινο φως σταθερό: ολοκλήρωση φόρτισης.
Κόκκινο φως αναβοσβήνει: χαμηλή μπαταρία.
Το προϊόν μπορεί να φορτιστεί μόνο σε
εσωτερικό χώρο.
AA-2561088-2