Româna
Materialele variate necesită diferite tipuri de
accesorii. Alege întotdeauna şuruburi şi ştecăre
adecvate materialului respectiv.
Româna
Becul nu poate fi înlocuit; atunci când este nevoie,
înlocuieşte corpul de iluminat.
Româna
Acest produs nu este recomanda copiilor, din
cauza componentelor electrice. Este recomandat
ca reîncărcarea să se facă doar de către adulţi.
Verifică regulat cablurile şi celelalte componente.
În cazul în care sunt deteriorate, produsul nu se
poate folosi cu încărcătorul.
Poate fi cumpărat doar de la SELV.
Slovensky
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
INŠTALÁCIA V KÚPEĽNIACH
Slovensky
Pravidelne kontrolujte kábel, transformátor
a všetky ostatné časti. Ak je niektorá časť
poškodená, výrobok by sa nemal používať.
Dôležité informácie! Tieto pokyny starostlivo
uschovajte!
Slovensky
Rôzne materiály si vyžadujú rozličné typy
montážneho kovania. Vždy vyberajte skrutky a
zásuvky vhodné k danému materiálu.
Slovensky
Žiarovka v tomto osvetlení nieje nahraditeľná.
Keď prestane svietiť svetlo, celá žiarovka musí byť
vymenená.
Slovensky
Výrobok nie je určený pre deti, pretože obsahuje
elektronické súčiastky. Odporúčame, aby
nabíjanie vykonávali len dospelé osoby. Pravidelne
kontrolujte prípadné poškodenie káblu, zásuvky a
ostatné časti. V prípade poškodenia výrobok viac
nenabíjajte.
Pripájajte iba pod bezpečné nízke napätie.
8
Български
ВАЖНО! ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ИНСТАЛИРАНЕ В БАНЯТА
Български
Редовно проверявайте за повреди кабела,
трансформатора и всички останали
компоненти. При повреда на която и да е част
от уреда, той не бива да бъде използван.
Важна информация! Запазете тези инструкции
за бъдеща употреба.
Български
Различните материали изискват различни
видове фитинги. Винаги подбирайте винтове и
болтове, подходящи за материала.
Български
Светлинният източник в това осветително тяло
не може да се подменя - в края на периода на
експлоатация цялата лампа трябва да бъде
сменена.
Български
Този продукт не е предназначен за деца,
поради наличието на електрически
компоненти. ИКЕА препоръчва само възрастни
да зареждат продукта. Редовно проверявайте
за повреди по кабела, щепсела, покритието
и други части. В случай, че откриете повреда,
продуктът не трябва да се използва със
зарядното.
Захранване само с SELV.
Hrvatski
VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE
INSTALACIJA U KUPAONICAMA
Hrvatski
Redovito pregledavati jesu li kabel, transformator i
ostali dijelovi oštećeni. Ako je bilo koji dio oštećen,
proizvod se ne smije koristiti.
Važna informacija! Sačuvajte ove upute za buduću
upotrebu!
Hrvatski
Različiti materijali zahtijevaju različite vrste okova.
Uvijek odaberite vijke i tiple koji točno odgovaraju
materijalu.
AA-2561088-2