fillikid BFL202 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE: Bedienungsanleitung | EN: manual |
SL: Navodila za uporado | HR: priručnik |
HU: használati utasítás | IT: manuale operativo |
FR: mode d'emploi | SE: bruksanvisning |
Art.: BFL202
DE: Autokindersitz | EN: child car seat | SL: otroški avtosedež |
HR: dječja autosjedalica | HU: ágyas kiságy | IT: seggiolino auto per bam-
bini | FR: siège de voiture | SE: bilbarnstol | NO: bilsete
NO: bruksanvisning
BFL202
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für fillikid BFL202
Inhaltszusammenfassung für fillikid BFL202
- Seite 1 HU: használati utasítás | IT: manuale operativo | FR: mode d'emploi | SE: bruksanvisning | NO: bruksanvisning Art.: BFL202 DE: Autokindersitz | EN: child car seat | SL: otroški avtosedež | HR: dječja autosjedalica | HU: ágyas kiságy | IT: seggiolino auto per bam-...
- Seite 2 18003 WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. POMEMBNO! PAZLJIVO PREBERITE IN HRANITE ZA NADALJNJO UPORABO. VAŽNO! PAŽLJIVO PROČITAJTE I ZADRŽITE ZA BUDUĆE REFERENCE. FONTOS! OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI REFERENCIAKÉNT.
- Seite 3 18003 IMPORTANT! A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. VIKTIGT! LÄS NOGA OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK. VIKTIG! LES NØYE OG OPPBEVAR FOR FREMTIDIG REFERANSE.
- Seite 4 WICHTIG! 1. Dieser Sitz kann nur sicher und korrekt verwendet werden in Verbindung mit einer ISOFIX Halterung. 2. Von der verwendung des Sitzes ohne ISOFIX wird abgeraten, da dieser ohne ISOFIX nicht sicher montiert werden kann und eine Gefahr für das Kind besteht. 3.
-
Seite 5: Richtige Einbauposition Des Kindersitzes Im Auto
Bauteile Kopfstütze Rückteil Basis ISO Fix Taste zum entriegeln des ISO Fix Systems 2.1 Richtige Einbauposition des Kindersitzes im Auto Dieser Autositz ist geeignet für das Auto mit Isofix, das die GB14166 oder ECE R16 bestanden hat, nicht ge- eignet für das Auto mit Zweipunktgurt. RICHTIG FALSCH Der Kindersitz sollte in der zweiten Reihe des vorwärts-... -
Seite 6: Anbringen Und Lösen Der Isofix-Konnektoren
2.2 Anbringen und Lösen der ISOFIX-Konnektoren Klicken Sie auf .Wie gezeigt, halten Sie die ISOFIX-Entriegelungstaste und die ISOFIX Einstellknopf mit der Hand gedrückt, während Sie den ISOFIX Stecker herausziehen. Ziehen Sie auf die gleiche Weise die andere Seite des ISOFIX-Anschlusses heraus. Wenn Sie die ISOFIX-Verbindung zurückschieben möchten, wiederholen Sieden Vorgang in umgekehrter Reihenfolge. -
Seite 7: Die Befestigungsmethoden Des Autositzes
2.3 Die Befestigungsmethoden des Autositzes ISOFIX+Erwachsenen-Sicherheitsgurt oder Erwachsenen-Sicherheitsgurt 1. befestigen Sie das ISOFIX-System im Autositz 2. Setzen Sie den Kindersitz auf den Autositz, drücken Sie das Sitzkissen fest gegen die Rü- ckenlehne des Autositzes. 3. lassen Sie das Kind auf der Sitzerhöhung sitzen. 4. - Seite 8 2.5 Stellen Sie die richtige Position ein. ziehen Sie den Griff hinter der Kopfstütze Ziehen Sie den Griff, um die Kopfstütze anzuheben Geeignete Höhe der Kopf- stütze: der Sicherheitsgurt verläuft genau über der Ziehen Sie den Griff nach oben, um die Schulter des Kindes Kopfstütze zu entriegeln und um die Kopfstütze abzusenken...
-
Seite 9: Anpassung Des Sitzes
2.6 Anpassung des Sitzes Halten Sie den Griff und ziehen Sie den Sitz nach vorne oder drücken Sie ihn nach hinten, um ihn anzupassen. 3 einstellbare Liegepositionen 2.7 Entfernen und Installieren des Stoffbezugs des Sitzes 1. Entfernen Sie den Stoffbezug vom Kopfstütze 2. - Seite 10 Beachten Sie folgende Hinweise Es ist wichtig, Flecken oder Verschmutzungen auf dem Kindersitz korrekt zu behandeln, um die Funktionalität und Sicherheit des Sitzes zu gewährleisten. Wenn nur leichte Ver- schmutzungen vorhanden sind, können Sie diese mit einem Schwamm und einem neutralen Reinigungsmittel entfernen.
- Seite 82 BFL202 info@fillikid.at...