Charder MS4400I Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Charder MS4400I
Inhaltszusammenfassung für Charder MS4400I
- Seite 1 Säuglingswaage BENUTZERHANDBUCH MS4400I Bitte halten Sie die Bedienungsanleitung griffbereit und befolgen Sie die Gebrauchsanweisungen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICH I. Erklä rung der Texte/Symbole auf dem Etikett/der Verpackung des Gerä ts ..........4 II. Urheberrechtshinweis ..........6 III. Sicherheitshinweise ..........7 A. Allgemeine Informationen ........7 B. EMC-RICHTLINIEN ..........11 IV. Installation ............. 16 A. Fuß stü tzen einstellen ..........16 B. -
Seite 4: Erklärung Der Texte/Symbole Auf Dem Etikett/Der Verpackung Des Geräts
Erklärung der Texte/Symbole auf dem Etikett/der Verpackung des Geräts Bedeutung Text/Symbol Achtung, lesen Sie die beigefügten Unterlagen vor Gebrauchn Getrennte Sammlung von Abfällen elektrischer und elektronischer Geräte gemäß Richtlinie 2002/96/EG. Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgen Name und Adresse des Geräteherstellers, Jahr/Land der Herstellung Lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig vor der Installation und Verwendung und befolgen Sie die Gebrauchsanweisungen... - Seite 5 Das Gerä t entspricht den EG-Richtlinien (nur ü berprü fte Modelle) M: Konformitätskennzeichen gemäß Richtlinie 2014/31/EU fü r nichtselbsttätige Waagen 20: YJahr, in dem die Konformitätsbewertung durchgefü hrt und das CE-Kennzeichen angebracht wurde. (z.b.: 20=2020) 0122: Kennnummer der benannten Stelle fü r Metrologie Das Gerät ist eine Waage der Klasse III gemäß...
-
Seite 6: Urheberrechtshinweis
Schä den, die durch die Nichteinhaltung der in diesem Handbuch aufgefü hrten Anforderungen verursacht werden. Charder behä lt sich das Recht vor, Druckfehler im Handbuch ohne vorherige Ankü ndigung zu korrigieren und das Ä uß ere des Gerä ts zu Qualitä... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
III. Sicherheitshinweise A. Allgemeine Informationen Vielen Dank, dass Sie sich fü r dieses Charder Medical-Gerä t entschieden haben. Es wurde entwickelt, um einfach und unkompliziert zu bedienen zu sein, aber wenn Sie auf Probleme stoß en, die in diesem Handbuch nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren ö... -
Seite 8: Allgemeiner Umgang
(b) Gewicht: keine Einschrä nkungen innerhalb der Gewichtskapazitä t des Gerä ts (c) Patientenzustand: erfordert die Messung des Kö rpergewichts. Kann auf das Gerä t passen. Vorgesehenes Benutzerprofil (a) Mindestens 20 Jahre alt (b) Mindestkenntnisse: - In der Lage, auf Gymnasialniveau zu lesen und arabische Ziffern zu verstehen (z. -
Seite 9: Sicherheitsanweisungen
Die Oberflä che des Gerä ts sollte mit alkoholbasierten Tü chern gereinigt werden. Wartung Bitte kontaktieren Sie Ihren ö rtlichen Charder-Hä ndler fü r die regelmä ß ige Wartung und Kalibrierung. Es wird empfohlen, die Genauigkeit regelmä ß ig zu ü berprü fen; die Hä ufigkeit wird durch den Nutzungsgrad und den Zustand des Gerä... - Seite 10 Charder haftet nicht fü r Schä den, die durch unsachgemä ß e Wartung oder Nutzung entstehen. Auseinanderbauen des Gerä ts fü hrt zum Erlö schen der Garantie. Meldung von Vorfä llen Jeder schwerwiegende Vorfall, der in Zusammenhang mit dem ◼...
-
Seite 11: Emc-Richtlinien
B. EMC-RICHTLINIEN Anleitung und Herstellererklä rung - Elektromagnetische Emissionen Das Produkt ist fü r den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des Produkts muss sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Elektromagnetische Emissionsprü... - Seite 12 Hinweise und Herstellererklä rung - Elektromagnetische Stö rfestigkeit Das Produkt ist fü r den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des Produkts muss sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Prü fstufe nach Konformitä...
- Seite 13 Hinweise und Herstellererklä rung - Elektromagnetische Stö rfestigkeit Das Produkt ist fü r den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des Produkts sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Prü fstufe nach Konformitä...
- Seite 14 in jedem Frequenzbereich In der Nähe von Geräten, die mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet sind, kö nnen Störungen auftreten: HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der hö here Frequenzbereich. HINWEIS 2 Diese Richtlinien gelten möglicherweise nicht in allen Situationen. Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch Absorption und Reflexion von Gebäuden, Objekten und Menschen beeinflusst.
- Seite 15 Empfohlener Abstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgerä ten und dem Produkt Das Produkt ist fü r den Einsatz in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, in der gestrahlte HF-Störungen kontrolliert werden. Der Kunde oder Benutzer des Produkts kann dazu beitragen, elektromagnetische Stö rungen zu vermeiden, indem er einen Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem Produkt einhält, wie unten empfohlen, entsprechend der maximalen Ausgangsleistung des...
-
Seite 16: Installation
IV. Installation A. Fuß stützen einstellen Das Gerä t muss nicht zusammengebaut werden und ist nach dem Einlegen der Batterien sowie der Befestigung des S-Hakens und der Schlinge einsatzbereit. B. Einlegen der Batterien 1. Suchen Sie die Batterieabdeckung an der Unterseite des Gerä ts. Ö... -
Seite 17: Tastenfunktionen Und Anzeige
V. Tastenfunktionen und Anzeige Tastenfunktionen 1. ON/OFF/ZERO: Gerä t ein- und ausschalten. Waage auf Null stellen (± 2 % der vollen Kapazitä t) . Gedrückt halten, um Gerä t auszuschalten. 2. HOLD: Stabilen Gewichtswert bestimmen – sollte verwendet werden, wenn das Gewicht instabil ist. 3. -
Seite 18: Erste Schritte
VI. Erste Schritte Prü fung vor dem Einsatz 1. Ü berprüfen Sie, ob Haken und Schlinge in gutem Zustand und unbeschä digt sind 2. Rä umen Sie alle scharfen Gegenstä nde aus dem Bereich, um die Sicherheit des Sä uglings zu gewä hrleisten. 3. -
Seite 19: Gerät Verwenden
VII. Gerät verwenden A. Richtige Verwendung 1. Schlinge auf den Tisch legen 2. Legen Sie das Kind vorsichtig und gleichmä ß ig ausbreiten in die Trage 3. S-Haken am Gerä t einhä ngen 4. Haken Sie den S-Haken an der Schlinge ein. Der S-Haken sollte nun sowohl am Gerä... - Seite 20 6. Heben Sie das Gerä t vorsichtig mit beiden Hä nden an, bis das Baby den Tisch nicht mehr berührt. Sobald sich das Gewicht stabilisiert hat, beginnt die Anzeige zu blinken. Das bedeutet, dass das Ergebnis gespeichert wurde. Das Gerä t sollte vorsichtig abgesenkt werden, bis das Kind wieder sicher auf dem Tisch liegt.
-
Seite 21: Tare
B. Tare Mit der Tara-Funktion kann der Benutzer das Gewicht von Objekten vom Messergebnis des Gerä ts abziehen. Die Tara-Funktion kann verwendet werden, wenn das Gewicht des Objekts ≧ oder hö her als 2 % der maximalen Kapazitä t ist. 1. -
Seite 22: Falsche Anwendungsbeispiele
D. Falsche Anwendungsbeispiele Gerä t mit einer Hand bedienen Die Daumen kö nnen das Gewicht des Gerä ts nicht richtig tragen. Die Daumen sollten um den „Hals“ des Gerä ts gelegt werden. -
Seite 23: Kabellose Verbindung
Bluetooth -Software von Charder . IX. Fehlerbehebung Produktmä ngel von Charder gilt für den Erstkäufer dieses Gerä ts und unterliegt den im Garantieprogramm und den Rückgaberichtlinien aufgeführten Bedingungen. 1. Liegt ein bei Erhalt des Gerä tes vorhandener Mangel oder Mangel in der Verantwortung von Charder , so wird Charder nach seiner Wahl den Mangel beheben oder ein Ersatzgerä... - Seite 24 Stö rungen und versuchen Sie es erneut Distributor-Unterstützung erforderlich Wenn die folgenden Fehler auftreten, empfehlen wir Ihnen, sich bez üglich Reparatur- oder Austauschservices an Ihren lokalen Charder- Hä ndler zu wenden: 1. Das Gerä t lä sst sich nicht einschalten Fehlerhafter Ein-/Ausschalter ◼...
-
Seite 25: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Fehlermeldung Grund Aktion Warnung bei niedrigem Batteriestand Batterien ersetzen Die Batteriespannung ist zu niedrig, um das Gerä t zu betreiben Reduzieren Sie das Ü berlast Gewicht auf der Die Gesamtlast ü Messplattform und bersteigt die maximale versuchen Sie es Kapazitä... -
Seite 26: Produktspezifikationen
X. Produktspezifikationen Gerä teinformationen Modell MS4400I Kapazitä t 10 kg x 10g 15 kg x 20g Genauigkeit ± 1.5e Gewichtsmessung 1.0-Zoll-LCD- Bildschirm (5 Ziffern) Bildschirm O IML Klasse III 105(W) x 79(D) x 193(H) Gerä t Maß e 0.4 kg Gerä... - Seite 27 Anmerkungen ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________...
-
Seite 28: Konformitätserklärung
Betriebsablä ufe verursachen kö nnten. Bitte sehen Sie ein separates Dokument, das die oben genannten Kennzeichnungen auf dem Gerät zeigt. Bevollmächtigter EU-Vertreter: Hergestellt von: Charder Electronic Co., Ltd. No.103, Guozhong Rd., Dali Dist., Taichung City, 41262 Taiwan CD-IN-00975 REV001 10/2024...