Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
XTB-P-06-I06
OSTRZEŻENIE Należy zawsze przestrzegać wszyst-
kich lokalnych przepisów dotyczących instalacji, ob-
sługi i konserwacji.
Oświadczenie o przeznaczeniu
• Wyłącznie do użytku profesjonalnego.
• Nie wolno w żaden sposób modyfikować produktu ani je-
go akcesoriów.
• Nie należy użytkować uszkodzonego produktu.
• Jeśli umieszczone na produkcie etykiety zawierające dane
produktu lub ostrzegające przed niebezpieczeństwem
przestaną być czytelne lub odpadną, należy je niezwłocz-
nie wymienić.
• Produkt musi być instalowany, obsługiwany i serwisowa-
ny wyłącznie przez wykwalifikowaną osobę w warun-
kach przemysłowych.
Przeznaczenie
Niniejszy produkt jest przeznaczony do montażu i demontażu
gwintowanych elementów mocujących w drewnie, metalu i
tworzywach sztucznych.
Używanie do innych celów jest niedozwolone.
Użycie nieoryginalnych części zamiennych lub akcesoriów
może spowodować spadek wydajności narzędzia oraz zwięk-
szenie częstotliwości wykonywania czynności konserwacyj-
nych, wzrost natężenia hałasu lub drgań, a w rezultacie anulo-
wanie gwarancji producenta.
Narzędzia do kabli i akumulatorów: Tylko do użytku w po-
mieszczeniach
Słowa sygnalizujące zagrożenia
Zwroty ważne ze względu na bezpieczeństwo to Niebezpie-
czeństwo, Ostrzeżenie, Przestroga i Uwaga. Mają one na-
stępujące znaczenia:
NIEBEZ-
NIEBEZPIECZEŃSTWO opisuje niebezpieczną
PIECZEŃ-
sytuację, która powoduje śmierć lub poważne
STWO
uszkodzenia ciała.
OSTRZE-
OSTRZEŻENIE opisuje niebezpieczną sytuację,
ŻENIE
która może powodować śmierć lub poważne
uszkodzenia ciała.
OSTRZE-
PRZESTROGA jest stosowana wraz z symbo-
ŻENIE
lem ostrzeżenia o zagrożeniu i oznacza niebez-
pieczną sytuację, która może spowodować drob-
ne lub umiarkowane obrażenia, jeśli nie zostaną
podjęte odpowiednie środki.
UWAGA
UWAGA służy do opisywania praktyk nie zwią-
zanych z zagrożeniem obrażeniami osób.
Instrukcje dotyczące produktu
Instalacja
Ogólne zasady bezpieczeństwa podczas
instalowania
Instalowanie należy powierzać wyłącznie wykwalifikowane-
mu personelowi.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0413 00
Narzędzie należy bezpiecznie zawiesić, używając na przykład
przeciwwagi. W przypadku korzystania z jarzma podtrzymu-
jącego sprawdzić, czy jest ono w dobrym stanie i czy jest po-
prawnie zamocowane.
Obsługa
Ogólne zasady bezpieczeństwa obsługi
• Z uwagi na ryzyko pochwycenia nie należy zakładać
rękawic.
• Należy być przygotowanym na siły reakcyjne powsta-
jące przy używaniu narzędzia. Aby zmniejszyć wpływ
nagłego zadziałania momentu obrotowego podczas koń-
cowej fazy dokręcania i początkowej fazy odkręcania, na-
leży podtrzymywać rękojeść narzędzia w kierunku prze-
ciwnym do obrotów wrzeciona.
• W żadnym wypadku nie wolno chwytać mechanizmu
napędowego, nasadki lub przedłużki mechanizmu na-
pędowego.
• Operatorzy i personel konserwacyjny muszą być fi-
zycznie zdolni do obsługi narzędzia o określonej wiel-
kości, masie i mocy.
• Jeśli to możliwe, należy posługiwać się podwieszanym
ramieniem w celu zamortyzowania reakcyjnego mo-
mentu obrotowego. Jeśli jest to niemożliwe, zaleca się
używanie uchwytów bocznych w przypadku narzędzi
z uchwytem prostym i uchwytem pistoletowym;
w przypadku kątowych kluczy do nakrętek zaleca się
używanie drążków reakcyjnych. Zaleca się stosowanie
odpowiednich sposobów amortyzowania reakcyjnego
momentu obrotowego o wartości powyżej 4 Nm (3 lbf.ft)
w przypadku narzędzi z uchwytem prostym, o wartości
powyżej 10 Nm (7,5 lbf.ft) w przypadku narzędzi z
uchwytem pistoletowym i o wartości powyżej 60 Nm
(44 lbf.ft) w przypadku kątowych kluczy do nakrętek.
• Dokręcenie elementów złącznych zbyt wysokim lub
zbyt niskim momentem obrotowym może prowadzić
do poważnego zranienia. Zespoły wymagające określo-
nego momentu dokręcania należy sprawdzić przy użyciu
miernika momentu. Klucze dynamometryczne z mechani-
zmem zapadkowym nie zapewniają dostatecznej kontroli
nad potencjalnie niebezpiecznym stanem przeciążenia w
wyniku nadmiernego momentu obrotowego. Elementy
złączne dokręcone zbyt wysokim lub niskim momentem
obrotowym mogą pęknąć, poluzować lub odłączyć się.
Uwolnione elementy zespołów mogą zostać wyrzucone
z dużą siłą.
• Używać wyłącznie będących w dobrym stanie nasadek
przeznaczonych do elektronarzędzi lub do narzędzi
udarowych. Nie wolno używać nasadek przeznaczonych
do narzędzi ręcznych.
• Podczas używania elektronarzędzia operator może
odczuwać dyskomfort w dłoniach, ramionach, bar-
kach, szyi lub innych częściach ciała. Należy przyjmo-
wać różne prawidłowe pozycje w ciągu dnia, zadbać
o bezpieczne oparcie dla stóp i unikać pozycji nienatural-
nych bądź niezapewniających równowagi.
Safety Information
85
Werbung
