English
The LED light on the mirror's base indicates
battery level:
Green light flashing: charging in progress.
Green light steady on: charging complete.
Red light flashing: low battery.
The product may only be charged indoors.
Deutsch
Ein LED-Licht am Fuß des Spiegels zeigt den
Ladestatus des Akkus an:
Blinkendes grünes Licht: Der Ladevorgang läuft
Grünes, dauerhaftes Licht: Der Ladevorgang ist
abgeschlossen.
Blinkendes rotes Licht: Der Ladestatus ist
niedrig.
Das Produkt sollte nur in Innenräumen geladen
werden.
Français
Le voyant lumineux LED situé sur le bas du
miroir indique le niveau de chargement de la
batterie :
Voyant clignotant vert : chargement en cours
Voyant blanc fixe : chargement terminé
Voyant clignotant rouge : batterie faible
Le produit doit uniquement être rechargé à
l'intérieur.
Nederlands
Het led-lampje op de voet van de spiegel geeft
het batterijniveau aan:
Groen licht knippert: bezig met opladen.
Groen licht blijft branden: opladen voltooid.
Rood licht knippert: batterij bijna leeg.
Het product mag alleen binnenshuis worden
opgeladen.
Dansk
LED-lampen nederst på spejlet angiver
batteriniveauet:
Grønt lys blinker: Opladning er i gang
Grønt lys er tændt: Opladningen er færdig.
Rødt lys blinker: Batteriniveau er lavt.
Produktet må kun oplades indendørs.
Íslenska
Á botninum á speglinum er LED ljós sem sýnir
stöðu rafhlöðu.
Grænt ljós blikkar: Hleðsla í gangi.
Grænt ljós lýsir stöðugt: Hleðslu lokið.
Rautt ljós blikkar: Lítið eftir af rafhlöðu.
Aðeins má hlaða vöruna innandyra.
Norsk
LED-lyset på undersiden av speilet viser
batterinivået:
Grønt, blinkende lys: lading pågår.
Grønt LED-lys kontinuerlig på: Lading fullført.
Rødt blinkende lys: lavt batterinivå.
Produktet skal bare lades innendørs.
Suomi
Peilin pohjassa oleva led-valo ilmaisee akun
varaustason:
Vihreä vilkkuva valo: lataus käynnissä.
Tasaisesti palava vihreä valo: lataus on valmis.
Punainen vilkkuva valo: virta on vähissä.
Tuotetta tulee ladata ainoastaan sisätiloissa.
Svenska
LED lampan på spegelns fot indikerar
batterinivå:
Blinkande grönt ljus: laddning pågår.
Stadigt grönt ljus: laddning klar.
Blinkande rött ljus: laddning krävs.
Produkten kan endast laddas inomhus.
Česky
Kontrolka LED na podstavci zrcadla indikuje
úroveň nabití baterie:
Zelená kontrolka bliká: probíhá nabíjení.
Zelená kontrolka trvale svítí: nabíjení je
dokončeno.
Červená kontrolka bliká: baterie je vybitá.
Výrobek lze nabíjet pouze v interiéru.
Español
La luz LED de la base del espejo indica el nivel
de batería:
Luz verde parpadeante: carga en curso.
Luz verde fija: carga finalizada.
Luz roja parpadeante: batería baja.
El producto solo puede cargarse en espacios
interiores.
Italiano
La luce a LED sulla base dello specchio indica il
livello della batteria:
Luce lampeggiante verde: ricarica in corso.
Luce verde fissa: ricarica completata.
Luce lampeggiante rossa: batteria scarica.
Il prodotto può essere ricaricato solo in
ambienti interni.
25