Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG – REGLER Adiabatisches Befeuchtungssystem Condair HP/HPRO Humidification and Evaporative Cooling...
Seite 2
Eigentumsrechte Dieses Dokument und die darin enthaltenen Informationen sind Eigentum von Condair A/S. Dieses Dokument sowie die darin enthaltenen Informationen dürfen ohne schriftliche Genehmigung von Condair A/S nicht vervielfältigt, genutzt oder an Dritte weitergegeben werden, es sei denn dies ist für die Installation oder Wartung der Geräte des Empfängers notwendig.
Zusammenhang mit den Montage- und Bedienungsanleitungen des Condair HP und HPRO gelesen werden. Jede Person, die mit der Bedienung des Condair HP-Reglers beauftragt ist, muss die Bedienungsanleitung zum Regler sowie die Montage- und Betriebsanleitung zum Condair HP gelesen und verstanden haben.
Geräteschutz Druckschalter (Wasserzufuhr) Der HP und der HPRO sind mit einem Druckschalter ausgestattet, über den der Einlassdruck der Was- serzufuhr überwacht wird. Falls der Druck der Wasserzufuhr abnimmt, stoppt der Regler die Pumpe(n) und schützt diese so vor Trockenlauf. Wenn der Wasserdruck abnimmt, wird dies auf dem Bildschirm mit dem Hinweis „PM Was- serdruck zu niedrig“...
Phasenfolgerelais Die Steuerung ist mit einem Phasenfolgerelais ausgestattet, das das System vor einem inkorrekten Anschluss des Versorgungskabels schützt. Beide LEDs am Relais E1, das sich rechts im Steuerschrank befindet, müssen leuchten. Die Pumpen laufen ordnungsgemäss, wenn beide LEDs leuchten. Das Relais bietet ausserdem Schutz vor einem Bruch der Sicherungen.
Alarmmeldungen Auf dieser Seite werden Alarme und Betriebsmeldungen angezeigt. Die Alarmanzeige umfasst Infor- mationen zur Uhrzeit, zu der der Alarm ausgelöst bzw. zurückgesetzt wurde. Auf dieser Seite werden sowohl aktive als auch frühere Alarme angezeigt, Bitte beachten Sie, dass das System nicht über einen Backup-Speicher verfügt.
• Prüfen Sie, dass die Einstellungen unter 2.12 in der HP-Steuerung korrekt sind, und dass der dort angezeigte Druck ungefähr dem Druck entspricht, der am analogen Manometer an der Hochdruck- sammelleitung angezeigt wird. Wenn der gemessene Druck von dem des analogen Manometers abweicht, kann dies auf eine Beschädigung des Druckmessumformers zurückzuführen sein.
Bedienerpassworts ‚8599‘ kann die Hygiene- Vorspülung übersprungen werden. Die verbleibende Spülzeit wird in der Statusleiste angezeigt. Nach Ablauf des Spülzyklus wird die OK-Taste angezeigt, zusammen mit einem Hinweis zur Des- infizierung. Drücken Sie auf OK, um zum Startbildschirm des HP-Reglers zurückzukehren. Bedienung des Reglers...
1.1 – HP-Regler (F1 – Startbildschirm) 1.1 HP-Regler (F1 – Startbildschirm) Dieser Bildschirm wird angezeigt, wenn Slaves im System eingerichtet sind (3.12). Wenn keine Slaves ausgewählt wurden, wird Bildschirm 1.11 angezeigt. Über dem Pumpensymbol wird die aktuelle Tem- peratur der Pumpe angezeigt. Falls die Pumpe mit einem Frequenzumrichter oder einer elektrisch kom- mutierten Überwachungseinrichtung ausgestattet...
1.11 – HP-Regler (F1 – Startbildschirm) 1.11 HP-Regler (F1 – Startbildschirm) Dieser Bildschirm wird angezeigt, wenn keine Slaves im System eingerichtet sind (3.12). Wenn Slaves ausgewählt wurden, wird Bildschirm 1.1 angezeigt. Über dem Pumpensymbol wird die aktuelle Tem- peratur der Pumpe angezeigt. Falls die Pumpe mit einem Frequenzumrichter oder einer elektrisch kom- mutierten Überwachungseinrichtung ausgestattet...
1.12/1.13/1.14 - Slave 1...3 1.12/1.13/1.14 Slave 1...3 Auf der linken Seite werden gemäss der gewählten Steuermethode (3.13 Betrieb) die eingehenden Signale und Schaltpunkte angezeigt. ‚Einheit gestartet/gestoppt‘ gibt an, ob der Start/ Stopp-Schalter am Schaltschrank des Slave aktiviert ist. Auf der rechten Seite des Bildschirms werden die aktuellen Status für alle Ventile/Stufen angezeigt.
2.11 - Einrichtung der Hochdruckpumpe 2.11 Einrichtung der Pumpe Pressostat, verzögert Alarmverzögerungszeit für Eingangsdruck (PS1) < 1 bar. Standard: 10 Sekunden Max.SP Maximal zulässige Feuchte; wird nur angezeigt, wenn die feuchteabhängige Kapazität (3.13) einges- tellt wurde. Bei Überschreitung des eingegebenen Wertes geht das System in den Alarmmodus und stoppt die Pumpe.
Seite 18
– Spüldüse Zeit, bis die REG-Ventile REG1, REG2, REG3 oder REG4 geöffnet sind. Das Wasser wird durch die Düsen und in den Kanal gespritzt. Das System überprüft, ob eine Düsenleitung während der Dauer der vorherigen verzögerten Spülung in Betrieb war. Falls nicht, wird die Düsenleitung gespült.
2.12 - Hochdruckregelung 2.12 Hochdruckregelung Nur bei Pumpen mit Frequenzumrichter. Grenzwert Legen Sie maximale und minimale Grenzwerte sowie Verzögerungen für Druck fest. Standard: Grenzwert < 70 bar Verzögerung: 10 Sekunden Grenzwert > 40 bar Verzögerung: 10 Sekunden Druck SP Druckschaltpunkt für den Frequenzumrichter. Standard: 70 bar NB! Der Hochdruck wird auch vom mechanischen Druckregler R2 beeinflusst..
5.11 2.14 - Erweiterte Einrichtung 2.14 Erweiterte Einrichtung Passwortgeschütztes Menü. Wählen Sie einen der Links, um das jeweilige Un- termenü zu öffnen. 5.12 2.15 – Einrichtung der elektronisch kommutierten Überwachung (Leitfähig- keitssensor) 2.15 Einrichtung der elektronisch kommutierten Überwachung Nur falls die Pumpe mit einem elektronisch kom- mutierten Sensor, einer Leitfähigkeitsmessung und einem Alarm ausgestattet ist.
5.13 2.16 - Skalierung der Feuchtesensoren 2.16 Skalierung des analogen Eingangs (Nur wenn die Pumpe direkt über Condair HP Feuch- tesensoren gesteuert wird) HIE: Höchstes elektrisches Eingangssignal (Volt) LOE: Niedrigstes elektrisches Eingangssignal (Volt) HI: Höchster Wert auf dem Bildschirm LA: Niedrigster Wert auf dem Bildschirm 5.14...
Tippen Sie auf ‚Datum/Zeit‘, um das Datum oder die Uhrzeit einzustellen. Das Zeitformat ändert sich entsprechend der aus- gewählten Sprache. 5.16 2.19 - HP-Regler 2.19 HP-Regler Durchflusseinstellungen Geben Sie für jedes Stufenventil den Wert in l/h ein. Z. B.: Durchfluss 1: 6 Düsen mit 4,5 l/h = 27 l/h Durchfluss 2: 12 Düsen mit 4,5 l/h = 54 l/h...
2.23 - Zeitsteuerung 2.23 Zeitsteuerung Die zeitgesteuerte Kapazität kann unter ‚Allgemeine Einstellungen‘ (3.13) festgelegt werden. In diesem Modus kann der HP so eingestellt werden, dass jedes Ventil innerhalb eines bestimmten Zeitintervalls geöffnet wird. Das ist eine nützliche Funktion für die Inbetrieb- nahme.
5.21 2.16 - Skalierung des analogen Eingangs 2.16 Skalierung des analogen Eingangs HIE: Höchstes elektrisches Eingangssignal, Voreinstel- lung 10 V. LOE: Niedrigstes elektrisches Eingangssignal, Voreinstel- lung 0 V. Höchster Wert auf dem Bildschirm. Passen Sie diesen Wert nach oben oder nach unten an, bis der gemessene Wert (EC) den korrekten Wert anzeigt, der dem Wert auf dem kalibrierten Handheld-Tester des Installateurs entspricht.
Inbetriebnahme des RO-Systems – nach Austausch der RO-Membran(en) – if RO has been shut off for a longer period. Condair empfiehlt eine Desinfizierung des Systems, wenn dieses für länger als 48 Stunden nicht in Betrieb war. Bedienung des Reglers...
5.25 4.1 - Manuelle Bedienung 4.1 Manuelle Bedienung Bedienung von Ventilen am Master und den einzelnen Slaves. Mit der Taste ‚Pumpe‘ wird die Hochdruckpumpe gestartet. Öffnen Sie das Menü für die manuelle Bedienung der Pumpe, indem Sie die Taste ‚4.11-Test‘ in der rechten unteren Ecke drücken.
Seite 28
5.27 5.11 - Alarm 5.11 Alarm Anzeige der Alarm- und Warnungshistorie. Bedienung des Reglers...
Seite 30
BERATUNG, VERKAUF UND SERVICE:: Condair A/S Parallelvej 2, DK-8680 Ry phone +45 8788 2100 condair.dk@condair.com, www.condair.dk...