Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

KRÅKSKÄR

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für IKEA KRÅKSKÄR

  • Seite 1 KRÅKSKÄR...
  • Seite 2 ENGLISH SUOMI POLSKI Installation must be performed in compli- Asennus tulee tehdä paikallisten raken- Instalacja musi zostać wykonana zgodnie z obowiązującymi, lokalnymi przepisami ance with current local construction and nus- ja putkiasennuksia koskevien sääntö- plumbing regulations. If in doubt, contact jen mukaisesti.
  • Seite 3 POLSKI SLOVENSKY Przed wymianą baterii wyłącz główny Pred výmenou batérie odstavte prívod zawór doprowadzający wodę. vody. PORTUGUÊS Desligue a válvula principal antes de mudar a torneira. ROMÂNA Opreşte supapa principală înainte de a schimba bateria.
  • Seite 4 AA-406075-3...
  • Seite 6 AA-406075-3...
  • Seite 7 ENGLISH ITALIANO ENGLISH ITALIANO Hot. Caldo. Cold. Freddo. DEUTSCH MAGYAR MAGYAR DEUTSCH Warm. Meleg. Hideg. Kalt. FRANÇAIS POLSKI FRANÇAIS POLSKI Chaud. Ciepły Froid Zimny NEDERLANDS PORTUGUÊS NEDERLANDS PORTUGUÊS Warm. Quente. Frio. Koud. DANSK ROMÂNA DANSK ROMÂNA Varm. Fierbinte. Kold. Rece. NORSK SLOVENSKY NORSK...
  • Seite 8 SVENSKA ROMÂNA ENGLISH OBS! Dra aldrig åt för hårt; IMPORTANT! Nu strân- IMPORTANT! Do not tighten too hard: this can slangar och packningar ge prea tare: poţi strica kan skadas. furtunele/ţevile şi maşinile damage hoses/pipes and washers. de spălat. ČESKY SLOVENSKY DEUTSCH DŮLEŽITÉ! Neutahujte...
  • Seite 9 ENGLISH SUOMI POLSKI Before use: unscrew the filter and allow Ennen käyttöönottoa: Ruuvaa suodatin irti Przed użyciem: odkręć filtr i przepłucz the water to run freely for 5 minutes. Then ja anna veden valua noin viiden minuu- wodą przez 5 minut, następnie ponow- screw the filter back in place.
  • Seite 10 NEDERLANDS SUOMI ENGLISH Waterdruk: min. 100 kPa - max. 500 kPa Veden paine: vähint. 100 kPa – enint. 500 Inlet pressure range: min. 100 kPa - max. 500 kPa. kPa. De maximale statische druk mag in geen The maximum static pressure should not enkele waterleiding in huis hoger zijn dan Staattinen paine ei saa ylittää...
  • Seite 11 POLSKI SLOVENSKY ESPAÑOL Ciśnienie wejściowe: min. 100 kPa - max. Statický tlak v zásuvke: 100 kPa - max. Rango de presión de las entradas de agua: mín. 100k/a – máx. 500k/a. 500 kPa. 500 kPa. La presión estática máxima no debería W żadnym ze znajdujących się...
  • Seite 12 Verifică la intervale de timp regulate pen- eivät vuoda. tru a fi sigur că instalaţia nu are scurgeri. SVENSKA SLOVENSKY Kontrollera regelbundet att installationen Pravidelne kontrolujte, či niekde nepresa- är tät. kuje voda. © Inter IKEA Systems B.V. 2009 AA-406075-3...

Diese Anleitung auch für:

Ensen