Hrvatski
Izvor svjetla u ovom rasvjetnom tijelu ne može
se zamijeniti; po prestanku rada izvora svjetla,
zamijeniti cijelo rasvjetno tijelo.
Hrvatski
Ovaj proizvod nije namijenjen za djecu zato
što sadrži električne dijelove. IKEA preporuča
da punjenje obavlja odrasla osoba. Redovito
provjeravati moguća oštećenja na kablu,
utičnici, priključcima ili ostalim dijelovima. U
slučaju oštećenja, proizvod se ne smije koristiti s
punjačem.
Priključivati samo na niski sigurnosni napon.
Ελληνικά
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΜΠΑΝΙΑ
Ελληνικά
Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο, τον μετασχηματιστή
και όλα τα άλλα μέρη για τυχόν φθορά. Αν
οποιοδήποτε τμήμα έχει καταστραφεί, το προϊόν
δεν πρέπει να χρησιμοποιείται.
Σημαντική πληροφορία! Κρατήστε αυτές τις
οδηγίες για μελλοντική χρήση.
Ελληνικά
Τα διαφορετικά εξαρτήματα απαιτούν και
διαφορετικούς τύπους εξαρτημάτων. Επιλέγετε
πάντοτε βίδες και βύσματα, τα οποία να είναι
κατάλληλα για το αντίστοιχο υλικό.
Ελληνικά
Η πηγή φωτός που περιέχεται σε αυτό το
φωτιστικό δεν μπορεί να αντικατασταθεί: όταν
η πηγή φωτός φτάσει στο τέλος της ζωής της
θα πρέπει να αντικατασταθεί ολόκληρο το
φωτιστικό.
Ελληνικά
Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για παιδιά,
καθώς περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα. Η ΙΚΕΑ
συνιστά, ο χειρισμός της φόρτισης να γίνεται
μόνο από ενήλικες. Να ελέγχετε συχνά για τυχόν
φθορά του καλωδίου, του βύσματος και των
άλλων μερών. Σε περίπτωση φθοράς, το προϊόν
δεν πρέπει να χρησιμοποιείται με τον φορτιστή.
Να χρησιμοποιείται μόνο με SELV (Πολύ χαµηλή
τάση ασφαλείας).
Yкраїнська
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ВСТАНОВЛЕННЯ У ВАННІЙ КІМНАТІ.
Yкраїнська
Регулярно перевіряйте справність проводу,
адаптера та інших деталей. Не використовуйте
виріб у разі пошкодження будь-якої його деталі.
Важливо! Збережіть цю інструкцію.
Yкраїнська
Для різних матеріалів потрібні різні кріплення.
Завжди підбирайте шурупи та гарнітуру
залежно від матеріалу.
Yкраїнська
Джерело світла цього світильника не підлягає
заміні. Після закінчення терміну роботи
джерела світла світильник необхідно замінити.
Yкраїнська
Виріб не призначений для використання
дітьми через наявність електричних
компонентів. Компанія ІКЕА радить заряджати
виріб лише дорослим. Рекомендується
регулярно перевіряти шнур, вилку, кожух
та інші елементи. У разі пошкоджень, виріб
заборонено використовувати із зарядним
пристроєм.
Підключайте лише до мережі безпечної
наднизької напруги (БННН).
Srpski
VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA
INSTALIRANJE U KUPATILU
Srpski
Redovno proveravaj kabl, transformator i ostale
delove zbog eventualnih oštećenja. Ako je bilo koji
deo oštećen, proizvod ne treba koristiti.
Važno obaveštenje! Sačuvaj ovo uputstvo za
ubuduće.
Srpski
Različite vrste materijala zahtevaju različite spone.
Uvek biraj tiplove i zavrtnje koji odgovaraju
materijalu.
9