Seite 2
Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. AutoCAD™ ist ein US-Warenzeichen von Autodesk, Inc. HP-UX Version 10.20 und höher sowie HP-UX Version 11.00 und höher (sowohl als 32-Bit- als auch als 64-Bit-Konfiguration) sind auf allen HP 9000-Computern Open Group UNIX 95-Markenprodukte.
Installieren des Druckers in einem Netzwerk mit einem HP Jetdirect Druckserver (Empfehlung) ....4-1 Installieren der internen HP Jetdirect Druckserverkarte..4-1 Freigeben des Druckers in einem Netzwerk.
Seite 4
Papier Auswählen und Einlegen von Papier ..... 5-1 Drucken auf Papier in Fach 1 oder Fach 2 ... . . 5-2 Drucken von Umschlägen oder Karten über die Umschlagzuführung.
Seite 5
HP Premium Photo Paper ......10-2 HP Photo Paper ....... . . 10-3 HP Professional Brochure and Flyer Paper .
Diagnoseinformationen. Der integrierte Web-Server kann von einem Standard-Web-Browser oder aus der Toolbox verwendet werden. hp instant support — HP Instant Support ist ein webbasiertes Werkzeug, das Tips zur selbständigen Fehlerbehebung sowie die Verbrauchsinformationen des Druckers zur Verfügung stellt. Ermöglicht wird dieser Online-Service durch den im Drucker integrierten Web-Server.
Seite 8
World Wide Web — Auf der Website http://www.hp.com finden Sie aktuelle Informationen zur Druckersoftware sowie allgemeine Produkt- und Supportinformationen für diesen Drucker. DEWW...
Umschlagführung – Verschiebbar auf die Breite des verwendeten Umschlags. Fach 2 – Zubehör-Papierfach (Standardausrüstung beim HP Business Inkjet 2280TN). Umschlagzuführung – Hält einen einzelnen Umschlag und führt diesen in den Drucker ein. Obere Abdeckung – Ermöglicht die Behebung von Papierstaus.
Seite 10
Druckkopfverriegelung. Die Druckkopfabdeckung muß zum Drucken geschlossen sein. Stromanschluß – Schließen Sie das Netzkabel hier an. EIO-Steckplatz – Hier installieren Sie einen HP Jetdirect EIO- Druckserver oder die HP PCL 5C/Postscript 3-Emulationskarte. EIO-Steckplatz – Hier installieren Sie einen HP Jetdirect EIO- Druckserver oder die HP PCL 5C/Postscript 3-Emulationskarte.
Bedienfeldtasten und LED – Blättert durch die Bedienfeldmenüs. ENÜ – Blättert durch die Elemente des ausgewählten Menüs. LEMENT – Blättert durch die Werte des ausgewählten Menüelements. LCD-Feld – Zeigt Druckermeldungen an. – Fährt mit einem wartenden Druckauftrag fort und ORTFAHREN wählt Werte für Menüelemente aus.
Papierfächer. Schritt 2: Installieren Sie Fach 2 (Zubehör). Das Fach 2 (C8230A) gehört beim HP Business Inkjet 2280TN zur Standardausrüstung. Für andere HP Business Inkjet 2230/2280 Drucker kann es separat bestellt werden. Plazieren Sie das Fach 2 dort, wo Sie den Drucker aufstellen möchten.
Seite 13
Stellen Sie den Drucker auf das Papierfach. Zwischen der Unterseite des Druckers und dem Fach 2 gibt es einen kleinen Zwischenraum. Schritt 3: Schließen Sie das Netzkabel an. HP Business Inkjet 2230/2280 HP Business Inkjet 2280TN Schritt 4: Schalten Sie den Drucker ein, und installieren Sie die vier Tintenpatronen.
Seite 14
Drücken Sie fest auf die Patronen, um deren ordnungsgemäßen Sitz zu gewährleisten. Schritt 5: Installieren Sie die Druckköpfe. Stellen Sie sicher, daß der Drucker eingeschaltet ist. DEWW...
Seite 15
Öffnen Sie die Druckkopfabdeckung. Öffnen Sie die Druckkopfverriegelung, indem Sie sie am hinteren Ende anheben und dann nach vorne ziehen. So wird der Haken von der Druckschlittenarretierung gelöst. Heben Sie die Druckkopfverriegelung an, und drücken Sie sie zur Rückseite des Druckers. Nehmen Sie alle Druckköpfe aus der Packung.
Seite 16
Entfernen Sie den Schutzstreifen von den Druckköpfen. G Setzen Sie die Druckköpfe in die jeweiligen farbkodierten Aufnahmeplätze ein. Die Farbanordnung bei den Druckköpfen stimmt nicht mit derjenigen bei den Tintenpatronen überein. Drücken Sie nach dem Einsetzen fest auf die Druckköpfe, um einen guten Kontakt zu gewährleisten.
Seite 17
Verriegelung dann in Richtung Rückseite des Druckers. Möglicherweise müssen Sie zum Schließen der Druckkopfverriegelung etwas Druck ausüben. Schließen Sie die Druckkopfabdeckung und die Tintenpatronenabdeckung. Warten Sie, bis der Drucker die Druckköpfe initialisiert hat. Dies kann bis zu 8 Minuten dauern. Wenn die Initialisierung abgeschlossen ist, wird eine Ausrichtungsseite gedruckt.
Seite 18
Bevor Sie das Fach 1 wieder einsetzen, stellen Sie sicher, daß der Drucker eingesteckt und EINGESCHALTET ist. Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, daß der Papierstapel nicht höher ist als die horizontale Marke des Aufklebers an der Seite des Fachs. 3,875 zoll (96 mm) 8,5 zoll (216 mm) 5,75 zoll...
Seite 19
Schließen Sie das parallele Kabel bzw. das Netzwerkkabel an. Um den Drucker an ein Netzwerk anzuschließen, stecken Sie das Netzwerkkabel in den Netzwerkanschluß des HP Jetdirect Druckservers ein. Im Administratorhandbuch auf der Starter CD finden Sie weitere Informationen zum Drucken in einer Netzwerkumgebung.
Die Starter CD enthält ein Dienstprogramm, mit dem Sie die Druckersoftware auf Disketten kopieren können. Das Dienstprogramm wird als „Hilfe zum HP-Programm zum benutzerdefinierten Anpassen“ bezeichnet und Sie können damit die Druckersoftware auch auf ein lokales Festplattenlaufwerk oder Netzwerklaufwerk kopieren, um benutzerdefinierte Installationen, einschließlich vorkonfigurierter...
Komponente Beschreibung 2230 2280 Programmgruppe Fügt die Programmgruppe „HP Business Inkjet“ zum Startmenü hinzu. Bildschirm Installiert Schriftarten auf schriftarten dem Computer, die den Schriftarten im Drucker entsprechen. Installieren unter Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, und Windows XP Benutzer von Windows NT 4.0/Windows 2000/Windows XP müssen...
Installieren der Druckersoftware für Drucken in einem Netzwerk Vor dem Installieren der Druckersoftware sollten Sie prüfen, ob die HP Jetdirect EIO Druckserverkarte im Drucker installiert und am Netzwerk angeschlossen ist. Der HP Business Inkjet 2280TN wird mit einer vorinstallierten HP Jetdirect EIO Druckserverkarte ausgeliefert.
Druckserver die folgenden Voraussetzungen: • HP Business Inkjet 2280 Drucker mit einer HP Jetdirect Karte oder • HP Business Inkjet 2230 Drucker mit HP PCL 5C/Postscript 3- Emulationskarte und HP Jetdirect-Karte. Diese Karten können als Zubehör bestellt werden (siehe HP Betriebsmittel und Zubehör).
Sie dann die IP-Adresse des Druckers ein. 12 Wählen Sie die Zone, falls erforderlich. 13 Wählen Sie in der Liste die Option HP Business Inkjet 2280 aus, und klicken Sie auf Hinzufügen. Durch einen blauen Punkt neben dem Druckernamen wird angezeigt, daß dies nun der Standarddrucker ist.
Einrichten des Druckers in einer Unix-Umgebung Voraussetzungen zum Drucken unter Unix: • HP Business Inkjet 2280 Drucker oder • HP Business Inkjet 2230 Drucker mit HP PCL 5C/Postscript 3- Emulationskarte. Weitere Informationen finden Sie in der Datei „Readme“ im Ordner UNIX/PS auf der Starter CD.
Drucken im Netzwerk Der HP Business Inkjet 2230/2280 kann in einem Netzwerk für andere Benutzer freigegeben werden. Der Drucker kann direkt (über einen HP Jetdirect Druckserver) oder über einen Rechner (der an einem Netzwerk angeschlossen ist) an ein Netzwerk angeschlossen werden.
Wenn Sie einen anderen HP Business Inkjet 2230/2280 Drucker besitzen (nicht HP Business Inkjet 2280TN) können Sie einen internen Jetdirect Druckserver dafür kaufen. finden Sie unter „Netzwerkzubehör“. Schritt1: Installieren der HP Jetdirect EIO Print Druckserverkarte Vorsicht: Die HP Jetdirect Druckserverkarte enthält elektronische Komponenten, die durch statische Aufladung beschädigt werden...
Drücken Sie die -Taste, um die Konfigurationsseite ORTFAHREN zu drucken. Da Sie eine HP Jetdirect Karte installiert haben, werden zwei Konfigurationsseiten gedruckt. Die Jetdirect-Konfigurationsseite enthält Konfigurationsinformationen (zum Beispiel die LAN-Hardware- Adresse), die Sie unter Umständen im nächsten Schritt benötigen. Schritt 3: Installieren der Druckersoftware Installieren Sie den PCL5-Druckertreiber und den PS- Druckertreiber von der Starter CD.
Seite 32
Verwenden Sie diese Konfiguration nur in kleinen Gruppen, oder wenn die Druckernutzung gering ist. Der Server wird merklich langsamer, wenn viele Benutzer auf dem freigegebenen Drucker drucken. Client-Rechner können auf 3 verschiedene Arten mit dem Drucker kommunizieren: Installieren Sie die Druckersoftware von der Starter CD, und richten Sie die Verbindung als Client über die Netzwerkinstallation ein.
Sprache Abkürzung Sprache Abkürzung Dutch Portuguese (Brazilian) English Russian Finnish Spanish French Swedish German Verwenden des integrierten Web-Servers Im Lieferumfang des Druckers ist ein integrierter Web-Server enthalten. Mit Hilfe eines Standard-Web-Browsers stehen Ihnen über dieses Werkzeug zur Remote-Verwaltung die folgenden Möglichkeiten zur Verfügung: Anzeigen des Drucker- und Tintenpatronenstatus Anzeigen des Verbrauchs- und Ereignisprotokolls...
Über einen Web-Browser Geben Sie in den Web-Browser die IP-Adresse ein, die dem Drucker zugewiesen wurde, um Zugriff auf den integrierten Web- Server zu erhalten. Beispiel: Wenn die IP-Adresse des Druckers 123.123.123.123 lautet, geben Sie http://123.123.123.123 ein. Wenn Ihnen die IP-Adresse des Druckers nicht bekannt ist, finden Sie sie auf der Konfigurationsseite des Druckers.
Verbrauch Auf dieser Seite wird angezeigt, wieviel Blatt jedes Medientyps und jedes Medienformats der Drucker gedruckt hat. Außerdem wird angegeben, wieviel Druckmedien aus den einzelnen Fächern bedruckt wurden. Ereignisprotokoll Auf dieser Seite werden die 10 aktuellsten Ereignisse im Druckerereignisprotokoll angezeigt. Das aktuellste Ereignis wird an oberster Stelle der Liste angezeigt.
Seite 36
Papier abschätzen und so das zum Drucken benötigte Verbrauchsmaterial effektiver verwalten. Wenn AutoSend aktiviert ist, sendet der integrierte Web-Server diese Informationen an HP. Vor der Verwendung von AutoSend müssen Sie auf der Seite Benachrichtigung den E-Mail-Server für ausgehende E-Mail konfigurieren.
Behebung von Druckerproblemen erleichtern. Sie enthält außerdem die Funktion myPrintMileage, die Sie beim Verständnis Ihrer Druckgewohnheiten unterstützt. Verbrauchsmaterial bestellen Auf dieser Seite wird die verbleibende Nutzungsdauer der einzelnen Tintenpatronen angezeigt. Die Seite enthält auch Verknüpfungen zur HP Website für die Bestellung von Verbrauchsmaterial. DEWW...
Betriebssystem- Lieferumfang des Rechners bzw. Handbuch. Netzwerkbetriebssystems. Sie beschreiben die Grundlagen, die für alle Netzwerkdrucker gelten. Detailliertere Informationen zu Konfiguration und Fehlerbehebung beim HP Jetdirect EIO-Druckserver finden Sie im HP Jetdirect Druckserver Administratorhandbuch auf der Starter CD. DEWW...
Papier Auswählen und Einlegen von Papier Der Drucker druckt auf Normalpapier und die meisten anderen Arten von Papier. Die meisten Papierarten, die auf Fotokopierern verwendet werden können, ergeben gute Ergebnisse. Verwenden Sie ausschließlich Papier, das die Druckerspezifikationen erfüllt. Eine Liste von unterstützten Medien finden Sie auf der Seite „Unterstützte Medien“.
Drucken auf Papier in Fach 1 oder Fach 2 >11 in (279 mm) Wenn Sie Papier in Fach 1 einlegen, müssen Sie das Ausgabefach anheben. Ziehen Sie das Medienfach aus dem Drucker. Um auf überlanges Papier (z.B. US-Legal) mit einer Länge von 11 in (279 mm) bis 14 in (356 mm) zu drucken, entriegeln Sie die Vorderseite des Fachs, und öffnen Sie es.
Drucken von Umschlägen oder Karten über die Umschlagzuführung Verwenden Sie die Umschlagzuführung, um einzelne Umschläge oder Karten zu drucken. Wenn Sie mehr als einen Umschlag drucken müssen, können Sie Fach 1 verwenden. Wenn Sie zwei Fächer haben, müssen Sie im Druckertreiber Fach 1 auswählen. Klicken Sie im Dialogfeld Druckeinstellungen auf Einrichtung, und wählen Sie im Feld Papierquelle die Option Manueller Einzug aus.
Drucken über Fach 2 (Zubehörfach) Fach 2 ist ein Zubehörfach, das ausschließlich zum Bedrucken von Normalpapier konzipiert ist. zu bedruckende Seite Öffnen Sie Fach 2, indem Sie den Griff vorne an der Unterseite des Fachs greifen und das Fach vollständig herausziehen. Schieben Sie die Papierbreiten- und -längeneinstellungen in die Maximalpositionen, und legen Sie bis zu 250 Blatt Papier (Stapelhöhe maximal 0.98 in (25 mm) ) in das Fach ein.
Drücken Sie die taste, bis das zu sperrende Fach angezeigt wird. Drücken Sie die -Taste, um die Auswahl zu bestätigen. ORTFAHREN Erweiterte Papiereinstellungen Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Fach 2 in Ihrem Drucker installiert ist. Mit dieser Funktion können Sie den Medientyp und das Format festlegen, das in die Druckerfächer eingelegt wurde, so daß...
Klicken Sie auf OK, um das Dokument zu drucken. Der Drucker fordert Sie nach dem Bedrucken der einen Seite auf, die Seiten mit der bedruckten Seite nach oben in das Fach einzulegen. Unterstützte HP Medien für Manuell-Duplex (beidseitiges Drucken) Fach 1 Fach 2...
LCD-Meldungen Zum Ändern von Einstellungen auf dem Drucker verwenden Sie am einfachsten den Druckertreiber auf dem Computer. Sie können die Druckereinstellungen auch über das Bedienfeld des Druckers ändern. Die folgende Tabelle enthält eine Liste der Menüelemente und der möglichen Werte für den Drucker. Abhängig von den im Drucker installierten Modulen werden auf dem Bedienfeld weitere Menüelemente angezeigt.
Meldung Wert Beschreibung DIAGNOSE+ SEITE Druckt eine Seite mit erweiterten DRUCKEN Informationen zur Fehlersuche. PAPIERPFAD 1 TESTEN 1-10, Testet den Papiereinzugsmechanismus 20, 30, von Fach 1. 40, 50 PAPIERPFAD 2 TESTEN 1-10, Testet den Papiereinzugsmechanismus 20, 30, von Fach 2. 40, 50 Menü...
Meldung Wert Beschreibung LÖSCHBARE AUTO EIN Wenn EIN ausgewählt ist, werden WARNUNGEN löschbare Warnungen angezeigt, bis die Taste FORTFAHREN gedrückt wird. AUFTRAG Wenn AUFTRAG ausgewählt ist, werden löschbare Warnungen bis zum Ende des Druckauftrags angezeigt. Standard = Auto. TINTE FAST LEER- Wenn EIN ausgewählt ist, wird ein Tinte- WARNUNGEN niedrig-Zustand angezeigt.
Daten eines Druckjobs wartet. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird der Druckjob abgebrochen. Standard = 45. Menü „Jetdirect“ Dieses Menü ist nur auf HP Business Inkjet 2230/2280 Druckern mit einer installierten HP Jetdirect EIO Druckserverkarte verfügbar. Meldung Wert Beschreibung CFG NETZWERK...
Seite 49
Meldung Wert Beschreibung CFG IPX/SPX NEIN Bestimmt, ob das IPX/SPX-Menü zum Einstellen der IPX/SPX- Protokollparameter verfügbar ist. In diesem Menü können Sie den im Netzwerk verwendeten Rahmentypparameter angeben. Die Standardeinstellung ist AUTO. Diese Einstellung beschränkt den Rahmentyp automatisch auf den erkannten Typ.
10T HALF (10 HALB): 10 Mbit/s, Halbduplexbetrieb 10T FULL (10T VOLL): 10 Mbit/s, Vollduplexbetrieb EIO-Karte rücksetzen Um die Werkseinstellungen der HP Jetdirect EIO-Druckserverkarte zu aktivieren: Schalten Sie den Drucker aus. Halten Sie auf dem Bedienfeld des Druckers die taste und LEMENT -Taste gedrückt, und schalten Sie den Drucker ein.
Meldung Wert Beschreibung DRUCKKÖPFE Startet den Druckkopf- REINIGEN Reinigungsvorgang. DRUCKKÖPFE Startet den Druckkopf-Ausrichtvorgang. AUSRICHTEN DRUCKKOPFZUSTAND Zeigt den Zustand des Druckkopfs auf der ANZEIGEN LCD-Anzeige an. Menü „Zurücksetzen“ Meldung Wert Beschreibung WERKS. Stellt alle Werte auf die vordefinierten EINSTELL. Werkseinstellungen des Druckers ein. WIEDERHERSTEL Druckermeldungen Meldung...
Seite 52
Ursache (fehlt, defekt, falsch installiert oder falscher Typ). Ersetzen Sie den Druckkopf ggf. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an HP. TINTENPATRON Der Drucker hat eine defekte Befolgen Sie die E ODER Tintenpatrone oder einen Anweisungen in der DRUCKKOPF defekten Druckkopf erkannt.
Seite 53
ERKANNT falsch installiert oder defekt ist. installieren Sie sie wieder, bzw. ersetzen Sie sie. Wenn die Fehlermeldung weiterhin auftritt, wenden Sie sich an HP. JETDIRECT- Fordert den Benutzer auf, die Drücken Sie im Menü KARTE internen Parameter der ZURÜCKSETZEN die ZURÜCKSETZEN...
Druckkopfabdeckung an und stellen sicher, daß der Haken der Druckkopfabdeckung korrekt in der Wagenverriegelung eingerastet ist. Drucken einer Konfigurationsseite Wenn eine HP Jetdirect EIO Druckserverkarte installiert ist, werden zwei Seiten gedruckt. Drucken einer Konfigurationsseite: Drücken Sie die taste wiederholt, bis INFORMATIONSMENÜ...
Seite 56
Drücken Sie die -Taste, um die Konfigurationsseite ORTFAHREN zu drucken. Die folgenden Seitenabbildungen zeigen Beispiele von Konfigurationsseiten examples. Wenn da PCL 5C/Postscript 3 emulation card (gehört zum Lieferumfang des 2280)installiert ist, entspricht die Konfigurationsseite der Abbildung rechts: Die Konfigurationsseite ist in die folgenden Abschnitte aufgeteilt: Element Beschreibung Allgemeine Druckerinformationen, zum Beispiel Firmwareversion, Modell und Service-ID.
-Taste, um die Diagnoseseite zu ORTFAHREN drucken. Beispiel einer Diagnoseseite: Die Diagnoseseite ist in die folgenden Abschnitte aufgeteilt: Element Beschreibung Druckerinformationen: Allgemeine Druckerinformationen, zum Beispiel Firmwareversion, Modell und Service-ID. Druckkopfinformationen. Technische Informationen zur Druckkopfleistung. Nur zur Verwendung durch den technischen Kundendienst von HP. DEWW...
Element Beschreibung Technische Informationen. Detaillierte technische Informationen zu den Druckköpfen und Tintenpatronen. Nur zur Verwendung durch den technischen Kundendienst von HP. Reinigen der Druckköpfe Reinigen Sie die Druckköpfe, wenn Druckausgaben unvollständig (fehlende Zeilen oder Punkte) gedruckt werden. Drücken Sie die taste wiederholt, bis WARTUNGSMENÜ...
Drücken Sie die -Taste, um die Demoseite zu drucken. ORTFAHREN Papierstau im Drucker Wenn das Papier im Drucker gestaut ist, beseitigen Sie den Papierstau gemäß den folgenden Anleitungen. Die Informationen zu Fach 2 sind nur relevant, wenn der Drucker mit dem Fach 2 geliefert wird bzw.
Seite 60
Lösen Sie zerknittertes Papier, und ziehen Sie das Papierblatt durch die Vorderseitenöffnung des Druckers heraus. Entfernen Sie gestautes Papier nicht durch die obere Öffnung (Obere Abdeckung) des Druckers. Wenn Sie das gestaute Papier nicht greifen können, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Wenn der Großteil des Papiers im Fach 1 oder Fach 2 gestaut ist: a Heben Sie das Ausgabefach an, und suchen Sie nach gestautem Papier.
a Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus. b Heben Sie den Drucker vom Fach 2 ab. c Entfernen Sie das gestaute Papier an der Unterseite des Druckers und ggf. aus dem Fach 2. d Setzen Sie den Drucker wieder auf Fach 2. Tips zum Vermeiden von Papierstau Stellen Sie sicher, daß...
Unerwartetes Ausschalten des Druckers Stromversorgung prüfen Stellen Sie sicher, daß das Netzkabel einwandfrei am Drucker und an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist und daß der Drucker eingeschaltet ist. Die LED auf dem Bedienfeld des Druckers sollte grün leuchten. Schalten Sie den Drucker AUS und dann wieder EIN.
-Taste, um die Demo-Seite zu ORTFAHREN drucken. Druckerinstallation prüfen Stellen Sie sicher, daß der HP Business Inkjet Drucker als aktueller Drucker oder Standarddrucker ausgewählt ist und daß der Drucker nicht pausiert ist. Netzwerkinstallation prüfen Stellen Sie sicher, daß der Drucker in der Netzwerkumgebung richtig eingerichtet ist.
Stellen Sie sicher, daß die Randeinstellungen des Dokuments den druckbaren Bereich des Druckers nicht überschreiten. Die Farbdruckeinstellungen sind unter Umständen falsch Im HP-Dialogfeld „Druckeinstellungen“ ist wahrscheinlich „Grauskala“ ausgewählt. Unter Umständen ist der falsche Drucker ausgewählt Stellen Sie sicher, daß der richtige Drucker als aktueller Drucker oder Standarddrucker ausgewählt ist.
Der Drucker benötigt viel Zeit, um einen Auftrag zu drucken Systemkonfiguration prüfen Die minimale Systemkonfiguration ist: 486-66 MHz Prozessor mit 8 MB RAM. Die Druckerleistung ist jedoch für Pentium-Rechner optimiert. Es könnte sein, daß auf dem System nicht genügend Festplattenspeicher verfügbar ist Wenn Sie grafikintensive Dateien drucken, stellen Sie sicher, daß...
Seite 66
Bestimmen Sie das Anschluß-Überwachungsprogramm Verwenden Sie das Anschluß-Überwachungsprogramm, das zum Lieferumfang von HP JetAdmin gehört anstelle des Microsoft LPR- Anschluß-Überwachungsprogramms. Für optimales Drucken und Spoolen von Druckaufträgen mit einer Größe von 8.5 in x 14 in (216 x 356 mm) sollte zudem die TCP/IP-Leerlaufzeitüberschreitung der EIO-Karte auf mindestens 360 Sekunden eingestellt werden.
Modus bei vergleichbarer Druckqualität. Schwarz- Max. Auflösung: 1200 x 600 dpi Auflösung Farb- HP Color Layering Technology mit PhotoREt III für Fotoqualität. Auflösung Max. Auflösung: 1200 x 600 dpi Drucker- HP Business Inkjet 2230 Familie: sprachen...
Seite 68
45 TrueType- und 35 Postscript-Schriftarten eingebaut (alle Schriftarten verfügbar in Postscript-Emulation und HP PCL 5Ce).Intellifont und TrueType Rasterizer integriert in PCL 5Ce. Eingebaute Unterstützung für arabische, kyrillische, griechische und hebräische Zeichensätze. Intelligente Tintenfüllstandanzeige Software- Autom. Stiftausrichtung Funktionen Transparentfoliensensor Eingebaute Druckertreiberfunktionen: Verbesserte Windows-Treiber den Installationsoptionen: Konfigurierbar, Remote und Automatisch.
Seite 69
Fach 2 Normalpapier (250 Blatt) E/A- Centronics Parallel, gemäß IEEE 1284 Schnittstelle HP Business Inkjet 2230 Familie: 16 MB eingebauter RAM- Drucker- speicher Speicher HP Business Inkjet 2280 Familie: 32 MB eingebauter RAM- Speicher, bis zu 176 MB mit 64/128 MB (SDRAM,100MHz)
Seite 70
(-40 bis 60 Grad C) Relative Feuchtigkeit: 20 bis 80 Prozent RH, nicht- kondensierend Geräuschpegel: HP Business Inkjet 2230/2280: Leistung: LWAm 59 dB(A) gemäß ISO 9614-1 Schalldruck: LpAm 49 db(A)(in Druckernähe) HP Business Inkjet 2280TN: Leistung: LWAm 61 dB(A) per ISO 9614-1 Schalldruck: LpAm 50 db(A)(in Druckernähe)
Seite 71
Minimal Windows 95 and Windows 98: Systeman- forderungen 486DX-100 Mhz, 16 MB RAM, 30 MB freier Festplattenspeicher Windows Me: Pentium® 166 Mhz, 32MB RAM, 30 MB freier Festplattenspeicher Windows XP: Pentium 233MHz, 64MB RAM, 30 MB freier Festplattenspeicher Windows NT 4.0: Pentium 100Mhz, 32MB RAM, 30 MB freier Festplattenspeicher Windows 2000:...
Hilfe von Hewlett-Packard im Internet Im Gehäuseinneren des Druckers gibt es keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. HP stellt mehrere Ressourcen im Internet bereit, über die jederzeit Hilfe zum Drucker angefordert werden kann. Der integrierte Webserver bietet mittels hp instant support schnellen Zugriff auf technische Unterstützung.
Problems berechnet. Vor dem Anruf Drucken Sie vor dem Aufruf eine Konfigurationsseite. Diese Seite enthält Informationen, die der HP Kundendienstmitarbeiter für die Hilfe bei der Diagnose und Lösung des Problems benötigt. Sie müssen außerdem folgende Daten kennen und an den Kundendienstmitarbeiter weiterreichen.
Außerhalb Nordamerikas In vielen europäischen Ländern bietet HP während des Gewährleistungszeitraums gebührenfreie telefonische Unterstützung an. Einige der nachstehenden Telefonnummern sind jedoch möglicherweise nicht gebührenfrei. Die entsprechenden Gebühren können Sie auf der Webseite für die Kundenunterstützung (http:// www.hp.com/cpso-support/guide/psd/cscemea.html) einsehen. Afrika/Naher Osten 41 22 780 71 11 Argentinien Buenos Aires: 11 4778 8380 Außerhalb von Buenos Aires:...
Seite 76
Venezuela Vietnam 8 823 4530 Caracas: 207 8488 Außerhalb von Caracas: 800 10111 Österreich 0660 6386 Anruf aus anderen Regionen Wenden Sie sich wegen technischer Unterstützung oder einer Hardwarereparatur an den lokalen Fachhändler oder an die nächstgelegene HP Geschäftsstelle. DEWW...
Zubehör Bestellinformationen Sie können HP-Produkte direkt über die HP-Website bestellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Hpshopping.com (http://www.hpshopping.com) Nummer Beschreibung C8119A HP Business Inkjet 2230 C8120A HP Business Inkjet 2280 C8121A HP Business Inkjet 2280TN HP Betriebsmittel und Zubehör Die unten aufgeführten Produkte sind nicht alle in allen Ländern verfügbar.
A4, 50 Blatt: 210 x 297 mm C3835A A4, 20 Blatt: 210 x 297 mm C3832A HP Premium Plus Inkjet Transparency Film US Letter, 50 Blatt: 8,5 x 11 zoll (216 x 279 mm) C7028A US Letter, 20 Blatt: 8,5 x 11 zoll (216 x 279 mm) C7030A...
Glanz, A4, 50 Blatt: 210 x 297 mm C6818A Matt, US Letter, 50 Blatt: 8,5 x 11 zoll (216 x 279 mm) C6955A Zubehör HP A-B-Parallelkabel gemäß IEEE-1284 (2 m) C2950A HP A-B-Parallelkabel gemäß IEEE-1284 (3 m) C2951A 250-Blatt-Eingabefach (Fach 2) C8230A...
Seite 80
HP Jetdirect 600N (EIO) Interner Druckserver Ethernet/802.3 RJ-45 (10Base-T) J3110A Ethernet/802.3 BNC (10Base2), RJ-45 (10Base-T), LocalTalk J3111A HP Jetdirect 500X Externer Druckserver Token Ring 802.5, DB9, RJ-45 J3264A Fast Ethernet/802.3, BNC (10Base2), RJ-45 (10/100Base-TX) J3265A HP Jetdirect 300X Externer Druckserver Fast Ethernet/802.3 RJ-45 (10/100Base-TX) J3263A...
Fach 1 Fach 2 Normalpapier HP Premium Inkjet Paper HP Premium Inkjet Heavyweight Paper HP Premium Transparency Film HP Premium Plus Inkjet Transparency Film HP Premium Photo Paper HP Photo Paper HP Professional Brochure Papierformat Fach 1 Fach 2 Umschlag- zuführung...
Papierformat Fach 1 Fach 2 Umschlag- zuführung Umschlag Monarch 3,87 x 7,5 zoll (98 x 191 mm) Umschlag A2 111,1 x 146 mm Indexkarte 4 x 6 zoll (102 x 152 mm) Indexkarte 5 x 8 zoll (127 x 203 mm) A6 karten 105 x 149 mm Sonderformat: 3,875 x 5,75 zoll (98 x 146 mm)
Sie 128 MB zusätzlichen Speicher installieren (Teilenummer C2388A). Die HP PCL 5C/Postscript 3-Emulationskarte gehört zum Lieferumfang des HP Business Inkjet 2280 Druckers, sie kann auch als Zubehör bestellt werden (Teilenummer C8229A). Die Karte kann auf beiden Seiten des Druckers im EIO-Steckplatz installiert werden.
HP Business Inkjet 2280 PPD Windows NT 4.0 Microsoft PScript-Treiber Version 4.00 und HP Business Inkjet 2280 PPD Windows 2000, Windows XP HP Business Inkjet 2280 PPD Installationshinweise Wenn Sie in einer Windows-Umgebung arbeiten, erkennt die Installationssoftware die Version des verwendeten Betriebssystems.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation zu Ende zu führen. HP Business Inkjet Benutzer Wenn Sie derzeit einen HP Business Inkjet Druckertreiber auf dem System installiert haben, kann diese Druckersoftware bedenkenlos installiert werden. Die Software kann neben Treibern für andere Drucker existieren.
Windows 2000, Windows XP Registerkarte „Erweitert“, „Standardeinstellungen“, Registerkarte „Papier/ Qualität“ Optionen: HP Plain Paper, HP Premium Inkjet Paper, HP Premium Inkjet Heavyweight Paper, HP Photo Paper, HP Premium Photo Paper, HP Premium Transparency, HP Premium Plus Transparency, HP Professional Brochure, Glossy, HP Professional Brochure, Matte &...
Seite 88
Mit der Funktion „Papierart“ können Sie angeben, auf welche Art von Papier Sie drucken möchten (zum Beispiel Normalpapier oder Transparentfolien). Klicken Sie nicht auf „HP Premium Transparencies“, wenn Sie Normalpapier verwenden. HP rät von der Verwendung von steifen Medien ab (zum Beispiel Karten). Druckqualität Betriebssystem Position im Druckertreiber Registerkarte „Papier“, „Weitere Optionen“...
Seite 89
Die HP ColorSmart-Standardeinstellungen liefern hochwertige Druckausgaben von farbigen Objekten (Text, Grafik oder Bilder). Es stehen die folgenden HP ColorSmart-Optionen zu Auswahl: Mit „Automatisch“ optimiert der Druckertreiber die Farbeinstellungen für Text, Grafik und Bilder (Fotos). „Farbe“ optimiert aufgrund der Art der Daten, die an den Drucker gesendet werden.
Seite 90
CMYK-Tinten Betriebssystem Position im Druckertreiber Windows 9x, Windows Me Registerkarte „Gerätoptionen“, „Druckerfunktionen“ Windows NT 4.0 Registerkarte „Erweitert“, „Druckerfunktionen“ Windows 2000, Windows XP Registerkarte „Erweitert“, „Standardeinstellungen“, „Erweitert“, „Druckerfunktionen“ Optionen: SCHNELL, EURO, SWOP, TOYO CMYK-Tinten bezeichnet die beim Drucken verwendeten Art von Farbbehandlung.
Seite 91
Die Farboption „Bildschirm-getreu“ liefert die beste Farbtreue zwischen Bildschirm und Drucker. Die mit dieser Option erzeugten Farben stimmen mit den Bildschirmfarben weitgehend überein. „Bildschirm- getreu“ kann nützlich sein: zum Beispiel beim Bearbeiten von Fotos oder wenn Sie Farben erzeugt haben und diese mit dem Drucker reproduzieren möchten.
Seite 92
Wasserzeichen Betriebssystem Position im Druckertreiber “ Windows 9x, Windows Me Registerkarte „Gerätoptionen “ “ Windows NT 4.0 Registerkarte „Erweitert , „Druckerfunktionen “ Windows 2000, Windows XP Registerkarte „Erweitert “ “ „Standardeinstellungen , „Erweitert “ „Druckerfunktionen Die Wasserzeichenoptionen ermöglichen das Plazieren von Text transparent unter dem Dokumenttext (im Hintergrund) oder über dem Dokumenttext (im Vordergrund).
Seite 93
Wasserzeichengröße Optionen: 24, 30, 36, 42, 48, 54, 60, 66, 72, 78, 84, 90 Alle Werte repräsentieren Punkte. Die Wasserzeichengröße repräsentiert die Punktgröße des gedruckten Wasserzeichenworts. Wasserzeichenwinkel Optionen: 90, 75, 60, 45, 30, 15, 0, -15, -30, -45, -60, -75, -90 Alle Werte repräsentieren Grad.
Wenn HP während der geltenden Garantiezeit über einen Defekt an einem Produkt informiert Hewlett-Packard (HP) gewährleistet dem wird, das durch die HP Garantie abgedeckt ist, Endkunden, daß die obengenannten HP repariert oder ersetzt (nach Ermessen von HP) Produkte während der obengenannten HP das Produkt.
Seite 96
Ausmaß stehen dem Endkunden über die in WERDEN DIE DURCH DAS IN DIESEN dieser Garantie genannten Ansprüche hinaus LÄNDERN GELTENDE RECHT GEWÄHRTE keine weiteren Ansprüche gegen HP zu. END- KUNDENANSPRÜCHE, IM IN DEM UNTER GELTENDEM RECHT ZUSAMMENHANG MIT DEM KAUF VON HP ZULÄSSIGEN AUSMASS, AUSGENOMMEN...
Seite 97
Grafiken falsch 7-9 Druckersprachen 8-1 Druckertreiber Systemanforderungen 8-5 Handbücher 1-1 Druckkopfabdeckung 2-2 HP Betriebsmittel 10-1 druckköpfe hp instant support 4-9 statusinformationen 4-6 HP JetAdmin 7-12 Druckkopfverriegelung 2-1 HP JetDirect Druckserverkarte 4-2 druckmedien HP kundendienst 9-1 verbrauchsinformationen 4-7 HP PCL 3 8-1...
Seite 98
Web-server 4-6 Obere Abdeckung 2-1 instant support 4-9 online-dienste 4-9 Integrierter Web-server online-hilfe einstellungsseiten 4-7 HP Instant Support 4-9 integrierter Web-server kundenunterstützung 9-1 informationsseiten 4-6 netzwerkseiten 4-9 online-dienste 4-9 Papier 5-1, 10-2 zugreifen 4-5 Gewichtspezifikationen 8-3 IP-adresse 4-6...
Seite 99
Teile 2-1 telefonnummern, unterstützung 9-1 temperature specifications 8-4 Testseite 7-4 Text falsch 7-9 Tintenpatronen Garantie tintenpatronen statusinformationen 4-6 Tintenpatronenabdeckung 2-2 Transparentfolien 10-2 Treiber Garantie Systemanforderungen 8-5 Umschlagführung 2-1 Umschlagzuführung 2-1 verbrauchsinformationen 4-7, 4-8 verbrauchsmaterial bestellen 4-9 statusinformationen 4-6 Vermeiden von Papierstau 7-7 Verwendung der Fachsperre 5-4 warnhinweise, einstellungen 4-7 Web-server, integriert...