Ryobi RDD18C1 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 36

PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
HR
U razvoju ove bušilice-odvijača dati su maksimalni prioriteti
sigurnosti, performansama i pouzdanosti.
NAMJENA
Ova bušilica-odvijač namijenjena je za korištenje samo
od strane odraslih osoba koje su pročitale i razumiju
upute i upozorenja u ovom priručniku te se mogu smatrati
odgovornim za svoje radnje.
Proizvod je namijenjen za bušenje u različite materijale,
uključujući i drvo, metal i plastiku. Promjer svrdla mora biti
manji od 13 mm. Proizvod se može koristiti za navijanje i
uklanjanje vijaka i svornjaka pomoću odgovarajućeg svrdla.
Proizvod je namijenjen samo krajnjim korisnicima.
Proizvod ne koristite ni za kakvu drugu svrhu. Korištenje
električnog alata za radove drugačije od njegove namjene
može dovesti do opasne situacije.
UPOZORENJE! Pažljivo pročitajte sva upozorenja,
upute i specifikacije priložene uz alat i pogledajte
crteže. U slučaju nepoštivanja uputa u priručniku može doći
do električnog udara i/ili ozbiljnih tjelesnih ozljeda.
Sačuvajte ova upozorenja i upute kako biste ih
naknadno mogli konzultirati.
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA BUŠILICU-ODVIJAČ
OPĆA SIGURNOSNA PRAVILA
Kada režete tako da postoji mogućnost da dodatni
■
pribor za rezanje ili zatezači dotaknu skriveno ožičenje
uređaja, električni alat držite isključivo za izolirane
površine za hvatanje. Dodatna oprema za rezanje ili
zatezači koji su u doticaju sa žicom pod naponom izložene
metalne dijelove i električni alat mogu staviti pod napon i
mogu prouzročiti strujni udar rukovatelju.
SIGURNOSNE UPUTE PRILIKOM KORIŠTENJA DUGIH
SVRDALA BUŠILICE
■ Nikada ne radite brzinom većom od maksimalne nazivne
vrijednosti brzine svrdla bušilice. Pri većim brzinama
svrdlo će se vjerojatno saviti ako mu se dozvoli da se okreće
slobodno bez doticaja s obratkom i izazvati tjelesnu ozljedu.
Uvijek počnite bušiti malom brzinom i s vrhom svrdla
■
u doticaju s obratkom. Pri većim brzinama svrdlo će se
vjerojatno saviti ako mu se dozvoli da se okreće slobodno
bez doticaja s obratkom i izazvati tjelesnu ozljedu.
■ Pritisak izvršavajte samo u izravnoj liniji sa svrdlom
i ne primjenjujte preveliki pritisak. Svrdla se mogu
36
saviti uzrokujući slamanje ili gubitak kontrole, što dovodi
do tjelesne ozljede.
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA
■ Spojite uradak s uređajem za spajanje. Odspojeni izratci
mogu uzorkovati ozbiljne ozljede i oštećenje.
■ Prašina stvorena radom proizvoda može uzrokovati povrede
disanja. Nosite odgovarajuću masku za zaštitu od prašine s
filtrima za zaštitu od čestica s materijala koji se obrađuje.
■ Nemojte ponovno uključivati proizvod nakon što zataji.
Njegovo ponovno uključivanje moglo bi prouzročiti
povratni udar s velikom reaktivnom silom. Odredite
zašto dolazi do zastoja u radu proizvoda i ispravite to,
obraćajući pažnju na sigurnosne upite. Ako je potrebno,
uklonite alat za umetanje.
■ Ozljede mogu biti uzorkovane ili izazvane produljenim
vremenskim razdobljem korištenja alata. Kada koristite bilo koji
alat dulje vremena, osigurajte da uzimate povremene stanke.
■ Odmah ugasite proizvod ako se svrdlo zaglavi. Nemojte
uključivati proizvod ponovno dok je [svrdlo / oštrica / priključak]
zaglavljena, čineći to možete aktivirati iznenadni povratni udar
s jakom silom. Odredite zašto je svrdlo zaglavljeno i rješite to,
obraćajući pozornost na sigurnosne upute.
Mogući uzroci mogu biti
● nagnut je u izratku
● zaglavljen je izratkom
● Proizvod je preopterećen.
■ Raspon temperature okoliša za alat za vrijeme rada je
između 0 ˚C i 40 ˚C.
■ Raspon temperature okoliša za skladištenje alata je
između 0 ˚C i 40 ˚C.
■ Preporučeni raspon temperatura okoliša za sustav
punjača za vrijeme punjenja je između 10 ˚C i 38 ˚C.
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA BATERIJU
■ Zbog izbjegavanja opasnosti od požara jednim kratkim spojem,
opasnosti od ozljeda ili oštećenja proizvoda, alat, izmjenjivi
akumulator ili napravu za punjenje ne uronjavati u tekućine
i pobrinite se za to, da u uređaje ili akumulator ne prodiru
nikakve tekućine. Korozirajuće ili vodljive tekućine kao slana
voda, određene kemikalije i sredstva za bijeljenje ili proozvodi
koji sadrže sredstva bijeljenja, mogu prouzročiti kratak spoj.
■ Raspon temperatura okoliša za bateriju za vrijeme
uporabe je izmedu 0 °C i 40 °C.
■ Raspon temperatura okoliša za pohranu baterije je
izmedu 0 °C i 20 °C.