Safety Information
Общи предупреждения за безопасност
на електрически инструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочетете всички предуп-
реждения за безопасност, инструкции, илюстра-
ции и спецификации, предоставени с този елект-
рически инструмент.
Неспазването на всички инструкции, посочени по-до-
лу, може да доведе до токов удар, пожар и/или сери-
озни наранявания.
Запазете всички предупреждения и инструкции за
бъдеща справка.
Терминът „електрически инструмент" в предупреждения-
та се отнася за захранван от централната мрежа (с кабел)
електрически инструмент или за такъв със захранване от
батерия (без кабел).
Безопасност на работната зона
• Поддържайте работната зона чиста и добре освете-
на. Неподредените или тъмни работни зони предраз-
полагат към инциденти.
• Не използвайте електрически инструменти във
взривоопасна обстановка, например в присъствие
на запалими течности, газове или прах. Инстру-
ментите генерират искри, които може да възпламенят
праха или изпаренията.
• Дръжте децата и страничните лица на разстояние,
докато работите с електроинструменти. Отвличане-
то на вниманието ви може да доведе до загуба на кон-
трол.
Електрическа безопасност
• Щепселите на електроинструмента трябва да съ-
ответстват на контакта. Не модифицирайте щеп-
села по никакъв начин. Не използвайте адаптери
при заземени електроинструменти. Немодифицира-
ните щепсели и съответстващите контакти намаляват
риска от токов удар.
• Избягвайте контакт със заземени повърхности ка-
то тръби, радиатори, готварски печки и хладилни-
ци. Съществува по-висок риск от токов удар, ако тя-
лото ви е заземено.
• Не излагайте електроинструментите на дъжд или
влажни атмосферни условия. Навлизането на вода в
електрическия инструмент повишава риска от токов
удар.
• Не дърпайте и не усуквайте кабела. Не използвай-
те кабела за носене, дърпане или изключване на
електрическия инструмент от контакта. Пазете
128
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0413 00
кабела от нагряване, омасляване, остри ръбове
или подвижни части. Повредените или заплетени
кабели повишават риска от токов удар.
• При работа с електроинструмента на открито из-
ползвайте разклонител, подходящ за работа на от-
крито. Използването на кабел, подходящ за работа на
открито, намалява риска от токов удар.
• Ако работата с електроинструмента във влажни
условие е неизбежна, използвайте захранване с де-
фектнотокова защита (ДТЗ). Употребата на ДТЗ на-
малява риска от токов удар.
Лична безопасност
• Бъдете нащрек, внимавайте с действията си и из-
ползвайте здравия си разум при работа с електро-
инструмента. Не използвайте електрическия инст-
румента, когато усещате умора или сте под въз-
действието на наркотици, алкохол или лекарства.
Миг невнимание при работа с електрически инстру-
менти може да доведе до сериозно нараняване.
• Използвайте лични предпазни средства. Винаги
носете предпазни очила. Защитната екипировка като
противопрахова маска, неплъзгащи се защитни обув-
ки, каска и антифони, подходящи за условията, ще
намалят риска от наранявания.
• Предотвратявайте неволно включване. Уверете
се, че превключвателят е в позиция "Изключено",
преди да свързвате инструмента към захранването
и/или батериите, да го повдигате или носите. Носе-
нето на електрически инструменти с пръст, поставен
върху ключа, или подаването на захранване към елек-
трически инструменти с превключвател на позиция
"Включено" предразполага към инциденти.
• Свалете всички затягащи или гаечни ключове,
преди да включите електроинструмента. Гаечен
или регулиращ ключ, оставен на въртящата се част на
електрическия инструмент, може да доведе до нара-
няване.
• Не се протягайте твърде много. Дръжте краката
си в подходящата позиция и пазете равновесие по
всяко време. Това позволява по-добър контрол върху
електрическия инструмент при неочаквани ситуации.
• Носете подходяща екипировка. Не носете свобод-
ни дрехи или бижута. Пазете косата и дрехите си
далеч от движещите се части. Свободните дрехи,
бижутата или дългата коса могат да се закачат за под-
вижните части.
• Ако са осигурени устройства за извличане и съби-
ране на праха, се уверете, че те са свързани и се из-
ползват по предназначение. Използването на уст-
ройства за събиране на прах намалява опасността от
него.
• Не позволявайте познанията, придобити от често-
то използване на инструменти, да бъдат предпос-
тавка за игнориране на принципите за безопасна
работа с инструменти. Невниманието може да дове-
де до тежки наранявания в рамките на части от секун-
дата.
• Дръжте електроинструмента за изолираната мате-
рия на дръжката, когато извършвате дейности,
при които затягащото устройство може да влезе в
XTB-P-06-I06