Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
XTB-P-06-I06
Bezpečnost
NEVYHAZUJTE – PŘEDEJTE UŽIVATELI
VÝSTRAHA Přečtěte si všechny bezpečnostní vý-
strahy, pokyny, ilustrace a specifikace dodané s tímto
elektrickým nástrojem.
Nedodržení veškerých níže uvedených pokynů může mít
za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo
vážný úraz.
Uschovejte všechny texty varování a pokynů i pro bu-
doucí potřebu.
VÝSTRAHA Vždy dodržujte všechna zákonná bez-
pečnostní pravidla týkající se instalace, provozu a
údržby produktu.
Prohlášení o použití
• Pouze pro profesionální použití.
• Tento nástroj a jeho příslušenství je zakázáno jakýmkoliv
způsobem upravovat.
• Nepoužívejte tento produkt, pokud je poškozen.
• Pokud na produktu nejsou čitelné štítky s údaji o produk-
tu či výstražné štítky, nebo pokud dojde k jejich oddělení
od produktu, bez prodlení je nahraďte novými.
• Tento produkt smí instalovat, používat či provádět jeho
servis pouze kvalifikované osoby v průmyslovém
montážním prostředí.
Určené použití
Tento produkt je zkonstruován pro montáž upevňovacích prv-
ků do dřeva, kovu nebo plastu a pro jejich demontáž z těchto
materiálů.
Jiné použití není povoleno.
Použití náhradních dílů, které se liší od dílů dodávaných vý-
robcem, může mít za následek snížení výkonnosti nebo
zvýšení náročnosti údržby a úrovně hluku nebo vibrací. Zá-
roveň to má za následek celkové propadnutí záruky výrobce.
Kabelové a akumulátorové nářadí: Pouze pro použití v interi-
éru.
Výstražná upozornění
Výstražná upozornění Nebezpečí, Výstraha, Varování
a Upozornění mají následující význam:
NEBEZ-
NEBEZPEČÍ značí nebezpečnou situaci, která,
PEČÍ
pokud se na ní nebude brát ohled, zaviní smrt
nebo vážné zranění.
VÝ-
VÝSTRAHA značí nebezpečnou situaci, která,
STRAHA
pokud se na ní nebude brát ohled, může zavinit
smrt nebo vážné zranění.
VA-
VAROVÁNÍ, ve spojení s bezpečnostním vý-
ROVÁNÍ
stražným symbolem, značí nebezpečnou situaci,
která, pokud se na ní nebude brát ohled, může
zavinit v některých případech zranění.
UPO-
UPOZORNĚNÍ se používá k označení postupů,
ZORNĚNÍ
které nejsou spojeny s rizikem úrazu.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0413 00
Pokyny specifické pro produkt
Instalace
Obecná bezpečnost při instalaci
Instalaci svěřte pouze vyškoleným osobám.
Zavěste nástroj bezpečně, například pomocí vyvažovacího za-
řízení. Při používání závěsného třmenu zkontrolujte, zda je v
dobrém stavu a správně připevněný.
Provoz
Obecná bezpečnost při provozu
• Z důvodu rizika namotání nepoužívejte rukavice.
• Buďte připraveni na reakční sílu, která může při pou-
žívání nástroje vzniknout. Vždy držte rukojeť nástroje
pevně, ve směru proti pohybu otáčení vřetena, abyste
omezili účinek neočekávaného reakčního krouticího mo-
mentu v závěru dotahování a při zahájení uvolňování.
• Nikdy se nepokoušejte držet otáčející se části nástroje,
nástavce ani prodloužení nástroje.
• Osoby provádějící obsluhu a údržbu musí být fyzicky
schopné manipulovat s objemným, těžkým a vý-
konným nástrojem.
• Je-li to možné, použijte závěsné rameno absorbující
reakční moment. Pokud není možné použít závěsné
rameno, je doporučeno v případě nástrojů s rovným
pouzdrem či pistolovou rukojetí použít boční rukojeti;
v případě úhlových utahováků je doporučeno použití
reakčních tyčí. Je doporučeno používat prostředky
schopné absorbovat reakční moment vyšší než 4 Nm
(3 lbf.ft) u nástrojů s rovným pouzdrem, vyšší než 10 Nm
(7,5 lbf.ft) u nástrojů s pistolovou rukojetí a vyšší než
60 Nm (44 lbf.ft) u úhlových utahováků.
• Přetažené či nedotažené spojovací prvky mohou mít
za následek vážné zranění. Montážní sestavy vyžadující
konkrétní utahovací moment musí být zkontrolovány po-
mocí měřiče momentu. Tak zvané „západkové" momen-
tové klíče nejsou schopny zjistit potenciálně nebezpečné
stavy přetažení. Přetažené či nedotažené spojovací prvky
se mohou rozlomit, uvolnit či oddělit. Uvolněné montážní
sestavy se mohou změnit na odlétávající předměty.
• Používejte pouze nástavce určené pro nástroj nebo
rázové nástavce, a to vždy v dobrém stavu. Nepouží-
vejte ruční nástavce.
• Při používání elektrických nástrojů může operátor
pociťovat mírnou bolest v oblasti rukou, paží, ramen,
krku nebo i v jiných částech těla. Měňte během dne
vhodné pracovní pozice, vždy stůjte ve stabilním postoji
a vyvarujte se nepříjemných a nevyvážených postojů.
• Opakované pracovní pohyby, nepřirozené polohy
a působení vibrací mohou být pro ruce a paže škod-
livé. Pokud se projeví strnulost, brnění, bolest nebo zbě-
lání kůže, přestaňte nástroj používat a poraďte se s lé-
kařem.
• Při provozu ve stísněných prostorách postupujte obe-
zřetně. Dbejte, aby nemohlo dojít k rozdrcení rukou mezi
nástrojem a obrobkem.
Safety Information
97
Werbung
