fillikid BFL032 Bedienungsanleitung Seite 86

FR
4. Utilisation d'ISOFIX
4. U se of ISOFIX
s'y
opposer
4.1 Fit the ISOFIX attachment guides with the ISOFIX anchorage points
4.1 Fixer les guides de fixation ISOFIX aux points d'ancrage ISOFIX.
4.2 Press the ISOFIX release button, extend the ISOFIX connectors to the longest position
4.2 Appuyez sur le bouton de déverrouillage ISOFIX, sortez les fixations ISOFIX dans
4.3 Connect the ISOFIX connector to the vehicle ISOFIX anchorage points
la position la plus longue.
4.4 The ISOFIX indicator windows will be green in case the ISOFIX connected firmly
4.3 Connectez le connecteur ISOFIX aux points d'ancrage ISOFIX du véhicule.
4.5 Push the backrest of ECRS to vehicle seat back tightly, make sure the ECRS contact
4.4 Le témoin ISOFIX s'allume en vert lorsque l'ISOFIX est bien fixé.
the vehicle seat back firmly
4.5 Appuyez fermement le dossier de l'ECRS contre le dossier du siège du véhicule,
4.6 Check by moving ECRS back and forth
assurez-vous que l'ECRS est bien fixé au dossier du siège du véhicule.
4.6 Vérifiez en déplaçant l'ECRS d'avant en arrière.