Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ryobi LSDT1202 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ryobi Anleitungen
  4. Akku Bohrschrauber
  5. LSDT1202
  6. Bedienungsanleitung

Ryobi LSDT1202 Bedienungsanleitung

Compact-bohrschrauber
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LSDT1202:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LSDT1202
COM3ACT DRILL DRIVER
*%
)5
3ERCEUSEVISSEUSE COM3ACTE
'(
COM3ACTBOHRSCHRAUBER
(6
TALADROATORNILLADOR COM3ACTO
,7
MARTELLO 3ER)ORATORE COM3ATTO
1/
COM3ACTE KLO3BOORMACHINE
37
BERBE4UIM COM3ACTO
'.
KOM3AKT BOREMASKINESKRUETRKKER
6(
KOM3AKT BORRMASKIN
),
KOM3AKTI 3ORAKONE
12
KOM3AKT DRILL
58
3/
:IERTARKO:KR TARKA KOM3AKTO:A
&=
KOM3AKTNË VRTAýKA
+8
KOM3AKT )ÚRÓCSAVARBEHAJTÓ
52
BORMAùIN COM3ACT
/9
KOM3AKTAIS URBISSKR VGRIEZIS
/7
KOM3AKTINIS GR äTASSUKTUVAS
((
KOM3AKTNE TRELLKRUVIKEERAJA
+5
KOM3AKTNA BUâILICAODVIJAý
6,
KOM3AKTNI VRTALNIK
6.
KOM3AKTNÁ V TAýKA SO SKRUTKOVAýOM
*5
TR
KOM3AKT MATKA3 TORNAVøDA
GB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
| IT
INSTRUCCIONES ORIGINALES
| DK
ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
| NO
OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
| CZ
ORYGINALNEJ
P EKLAD ORIGINÈLNËCH POKYN
NO ORI IN L S INSTRUKCIJAS
|
SK
ORIGINALNIH NAVODIL
| FR
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
| HU
AZ EREDETI ÒTMUTATÓ FORDËTÈSA
| LT
ORIGINALI
INSTRUKCIJ
PREKLAD POKYNOV V ORIGINÈLI

| DE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
| NL
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
| SE
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
| RU
| EE
VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
|
GR
USER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
GEBRUIKSHANDLEIDING
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKTIONSBOK
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSàUGI
NÁVOD K OBSLUZE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE UTILIZARE
LIETOT JA ROKASGR MATA
NAUDOJIMO VADOVAS
KASUTAJAJUHEND
KORISNIýKI 3RIRUýNIK
U3ORABNIâKI 3RIROýNIK
NÁVOD NA 3OUäITIE
KULLANiM KILAVUZU
| PT
| RO
TRADUCEREA INSTRUC IUNILOR ORIGINALE
| HR
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
|
TR
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
1
6
11
16
21
26
31
36
41
46
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
104
109
114
| ES
TRADUCCIÓN DE LAS
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES
| FI
ALKUPERÄISTEN
| PL
TàUMACZENIE INSTRUKCJI
| LV
TULKOTS
| SI
PREVOD
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ryobi LSDT1202

Inhaltszusammenfassung für Ryobi LSDT1202

  • Seite 1 LSDT1202 USER’S MANUAL COM3ACT DRILL DRIVER MANUEL D’UTILISATION 3ERCEUSEVISSEUSE COM3ACTE BEDIENUNGSANLEITUNG COM3ACTBOHRSCHRAUBER MANUAL DE UTILIZACIÓN TALADROATORNILLADOR COM3ACTO MANUALE D’USO MARTELLO 3ER)ORATORE COM3ATTO GEBRUIKSHANDLEIDING COM3ACTE KLO3BOORMACHINE MANUAL DE UTILIZAÇÃO BERBE4UIM COM3ACTO BRUGERVEJLEDNING KOM3AKT BOREMASKINESKRUETRKKER INSTRUKTIONSBOK KOM3AKT BORRMASKIN KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA KOM3AKTI 3ORAKONE...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
  • Seite 3 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 10 Fig. 9...
  • Seite 4 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Attention! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant la mise en service de l’appareil. Achtung! Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung. ¡Atención! Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta en servicio.

  • Seite 15: Betrieb

    Sicherheitsregeln aufgeführt wird. Variable Geschwindigkeit Ein-/Aus-Schalter VORRICHTUNGEN ZUM SCHUTZ DES AKKUS Leerlaufdrehzahl (bohren) Ryobi Lithium-Ionen-Akkus wurden mit Vorrichtungen niedrige Geschwindigkeit 0 - 400 min-1 versehen, die die Lithium-Ionen Zellen schützen und die Lebensdauer des Akkus maximieren. Unter bestimmten...
  • Seite 16 Deutsch BITTE BEACHTEN: Um ein weiteres Abschalten des Über den Auslöser kann die Geschwindigkeit durch Akkus zu verhindern, vermeiden Sie es, das Werkzeug stärkeres Drücken auf den Auslöser erhöht und durch mit Gewalt einzusetzen. leichteres Drücken reduziert werden. Sollte ein Lösen des Auslösers Akku und Werkzeug nicht BITTE BEACHTEN: Es kann sein, dass Sie während des neu starten ist das Akkupack erschöpft.
  • Seite 17 Deutsch BITTE BEACHTEN: Um die Spannbacken zu öffnen, WARNUNG drehen Sie das Bohrfutter in die durch den mit UNLOCK Halten Sie das Bohrfutter nicht mit der Hand fest, um beschrifteten Pfeil angezeigte Richtung. Versuchen Sie die Spannbacken um den Bohrer mit Hilfe der Kraft nicht, die Spannbacken mit einem Schraubenschlüssel zu der Bohrmaschine festzuziehen.

  • Seite 18: Wartung Und Pflege

    Deutsch dem Werkstück und ermitteln Sie den Grund für das 5 - 8 Für das Schrauben in weiches Verklemmen. Material BITTE BEACHTEN: Dieser Bohrer verfügt über eine 9 - 12 Für das Schrauben in weiche und elektrische Bremse. Wird der Auslöser losgelassen, hört harte Materialien das Bohrfutter auf sich zu drehen.
  • Seite 19 Deutsch Vermeiden beim Reinigen Plastikteile Einsatz Lösungsmitteln. Entsorgen Sie unerwünschtes Material Die meisten Kunststoffe können durch im Handel erhältliche Lösungsmittel beschädigt werden.Bewegen CE-Konformität Sie den Bohrer in das Werkstück. Benutzen Sie saubere Lappen um Schmutz, Staub, Öl, Fett usw. zu entfernen. Doppelisolierung WARNUNG Lassen...
  • Seite 59 BPL1220 C120D BPN1213 LSDT1202 BPN1213 C120N ANSI Z87.1. 12 V 0.8-10 mm 0 - 400 min-1 0 - 1380 min-1 « », 25 Nm « ». 1.01 kg...
  • Seite 60 Ryobi . 3. . 3. . 2. . 3. « » (off) (...
  • Seite 61 LOCK ( . 6. . 4. UNLOCK ( . 9. (1), . 5. – (2), – (1), (2) – . 6 - 7. . 8.
  • Seite 62 1 - 4 5 - 8 9 - 12 13 - 16 17 - 20 21 -...
  • Seite 63 min -...
  • Seite 113 BPL1220 C120D BPN1213 LSDT1202 BPN1213 C120N ANSI Z87.1. « » 12 V 0.8-10 mm 0 - 400 min-1 0 - 1380 min-1 Ryobi 25 Nm 1.01 kg...
  • Seite 114 ’...
  • Seite 115 UNLOCK (2). (1), (2), 6 - 7. LOCK 1 - 4 5 - 8 9 - 12 13 - 16 17 - 20 21 -...
  • Seite 116 « ».
  • Seite 117 min -...
  • Seite 123             7'561 241&1661 ;1$+ F )#4#06+61 %10641 6766+ + &+('66+ &+ (#$$4+%#<+10' ' .. ;1$+ 241&7%65 #4' )7#4#06''& #)#+056 /#07(#%674+0) &'('%65 #0& 2'<<+ &+('6615+ 2'4 70# &74#6# &+ 8'06+37#6641 /'5+ # 2#46+4' &#..# &#6# &'('%6+8' 2#465 (14 # 2'4+1&...
  • Seite 124 +0' .18/'55+)' 4'66+)*'6'4 /'& *'05;0 6+. &'('-6' 241&7-6'4 '4 +--' 2C8+4-'6 #8 &'00' )#4#06+'0 ÉÄêÄçíàü - ìëãéÇàü < ç‡ÒÚÓfl˘‡fl ÔÓ‰Û͈Ëfl RYOBI „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì‡ ÓÚ ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËÈ Ì‡ 2 „Ó‰‡ ÒÓ ‰Ìfl ÓÙˈˇθÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËfl ÔÓÍÛÔÍË, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ÓË„Ë̇ΠҘÂÚ‡, ‚˚ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ. èÓ‚ÂʉÂÌËfl, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ӷ˚˜ÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡, ÌÂÌÓχθÌÓ„Ó...
  • Seite 125 " ! "  7= .    [Z Z  G NQ NLL OYO R ZF Z R Z YRN[ YZQR ZZ FZ R Q Z ZZ  ZQR ZOFZ MQF RNQ NQR YQZNYYF  ZO ON O I  [ G NZ Q YZ  Z Z[ Z [ ZQ LI [  [ R Z...
  • Seite 126 WARNING AVVERTENZE The vibration emission level given in this information sheet has Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato been measured in accordance with a standardised test given in misurato seguendo un test svolto secondo i requisiti indicati dallo EN 60745 and may be used to compare one tool with another.
  • Seite 129 KONFORMITETSERKLÆRING DECLARATION OF CONFORMITY Vi erklærer på eget ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse We declare under our sole responsibility that this product is med følgende standarder eller standardiseringsdokumenter: in conformity with the following standards or standardized 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014 documents: 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, Lydtryksniveau [K=3 dB(A)] 66.5 dB(A)
  • Seite 132 961067483-01...

Inhaltsverzeichnis