Werbung
Navigating the control panel menus.
1) The
button returns you to the previous menu. 2) The
buttons scroll through menus. 3) The
menus and selects items. 4) The
exits all menus. 5) The
button also exits all menus.
Navigieren in den Menüs des Bedienfelds.
1) Die Taste
führt Sie zurück zum vorherigen Menü. 2) Mit den
Tasten
und
blättern Sie durch die Menüs. 3) Mit der Taste
öffnen Sie Menüs und wählen Sie Elemente aus. 4) Die Taste
bricht eine Auswahl ab und schließt alle Menüs. 5) Die Taste
schließt ebenfalls alle Menüs.
Navigation dans les menus du panneau de commande.
1) Le bouton
permet de revenir au menu précédent.
2) Les boutons
et
permettent de faire défiler les menus.
3) Le bouton
permet d'ouvrir les menus et d'y sélectionner
des options. 4) Le bouton
de quitter tous les menus. 5) Le bouton
quitter tous les menus.
Menu's op het bedieningspaneel doorbladeren.
1) Met de knop
keert u terug naar het vorige menu. 2) Met de
kunt u door de menu's bladeren. 3) Met de knop
knoppen
en
kunt u menu's openen en opties selecteren. 4) Met de knop
kunt u de geselecteerde opties ongedaan maken en menu's
sluiten. 5) Met de knop
kunnen ook alle menu's worden
gesloten.
Menu del pannello di controllo.
1) Il pulsante
consente di tornare al menu precedente.
2) I pulsanti
consentono di scorrere i menu. 3) Il pulsante
e
consente di accedere ai menu e di selezionarne le voci.
4) Il pulsante
consente di annullare una selezione e di uscire
da tutti i menu. 5) Il pulsante
1
2
3
4
button enters the
button cancels a selection and
permet d'annuler une sélection et
permet également de
consente di uscire da tutti i menu.
7
5
1
Step 7: Install auto-duplex unit (HP Business Inkjet 2300dtn).
1) Push the buttons on the rear access panel and pull it out of the
and
printer. 2) Slide the auto-duplex unit into the printer until it locks
into place.
Schritt 7: Installieren der Auto-Duplexeinheit (HP Business
Inkjet 2300dtn).
1) Drücken Sie die Tasten der hinteren Zugangsklappe,
und ziehen Sie sie aus dem Drucker. 2) Schieben Sie die
Auto-Duplexeinheit in den Drucker, bis sie einrastet.
Etape 7 : Installation de l'unité recto-verso automatique
(HP Business Inkjet 2300dtn).
1) Appuyez sur les boutons du panneau d'accès arrière et retirez
le panneau de l'imprimante. 2) Faites glisser l'unité recto verso
automatique dans l'imprimante jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Stap 7: Automatische duplex-eenheid installeren
(HP Business Inkjet 2300dtn).
1) Druk op de knoppen op het achterpaneel en verwijder het
paneel van de printer. 2) Schuif de automatische duplex-eenheid
in de printer tot deze vastklikt.
Fase 7: Installare l'unità duplex automatico (HP Business
Inkjet 2300dtn).
1) Premere i pulsanti dal pannello di accesso posteriore e
rimuoverlo dalla stampante. 2) Inserire l'unità duplex automatico
nella stampante fino a quando non scatta nella posizione corretta.
9
2
Werbung
