Werbung
Quicklinks
getting started guide
Leitfaden zur Inbetriebnahme
guide de mise en route
aan de slag
guida introduttiva
avant i'installation
• Windows : Commencez par installer le logiciel
de l'imprimante. Ne connectez le câble USB ou
parallèle que lorsque vous y êtes invité.
• Réseau et Mac OS : Connectez l'imprimante
avant d'installer son logiciel.
vóór de installatie
• Windows: installeer eerst de printersoftware.
Sluit de parallelle of USB-kabel pas aan als dit
wordt gevraagd.
• Netwerk en Mac OS: sluit de printer aan
voordat u de printersoftware installeert.
before setup
• Windows: Install the printer software first.
Only connect the USB or parallel cable when
prompted.
• Network and Mac OS: Connect the
printer before installing the printer software.
Vor der Installation
• Windows: Installieren Sie die Drucker-Software
zuerst. Schließen Sie das USB- oder parallele
Kabel erst an, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
• Netzwerk und Mac OS: Schließen Sie den
Drucker an, bevor Sie die Drucker-Software
installieren.
prima dell'installazione
• Windows: installare prima il software della
stampante. Collegare il cavo USB o il cavo
parallelo solo quando richiesto.
• Rete e Mac OS: collegare la stampante prima
di installare il software della stampante.
Werbung
Verwandte Anleitungen für HP Business Inkjet 2300
Inhaltszusammenfassung für HP Business Inkjet 2300
- Seite 1 before setup getting started guide • Windows: Install the printer software first. Only connect the USB or parallel cable when Leitfaden zur Inbetriebnahme prompted. • Network and Mac OS: Connect the printer before installing the printer software. guide de mise en route aan de slag Vor der Installation guida introduttiva...
- Seite 2 Les informations contenues dans ce document sont susceptibles notice. d'être modifiées sans préavis. The only warranties for HP products and services are set forth in Les seules garanties couvrant les produits et les services HP the express warranty statements accompanying such products sont celles stipulées de façon explicite dans les déclarations de...
- Seite 3 Consignes de sécurité Veiligheidsinformatie Respectez toujours les précautions de sécurité élémentaires Neem bij het gebruik van dit product altijd de algemene quand vous utilisez ce produit afin de réduire les risques de voorzorgsmaatregelen in acht om de kans op letsel ten blessures dues au feu ou à...
- Seite 4 6) Starter CD (software and electronic *Includes Tray 2 height (80 mm or 3.1 inches). For the HP documentation), 7) Tray 2, 8) auto-duplex unit (HP Business Business Inkjet 2300dtn, Tray 2 height is 145 mm (5.7 inches), Inkjet 2300dtn only) giving a total printer height of 355 mm (14 inches).
- Seite 5 Do not place the printer in direct sunlight or near chemicals. Make Make sure that the location has an adequate power supply. sure that the environment does not experience abrupt changes in Check the voltage rating on your printer, located on the rear temperature or humidity.
- Seite 6 Step 3: Remove the packing materials. Step 4: Install Tray 2. 1) Remove all packing tape from the outside and inside of the Set the printer on top of Tray 2. printer. 2) Unpack Tray 2, and remove the packing tape and WARNING! Be careful to keep your fingers and hands clear of packing material.
- Seite 7 Step 5: Identify printer parts (front). Identify printer parts (printing supplies area). 1) Control panel, 2) top cover, 3) ink cartridge cover, 4) output tray, 1) printhead slots, 2) printhead latch, 3) ink cartridge slots, 5) media level indicators, 6) tray extension, 7) Tray 1, 8) Tray 2, 4) ink cartridge cover 9) side cover Schritt 5: Übersicht der Druckerkomponenten (Vorderseite).
- Seite 8 Identify printer parts (back). Step 6: Identify control panel items. 1) Parallel port, 2) EIO slot, 3) universal serial bus (USB) port, 1) Power button, 2) Help button, 3) LCD display, 4) Back button, 4) power input, 5) rear access panel (this panel is removed when 5) Up and Down arrow buttons, 6) Select button, 7) Cancel Job installing the optional auto-duplex unit) button, 8) Resume button, 9) Ready light, 10) Attention light...
- Seite 9 Navigating the control panel menus. Step 7: Install auto-duplex unit (HP Business Inkjet 2300dtn). 1) The button returns you to the previous menu. 2) The 1) Push the buttons on the rear access panel and pull it out of the buttons scroll through menus.
- Seite 10 Step 8: Install optional accessories. Install memory module (optional). If you have purchased other optional accessories* for the printer, 1) On the left side of the printer, unlatch and remove the side cover. 2) Remove the DIMM cover. install them at this time. *1) auto-duplex unit (C8247A), 2) EIO accessories: EIO Jetdirect print servers (J6057A, J6058A, J4167A), 3) memory modules (Q1887A, C9121A)
- Seite 11 3) Remove the DIMM from the antistatic package. 4) Align the DIMM so that the notches on the lower edge line up CAUTION: Always wear a grounding wrist strap (or similar device) with the raised marks in the DIMM slot. 5) Insert and press the when handling sensitive electronic components.
- Seite 12 6) Replace the DIMM cover. 7) Replace the side cover. Step 9: Connect the power cord. Connect the power cord to the printer and an AC power outlet. Note: Do not connect the printer to the computer at this time. 6) Setzen Sie die Abdeckung der DIMMs wieder ein.
- Seite 13 Step 10: Load paper in Tray 1 or Tray 2. 3) For paper between 356 mm and 279 mm (11 inches and 1) Pull the tray out of the printer. 2) If you are loading Tray 1, raise 14 inches) long, move the latch on the tray to the right and lower and remove the output tray.
- Seite 14 150 sheets of paper (or 30 transparencies) into Tray 1 or up to output tray. 250 sheets of plain paper into Tray 2*. *Tray 2 of the HP Business Inkjet 2300dtn can hold up to 500 sheets of plain paper. 4) Ziehen Sie die Medienlängenführung und die 6) Wenn Sie in Fach 1 Papier eingelegt haben, setzen Sie das Ausgabefach wieder ein und schließen Sie es.
- Seite 15 Step 11: Turn on the printer. Step 12: Set the control panel language. Press the power button on the control panel to turn on the printer. The control panel displays SELECT LANGUAGE: ENGLISH. To choose another language for the LCD display, press highlight the language, and then press Schritt 11: Schalten Sie den Drucker ein.
- Seite 16 Step 13: Install the ink cartridges. 3) Align the arrow on each cartridge with the arrow on its 1) Open the ink cartridge cover. 2) Remove each ink cartridge color-coded slot, and then insert the cartridge into the slot. 4) To ensure proper contact, press down firmly on the cartridges from its package.
- Seite 17 Step 14: Install the printheads. 6) Remove each printhead from its package, and then remove the 1) Check that the printer is turned on. 2) Open the top cover. protective tape from each printhead. 7) Insert each printhead into 3) Lift the printhead latch from the rear, and then pull it forward its color-coded slot, and then press down firmly on each printhead and down to release the hooks from the metal catch bar.
- Seite 18 8) Pull the printhead latch all the way forward and down, engage 9) Close the top cover and the ink cartridge cover. The printer the metal catch bar with the hooks, and then push the latch automatically aligns the printheads and prints two pages in towards the back of the printer.
- Seite 19 Step 15: Install the software and connect the printer. USB connection (Windows): Follow the instructions for your connection type. For details, 1) Insert the Starter CD into the CD-ROM drive, and then follow see the onscreen user’s guide on the Starter CD. the installation procedure for your operating system and Parallel connection (Windows): connection (USB).
- Seite 20 Network connection: 1) Connect the USB cable to the printer and the computer. 1) Connect the network cable (included only with the HP Business 2) Insert the Starter CD into the CD-ROM drive, and then follow Inkjet 2300n and 2300dtn) to the printer and the network. 2) Insert...
- Seite 21 If you did not register the printer while installing the you use frequently. software, you can register later at http://www.register.hp.com. Schritt 16: Softwareinstallation testen. Schritt 17: Registrieren des Druckers.
- Seite 22 : au guide de l'utilisateur en ligne disponible sur le CD de mise en route ; à l'assistance immédiate HP (consultez le guide de l'utilisateur en ligne) ; au site de support technique du produit à l'adresse http://www.hp.com/support/businessinkjet2300 ;...
-
Seite 23: Hewlett-Packard Limited Warranty Statement
Unauthorized modification or misuse. ON CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY AND 4 For HP printer products, the use of a non-HP ink cartridge or a refilled WHETHER ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. ink cartridge does not affect either the warranty to the customer or any HP support contract with the customer. -
Seite 24: Beschränkte Gewährleistung Von Hewlett-Packard
Vereinbarungen für zusätzliche Gewährleistung, zum Beispiel 3 FÜR ENDKUNDEN IN AUSTRALIEN UND NEUSEELAND: DURCH Service vor Ort, sind in Ländern, in denen das Produkt durch HP oder DIESE GEWÄHRLEISTUNGSVEREINBARUNG WERDEN DIE durch einen autorisierten Importeur vertrieben wird, über jede DURCH DAS IN DIESEN LÄNDERN GELTENDE RECHT IM... - Seite 25 à son choix, remplacera le produit défectueux. les lois en vigueur localement, ils seront considérés comme modifiés 6 Si HP n'est pas en mesure de réparer ou de remplacer le produit pour correspondre aux lois en question. Dans ce cas, certains termes défectueux dans un délai raisonnable, HP remboursera le produit...
- Seite 26 HP gerepareerd of vervangen. kunnen bijvoorbeeld: 6 Als een defect product dat onder de garantie van HP valt, niet door HP a de afwijzingen en beperkingen in deze garantieverklaring als gerepareerd of vervangen kan worden, zal HP de aankoopprijs voor...
-
Seite 27: Dichiarazione Di Garanzia Limitata Hewlett-Packard
Dichiarazione 7 HP non è tenuta in alcun modo a riparare il prodotto, a sostituirlo o a di garanzia limitino i diritti dei consumatori previsti dalla legge fornire un rimborso finché... - Seite 31 اﳌﻮﺿﺤﺔHP ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺧﻠﻮ ﻣﻨﺘﺠﺎتHewlett-Packardﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ أو أي ﻣﻦ ﻣﻮردﻳﻬﺎ اﻵﺧﺮﻳﻦ أي ﺿﻤﺎﻧﺎت أو ﺷﺮوﻃ ً ﺎ أﺧﺮى ﻣﻦ أيHP ﻻ ﺗﻘﺪم ﺷﺮﻛﺔ ﻧﻮع، ﺳﻮاء ً ﻛﺎﻧﺖ ﺿﻤﺎﻧﺎت ٍ أو ﺷﺮوﻃ ً ﺎ ﺻﺮﻳﺤﺔ أم ﺿﻤﻨﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﳉﻮدة...
- Seite 38 290 mm* (11.4 in) 553 mm (21.8 in) 416 mm (16.4 in)
- Seite 40 © 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. printed in Germany imprimé en Allemagne http://www.hp.com/support/businessinkjet2300...