Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

C4704A/C4703A
HP DesignJet 2500/2000CP Drucker
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP DesignJet 2500

  • Seite 1 C4704A/C4703A HP DesignJet 2500/2000CP Drucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 MATCHING SYSTEM® sind lizenzierte Warenzeichen von Fehler und übernimmt keine ausdrückliche oder still- Pantone. Inc. PANTONE® schweigende Garantie für diese Farben, die von den HP Dokumentation, einschließlich, DesignJet 2000CP/2500CP aber nicht beschränkt auf, die Druckern generiert werden, sind stillschweigende Garantie, daß...
  • Seite 3 C4704-90244 German Benutzerhandbuch HP DesignJet 2500CP/ 2000CP Drucker...
  • Seite 4: Auffinden Von Informationen

    Das links abgebildete Symbol weist darauf hin, daß eine Videosequenz verfügbar ist, über Sie weitere Informationen zu diesem Thema erhalten. Es wird auf die CD “Installation und Bedienung der HP DesignJet Drucker” bzw. “A User’s Introduction” (nur in englischer Sprache) verwiesen.
  • Seite 5 Auffinden von Informationen Wo finden Sie die am häufigsten benötigten Informationen? Informationen über … finden Sie hier … Installieren des Druckers Konfigurationshandbuch Anschließen des Druckers Konfigurationshandbuch Auswahl der Medien Seite 3-2, Auswahl der Medien in diesem Handbuch. Laden der Medien Seite 3-13, Laden von Rollenmedien in diesem Handbuch oder in der Kurzreferenz.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Unterstützte Medienarten 3-4 Verwenden des Tintensystems UV für den Außenbereich 3-5 Laminieren des Mediums nach dem Druckvorgang 3-5 Auftragen der Laminierung auf einen fertigen Ausdruck 3-5 Installieren des Endausdrucks 3-6 Medienarten 3-8 HP Produktbezeichnungen für Medienarten 3-8 Physische Eigenschaften von Medienarten 3-9...
  • Seite 7 Die HP DesignJet CP Tintensysteme 4-2 Hauptmerkmale des HP DesignJet CP Tintensystems 4-2 Was ist ein Tintensystem? 4-3 Identifizieren der Komponenten des HP DesignJet CP Tintensystems UV 4-4 Identifizieren des im Drucker vorhandenen Tintensystems 4-4 Wann füllt das Tintensystem die Druckköpfe nach? 4-5 Optimales Nachfüllen bei Verwendung von Medien von Fremdherstellern 4-6...
  • Seite 8 Seitengröße und abgeschnittene Ausdrucke 5-7 Seitengröße und Schachtelung (nur bei Rollenmedien) 5-7 Seitengröße und Genauigkeit 5-8 Die Seitengröße bei Verwendung des HP DesignJet CP UV-Tintensystems 5-10 Auswählen des Tintenemulationsmodus 5-11 Einstellen der Ränder bei Rollen- und Blattmedien 5-12 Ränder und automatisches Abschneiden 5-14...
  • Seite 9 Inhaltsverzeichnis Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) 7-5 Was ist die Warteschlange? 7-5 Starten der Druckausgabe einer Datei trotz Zeitsperre 7-7 Identifizieren eines Auftrags in der Warteschlange 7-8 Anzeigen der Größe einer Seite in der Warteschlange (Nicht-PostScript) 7-8 Einem Auftrag in der Warteschlange Priorität einräumen 7-9 Löschen eines Auftrags aus der Warteschlange 7-9 Kopieren eines Auftrags in der Warteschlange 7-10...
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis Wartung der Druckköpfe 9-5 Ausrichten der Druckköpfe 9-5 Nachfüllen der Druckköpfe 9-5 Überprüfen der Druckköpfe 9-6 Medientestausdruck 9-7 Durchführen des Medientestausdrucks 9-8 Wechseln der Druckqualität mit bereits geladenem Medium 9-10 Warten des Druckers 10-1 Reinigen des Druckers 10-2 Reinigen des Druckergehäuses und der Innenseite der Türen 10-2 Linsenpflege 10-3 Austauschen der Linsenabdeckung 10-4 “Normale”...
  • Seite 11 Inhaltsverzeichnis Linien sind verschwommen (Tinte “verläuft” an den Linien) 11-26 5,5 cm vom Beginn des Ausdrucks entfernt ist eine horizontale Linie erkennbar 11-26 Auf dem bedruckten Medium ist die Tinte verschmiert und/oder der Ausdruck ist zerkratzt. 11-27 Beheben von Problemen bei der Handhabung von Medien 11-28 Im Bedienfeld wird ständig angezeigt, daß...
  • Seite 12 Das vom Drucker ausgegebene Medium wird wieder in den Drucker eingezogen und verursacht so einen Medienstau 11-55 Anfordern von Hilfe 11-56 Informationen zu “HP Customer Care” 11-56 Bevor Sie anrufen 11-56 Meldungen im Bedienfeld 12-1 Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen 12-2...
  • Seite 13: Willkommen

    Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker 1-2 Vorderansicht des Druckers 1-9 Rückansicht des Druckers 1-10...
  • Seite 14: Schnelle Einführung Zum Drucker

    Tintensystem mit hoher Kapazität Echte Druckauflösung von 600 dpi Eine Auswahl an HP Medien, die so entwickelt wurden, daß mit ihnen die bestmögliche Druckqualität mit Ihrem Drucker erzielt wird Einfach zu bedienendes Bedienfeld mit zweizeiliger Anzeige, über das Sie auf eine umfassende Zusammenstellung von Druckerfunktionen zugreifen können...
  • Seite 15: Die Aufwickelvorrichtung

    Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker Die Aufwickelvorrichtung Die Aufwickelvorrichtung kann optional erworben werden. Sie besteht aus folgenden Komponenten: linke und rechte Halterung, Sensoreinheit, Spindel, Aufwickelspule und Schleifenformrolle. Wenn das Medium den Drucker verläßt (1), fällt es auf der Vorderseite des Druckers nach unten und wird über die Schleifenformrolle (2) zur Aufwickelspule transportiert (3).
  • Seite 16 Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme aufbewahren. Hauptmerkmale des HP DesignJet CP Tintensystems Das HP DesignJet CP Tintensystem ist standardmäßig im Lieferumfang Ihres HP DesignJet CP Druckers enthalten. Es wird auch als Bildtinte bezeichnet. Es ermöglicht klare, scharfe, brillante Druckausgaben verbunden mit permanent exakter Leistung.
  • Seite 17 Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker Das HP DesignJet CP Tintensystem UV wurde in Verbindung mit den HP DesignJet- Druckern zur Erstellung klarer Druckausgaben entwickelt, die lichtecht und durch eine Laminatbeschichtung auch für Außenbereiche mit direkter Sonneneinstrahlung geeignet sind. Hierfür gilt außerdem eine Gewährleistung von bis zu einem Jahr.
  • Seite 18 Die Druckausgabe kann auf Rollen- oder Blattmedien mit einer Breite von bis zu 91 cm (36 Zoll) erfolgen. Die nachfolgend aufgeführten Medienarten werden für HP DesignJet CP Tinte (Bildtinte) unterstützt. Dies ermöglicht eine hohe Bildqualität für die Verwendung im Innenbereich:...
  • Seite 19: Anschlüsse

    Schnelle Einführung zum Drucker Anschlüsse Nur 2500CP Der 2500CP Drucker besitzt eine HP JetDirect-Netzwerkkarte für den Anschluß an ein lokales Netzwerk und eine parallele Schnittstelle für den direkten Anschluß an Ihren Computer. Informationen zum Anschließen des Druckers an einen Computer oder an ein Netzwerk finden Sie im Konfigurationshandbuch.
  • Seite 20: Software-Anwendungen Und Treiber

    Drucker sendet, schlagen Sie in der Dokumentation zu Ihrer Software-Anwendung nach. Für die Druckausgabe in AutoCAD müssen Sie die AutoCAD-Treiber installieren und verwenden. Diese Treiber verfügen über zusätzliche CAD-relevante Funktionen. Sie sind außerdem schneller als HP-GL/2- oder PostScript-Treiber für Windows.
  • Seite 21: Vorderansicht Des Druckers

    Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker Vorderansicht des Druckers Druckköpfe (innen) Druckerfenster Bedienfeldanzeige Bedienfeld Druckkopfreiniger (innen) Tintenpatronen Standby-Schalter (innen) Medienhebel Rollenabdeckung Medienzufuhrschlitz Medienfach Lagerregal C4704106...
  • Seite 22: Rückansicht Des Druckers

    Willkommen Schnelle Einführung zum Drucker Rückansicht des Druckers Netzwerkschnittstelle Parallele Schnittstelle Aufbewahrungsfach für Kurzreferenz Netzschalter und Medienmesser Anschlußbuchse für Netzkabel Steckplätze für Erweiterungen C4704109 1-10...
  • Seite 23: Benutzung Des Bedienfeldes

    Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld 2-2 Standby-Modus 2-6 Drucken der aktuellen Konfiguration 2-7 Zugreifen auf das Menüsystem 2-8 Drucken der Menüs 2-9 Drucken weiterer interner Ausdrucke 2-12 Navigieren im Menüsystem 2-14 Menüabbildung in diesem Handbuch 2-15 Beispiele für das Navigieren 2-16 Weitere Informationen in der Bedienfeldanzeige 2-28...
  • Seite 24: Das Bedienfeld

    Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld Das Bedienfeld Das Bedienfeld des Druckers besteht aus vier Funktionsbereichen (siehe nachfolgende Abbildung): Vorherige Empfang Aktuelle Anzeigebereich Konfiguration drucken (beide Tasten drücken) Eingabe Beste Status- Normal Farbe anzeigen Mono Pause Schnell Papier-Zufuhr Tintensystem Abbrechen und Schneiden Austauschen Druckqualität C4704002...
  • Seite 25 Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld Anzeigebereich Der Anzeigebereich des Bedienfeldes besteht aus der zweizeiligen Anzeige und den vier Menüauswahltasten auf der rechten Seite der Anzeige (Vorherige, ↑, ↓ und Eingabe). Vorherige Eingabe C4704016 Die Anzeige besteht aus zwei Textzeilen. In ihr erscheinen: –...
  • Seite 26 Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld Befehlstasten Mit den Befehlstasten können Sie: den momentanen Druckvorgang abbrechen (Abbrechen). einen Vorschub des Mediums durchführen und das Medium abschneiden (Papier-Zufuhr und Schneiden). Tintensystemkomponenten austauschen (Tintensystem Austauschen). den Drucker anhalten (Pause). Papier-Zufuhr Tintensystem Abbrechen und Schneiden Austauschen Pause C470432a...
  • Seite 27 Benutzung des Bedienfeldes Das Bedienfeld Statusanzeigen Die Statusanzeigen stellen Statusinformationen über die aktuelle Konfiguration und über den Zustand des Druckers bereit. Diese Anzeigen werden an späterer Stelle im vorliegenden Handbuch erläutert Empfang Beste Normal Statusanzeigen Farbe Monochr. Schnell Pause Druckqualität C4704031 HINWEIS In den meisten Fällen werden die Einstellungen im Bedienfeld des Druckers...
  • Seite 28: Standby-Modus

    Benutzung des Bedienfeldes Standby-Modus Standby-Modus Der Drucker hat einen Standby-Modus. Ist der Drucker eine bestimmte Zeit lang nicht aktiv, wechselt er in den Schlafmodus (geringer Stromverbrauch). Die Bedienfeldanzeige wird dunkel; nur die Leuchte im Standby-Schalter leuchtet und zeigt den Standby-Modus an. Sobald Sie den Standby-Schalter drücken oder Daten gesendet werden, wird der Drucker wieder aktiv.
  • Seite 29: Drucken Der Aktuellen Konfiguration

    Benutzung des Bedienfeldes Drucken der aktuellen Konfiguration Drucken der aktuellen Konfiguration Über den Anzeigebereich erfolgt die Konfiguration des Druckers. Sie können einen Bericht ausdrucken, auf dem die aktuelle Konfiguration des Druckers angegeben ist. Führen Sie hierfür die nachfolgenden Schritte aus. 1 Prüfen Sie, ob ein Medium geladen ist.
  • Seite 30: Zugreifen Auf Das Menüsystem

    Benutzung des Bedienfeldes Zugreifen auf das Menüsystem Zugreifen auf das Menüsystem 1 Achten Sie darauf, daß eine Statusmeldung angezeigt wird (siehe nachfolgendes Beispiel): STATUS Betriebsbereit C4704034 2 Drücken Sie die Eingabe-Taste. Es wird entweder die Anzeige KURZMENÜS Nur gelb-schattierte Menüs KURZMENÜS im Bedienfeldmenüausdruck Ausgabe-Steuerung...
  • Seite 31: Drucken Der Menüs

    Benutzung des Bedienfeldes Drucken der Menüs Drucken der Menüs Die Übersicht der gesamten Menüstruktur erhalten Sie durch Ausdrucken des “Bedienfeldmenüs”. Erstellen Sie diesen Ausdruck jetzt; er zeigt die Menüstruktur und erleichtert die Navigation im Menüsystem: HINWEIS Der Menüausdruck wird mit den Einstellungen ausgedruckt, die am Bedienfeld des Druckers unter Seitenformat →...
  • Seite 32 Benutzung des Bedienfeldes Drucken der Menüs c Drücken Sie die Eingabe-Taste. d Drücken Sie ↓ oder ↑ , bis “Menü” angezeigt wird. INTERNE AUSDRUCKE Menü C4704034 e Drücken Sie die Eingabe-Taste. Der Drucker druckt eine Menü-Übersicht über die gesamte Menüstruktur des Bedienfeldes aus.
  • Seite 33 1 entspricht der obersten Ebene der Menüoptionen. 6 entspricht der untersten Ebene der Menüoptionen. C4704005 Reihe mit dem Menü der ersten Ebene (HP-GL/2). Dieser Bereich wird in dem Beispiel für das Navigieren in Menüs in diesem Kapitel näher erläutert. 2-11...
  • Seite 34: Drucken Weiterer Interner Ausdrucke

    Der Ausdruck “Fonts” enthält Informationen über alle residenten PostScript-Fonts (interne und geladene), wobei zu jedem Font ein Beispielausdruck enthalten ist. HP-GL/2-Konfig. Der Ausdruck “HP-GL/2-Konfiguration” enthält Informationen über den aktuellen Konfigurationsstatus der HP-GL/2-Funktionen des Druckers. Verbrauchsbericht Der Ausdruck “Verbrauchsbericht” enthält Informationen über den Status der Nutzungszähler des Druckers.
  • Seite 35 Menüstruktur, um Ihnen das Auffinden von Menüoptionen im Bedienfeld zu erleichtern. HP-GL/2-Palette Der Ausdruck “HP-GL/2-Palette” enthält Informationen über die Farb- und Graustufendefinitionen in der momentan ausgewählten Farbpalette. Auffinden von internen Ausdrucken Die folgenden internen Ausdrucke finden Sie im Menü “Interne Ausdrucke”:...
  • Seite 36: Navigieren Im Menüsystem

    Benutzung des Bedienfeldes Navigieren im Menüsystem Navigieren im Menüsystem Sobald Sie sich im Menü der ersten Ebene befinden, können Sie mit Hilfe der Menüauswahltasten das Menüsystem durchlaufen. Um auf die vorherige Menüebene zu gelangen, ohne die Menüauswahl zu ändern, drücken Sie die Taste Vorherige (entspricht im Bedienfeld- menü...
  • Seite 37: Menüabbildung In Diesem Handbuch

    Benutzung des Bedienfeldes Menüabbildung in diesem Handbuch Menüabbildung in diesem Handbuch Am Ende dieses Kapitels finden Sie einige Beispiele für das Navigieren im Menüsystem, mit Abbildungen aller Menüanzeigen der Beispiele. Im restlichen Teil dieses Handbuchs sind als Referenz zum Menüsystem am linken Rand Menüabbildungen dargestellt.
  • Seite 38: Beispiele Für Das Navigieren

    Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren Beispiele für das Navigieren Anhand der folgenden Beispiele können Sie sich mit dem Navigieren im Menüsystem vertraut machen. Bei allen Beispielen wird vorausgesetzt, daß Sie sich im Menüsystem in der Anzeige STATUS befinden (siehe nachfolgende Darstellung).
  • Seite 39 Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren 4 Drücken Sie die Eingabe-Taste. MENÜMODUS Kurz* C4704034 5 Drücken Sie die Taste ↓. MENÜMODUS Lang C4704034 6 Drücken Sie die Eingabe-Taste. DIENSTPROGRAMME Menümodus=Lang → C4704034 7 Drücken Sie die Taste Previous. LANGMENÜS Dienstprogramme →...
  • Seite 40: Ändern Der Einstellung "Farbkalibrierung" Im Menü "Bildqualität

    Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren Ändern der Einstellung “Farbkalibrierung” im Menü “Bildqualität” Nur 2500CP In diesem Beispiel ändern Sie die Einstellung “Farbkalibr.” im Menü “Bildqualität”. Die Pfeile im Auszug des Ausdrucks “Bedienfeldmenüs” auf Seite 2-20 entsprechen den numerierten Anweisungen. Aus dem vorherigen Beispiel sollte jetzt in der Bedienfeldanzeige die STATUS-Meldung erscheinen und der Modus LANGMENÜS ausgewählt sein.
  • Seite 41 Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren 5 Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die Option auszuwählen und zum Menü “Farbkalibrierung” in der dritten Menüebene zu gelangen. Die momentan ausgewählte Option ist mit einem * markiert. FARBKALIBRIERUNG Ein* C4704034 6 Verändern Sie die angezeigte Option mit der Taste ↓ oder ↑ . FARBKALIBRIERUNG C4704034 7 Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die FARBKALIBRIERUNG auf den neu...
  • Seite 42 Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren Wenn Sie jetzt erneut das Menüsystem aufrufen und die Schritte 1 bis 4 wiederholen, erscheinen die von Ihnen ausgewählten Optionen mit einem *. EuroScale* TOYO → Verbessert Tintenemul.= Keine ↓ SWOP ↓ ↓ →...
  • Seite 43: Ändern Der Einstellung "Überlagern" In Den Hp-Gl/2-Einstellungen

    Ebene, die im Menüausdruck dargestellt ist. LANGMENÜS Ausgabe-Steuerung C4704034 2 Drücken Sie die Taste ↓ , bis die Auswahl “HP-GL/2-Einstell.” erscheint. LANGMENÜS HP-GL/2-Einstell. → C4704034 3 Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die Option auszuwählen und zu den Einstellungen “HP-GL/2”...
  • Seite 44 C4704034 7 Drücken Sie die Eingabe-Taste, um “Überlagern” auf den neu angezeigten Wert einzustellen. Sie kehren zum Menü “Überlagern” in der zweiten Menüebene zurück. HP-GL/2 Überlagern=Ein → C4704034 8 Um das Menüsystem zu verlassen, drücken Sie zweimal die Taste Vorherige.
  • Seite 45 Palette= Werkseinstellung ↓ ↓ ↓ ↓ → Überlagern= → Aus* LANGMENÜS ↑↓ ↵ HP-GL/2-Einstell. → ← ← Palette A Palette B Palette definieren= Werkseinstellung C4704009 → HINWEIS in einem Menüoptionsfenster weist darauf hin, daß eine weitere Menüebene vorhanden ist. 2-23...
  • Seite 46: Ändern Der Randeinstellungen

    Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren Ändern der Randeinstellungen In diesem Beispiel stellen Sie die Seitenränder ein. Achten Sie darauf, daß in der Bedienfeldanzeige die Anzeigeebene STATUS erscheint: STATUS Betriebsbereit C4704034 1 Rufen Sie durch Drücken der Eingabe-Taste das Menüsystem auf. LANGMENÜS Ausgabe-Steuerung C4704034...
  • Seite 47 Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren 5 Drücken Sie die Eingabe-Taste, um das Menü RÄNDER aufzurufen. RÄNDER Breiter* C4704034 6 Zeigen Sie mit den Tasten ↑ und ↓ die vorhandenen Optionen an. Wenn die gewünschte Option erscheint, drücken Sie die Eingabe-Taste, um diese als den Wert für Ränder auszuwählen.
  • Seite 48: Ändern Der Trockenzeit

    Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren Ändern der Trockenzeit In diesem Beispiel stellen Sie die Trockenzeit im Menü TROCKENZEIT ein. Diese Einstellung wird zur Anpassung an verschiedene Umgebungsbedingungen verwendet. Für dieses Beispiel muß sich der Drucker im Modus “Langmenüs” befinden.
  • Seite 49 Benutzung des Bedienfeldes Beispiele für das Navigieren 5 Drücken Sie die Eingabe-Taste, um das Menü TROCKENZEIT aufzurufen. TROCKENZEIT Autom.* C4704034 6 Zeigen Sie mit den Tasten ↑ und ↓ die vorhandenen Optionen an. Wenn die gewünschte Option erscheint, drücken Sie die Eingabe-Taste, um diese als die Einstellung für die Trockenzeit auszuwählen.
  • Seite 50: Weitere Informationen In Der Bedienfeldanzeige

    Benutzung des Bedienfeldes Weitere Informationen in der Bedienfeldanzeige Weitere Informationen in der Bedienfeldanzeige In der Bedienfeldanzeige werden auch noch andere Meldungsarten angezeigt, z.B. für die Auswahl der Medienart beim Laden eines Mediums: MEDIUM-AUSWAHL Gestrichenes Papier C4704034 oder die Menge der noch vorhandenen Tinte: LANGMENÜS Zyan Mgnta...
  • Seite 51: Umgang Mit Medien

    Umgang mit Medien Auswahl der Medien 3-2 Verwenden des Tintensystems UV für den Außenbereich 3-5 Umgang mit Medien 3-12 Laden von Rollenmedien 3-13 Laden eines Mediums in die Aufwickelvorrichtung 3-19 Entnehmen eines Mediums aus der Aufwickelvorrichtung 3-26 Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker 3-30 Einsetzen einer neuen Rolle im Drucker 3-32 Auswechseln der Aufwickelspule an der Aufwickelvorrichtung 3-35 Laden von Blattmedien 3-39...
  • Seite 52: Auswahl Der Medien

    HP freigegeben, so daß sie in Verbindung mit diesem Drucker eingesetzt werden können. Einige nicht erwähnte Medien sind im Media Guide for the HP DesignJet CP Printers (im Lieferumfang des Druckers enthalten) aufgeführt. HP hat diese Medienprodukte hinsichtlich ihrer Leistung oder Qualität nicht geprüft.
  • Seite 53: Einige Wichtige Aspekte Zu Medienarten

    Patronendurchläufe. Ausführliche Informationen dazu finden Sie in der Tabelle auf Seite 3-10, Kombinationen von Medienart und Druckqualität. Im HP DesignJet Papers and Films Katalog, der im Lieferumfang des Druckers enthalten ist, erfahren Sie, wie Sie Medien von Hewlett-Packard beziehen können. Die neueste Ausgabe dieses Katalogs erhalten Sie von Ihrem örtlichen HP Kundendienstzentrum.
  • Seite 54: Unterstützte Medienarten

    Medium den Druckmodus “Beste”. HINWEIS: Nur HP Gestrichenes Papier, schwer, ist sowohl mit dem HP DesignJet CP Tintensystem als auch mit dem HP DesignJet CP Tintensystem UV verwendbar . HINWEIS: Informationen zum Bestellen der o.g. Medienarten finden Sie auf Seite 3-8, HP Produktbezeichnungen für Medienarten und in der Broschüre Media Guide...
  • Seite 55: Verwenden Des Tintensystems Uv Für Den Außenbereich

    Verwenden des Tintensystems UV für den Außenbereich Verwenden des Tintensystems UV für den Außenbereich Laminieren des Mediums nach dem Druckvorgang Nach dem Drucken einer Datei mit dem HP DesignJet CP Tintensystem UV auf ™ einem 3M austauschbaren, nicht-transparenten Bildmedium 8522CP und vor der Installation des Ausdrucks im Außenbereich muß...
  • Seite 56: Installieren Des Endausdrucks

    Umgang mit Medien Verwenden des Tintensystems UV für den Außenbereich Installieren des Endausdrucks Empfehlungen zur Installation des Endausdrucks Beachten Sie die folgenden Empfehlungen, wenn Sie den Endausdruck im Außenbereich anbringen: Temperaturen bei der Installation Die Temperatur bei der Installation des Endausdrucks muß zwischen 28° F und 110°...
  • Seite 57 Umgang mit Medien Verwenden des Tintensystems UV für den Außenbereich VORSICHT Bringen Sie den Endausdruck stets mit der Hand auf der Oberfläche an, oder verwenden Sie hierfür einen Gummischrubber mit einer möglichst glatten Papierhülle. 1 Positionieren Sie den Endausdruck auf der Oberfläche. Messen Sie die Anordnung des Endausdrucks im Verhältnis zu den Seiten des Untergrunds.
  • Seite 58: Medienarten

    3M nicht-transparentes Vinyl (für UV-Tinten) *Die HP DesignJet CP Tintensysteme sind nicht mit den Medien kompatibel, die für ältere HP DesignJet- Druckermodelle und -Tinten entwickelt wurden. Vergewissern Sie sich, daß die von Ihnen verwendeten Medien für HP DesignJet CP Tintensysteme konzipiert sind. Informationen zu kompatiblen Medien finden Sie im Handbuch Media Guide for the HP DesignJet CP Printers, das im Lieferumfang Ihres Druckers enthalten ist.
  • Seite 59: Physische Eigenschaften Von Medienarten

    HINWEIS: Achten Sie beim Einlegen von Medien in den Drucker darauf, daß die gestrichene Seite des Mediums nach unten zeigt. HINWEIS: Informationen zum Bestellen der o.g. Medienarten finden Sie auf Seite 3-8, HP Produktbezeichnungen für Medienarten und in der Broschüre Media Guide for the HP DesignJet printers.
  • Seite 60: Kombinationen Von Medienart Und Druckqualität

    Umgang mit Medien Medienarten Kombinationen von Medienart und Druckqualität In der folgenden Tabelle sind die möglichen Kombinationen von Medienarten und Druckqualität angegeben. Medienart in der Druckqualität Bedienfeldanzeige (über das Bedienfeld oder die Software eingestellt) Schnell Normal Beste Gestrichenes Papier Papier schwer, gestr. Fotopapier, glänzend Fotopap.
  • Seite 61: Verwenden Von Gestrichenem Und Schwerem, Gestrichenen Papier Im Druckmodus "Normal

    Umgang mit Medien Verwenden von gestrichenem und schwerem, gestrichenen Papier im Druckmodus “Normal” Verwenden von gestrichenem und schwerem, gestrichenen Papier im Druckmodus “Normal” Sie müssen im Bedienfeldmenü immer die Medienart auswählen, die im Drucker geladen ist. Hierbei ist jedoch die folgende Ausnahme zu beachten: Drucken auf gestrichenem Papier im Druckmodus “Normal”...
  • Seite 62: Umgang Mit Medien

    Umgang mit Medien Umgang mit Medien Umgang mit Medien Fassen Sie Folien und glänzende Medien nur an den Rändern an, oder tragen Sie Baumwollhandschuhe. Hautfette können mit der Tinte reagieren und zum Verschmieren führen. Die im Lieferumfang dieses Druckers enthaltenen Tintensysteme bieten eine hervorragende Lichtechtheit.
  • Seite 63: Laden Von Rollenmedien

    Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien Laden von Rollenmedien Zu Beginn dieser Prozedur muß sich auf der Druckerspindel ein Rollenmedium befinden (siehe Seite 3-32, Einsetzen einer neuen Rolle im Drucker). 1 Überprüfen Sie die Blattvorderkante der neuen Rolle, wenn Sie etwas Medium von der Rolle abrollen.
  • Seite 64 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien HINWEIS: Vergewissern Sie sich, daß der Medienhebel nach oben gestellt ist. 3 Öffnen Sie die Rollenabdeckung, und führen Sie das Medium in den Drucker ein. C4704124 4 Halten Sie das Medium an den Seiten, und richten Sie es an der perforierten Linie auf der Papiereinzugsfläche aus.
  • Seite 65 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien 6 Drücken Sie so oft die Tasten ↑ und ↓, bis in der Anzeige die zu ladende Medienart angezeigt wird. Drücken Sie anschließend die Eingabe-Taste. Vorherige MEDIUM-AUSWAHL Gestrichenes Papier Eingabe C4704030 3-15...
  • Seite 66 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien 7 Richten Sie das Medium wie folgt aus. a Wenn im Bedienfeld die Anweisung “Hebel absenken” erscheint, stellen Sie den Medienhebel nach unten. Hebel absenken C4704034 C4704130 b Im Bedienfeld erscheint die folgende Anzeige: Herausziehen Rand ausrichten C4704034...
  • Seite 67 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien d Drehen Sie den Randhalter in Pfeilrichtung (siehe Abb. unten). Dadurch entfernen Sie Wellen aus dem Medium, bevor die Rollenabdeckung geschlossen wird. roll cover nue ----------> C4723128a e Nachdem das Medium ausgerichtet ist, stellen Sie den Medienhebel nach oben. Nach Ausrichtung Hebel anheben after aligning...
  • Seite 68 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien 8 Schließen Sie die Rollenabdeckung, und drücken Sie die Taste ↓. 9 Wenn die Taste ↓ gedrückt wird, ist der nachfolgend durchzuführende Schritt von Ihrem Druckertyp abhängig: a Wenn am Drucker keine Aufwickelvorrichtung installiert ist, erscheint im Bedienfeld folgendes: Druckbereit C4704016...
  • Seite 69: Laden Eines Mediums In Die Aufwickelvorrichtung

    Umgang mit Medien Laden eines Mediums in die Aufwickelvorrichtung Laden eines Mediums in die Aufwickelvorrichtung Für diese Prozedur muß ein Rollenmedium im Drucker geladen sein (siehe 3-32, Einsetzen einer neuen Rolle im Drucker und 3-13, Laden von Rollenmedien). VORSICHT Die Verwendung von Backlit-Medien mit einem separaten Einführblatt wird bei Einsatz der Aufwickelvorrichtung nicht empfohlen.
  • Seite 70 Umgang mit Medien Laden eines Mediums in die Aufwickelvorrichtung 2 Stellen Sie den Einstellungshebel an den Medienführungen in die entriegelte Position. Einstellungs- hebel C472351 3 Die beiden Medienführungen und die Aufwickelspule müssen so an der Spindel positioniert sein, daß sich das Medium exakt in den beiden Medienführungen befindet.
  • Seite 71 Umgang mit Medien Laden eines Mediums in die Aufwickelvorrichtung 5 Ziehen Sie das Medium nach unten, bis es in der nachfolgend dargestellten Position gespannt ist. Wenn Sie mehr Medium benötigen, ziehen Sie es nicht aus dem Drucker, sondern drücken Sie hierfür die Tasten im Bedienfeld. C472334 3-21...
  • Seite 72 Umgang mit Medien Laden eines Mediums in die Aufwickelvorrichtung 6 Kleben Sie das Medium mit einem kleinen Streifen Klebeband (siehe nachfolgender Hinweis) an der Aufwickelspule fest. Kleben Sie drei Streifen jeweils links, rechts und in der Mitte fest. Kleben Sie zuerst den Streifen in der Mitte fest.
  • Seite 73 Umgang mit Medien Laden eines Mediums in die Aufwickelvorrichtung 8 Wichtig: Drücken Sie im Bedienfeld der Aufwickelvorrichtung die Medienaufwickeltaste (siehe nachfolgende Abbildung), so daß sich das Medium einmal um die Aufwickelspule wickelt. Medienaufwickel- taste C472337 3-23...
  • Seite 74 Umgang mit Medien Laden eines Mediums in die Aufwickelvorrichtung 9 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste ↓, bis ausreichend Medium aus dem Drucker transportiert wurde, um die Schleifenformrolle einsetzen zu können (siehe nachfolgende Abbildung). Vergewissern Sie sich, daß die Breite der Schleifenformrolle mit der Breite des verwendeten Mediums übereinstimmt.
  • Seite 75 Umgang mit Medien Laden eines Mediums in die Aufwickelvorrichtung 11 Drücken Sie die Taste Vorherige oder Eingabe. Im Bedienfeld erscheint die folgende Anzeige: Betriebsbereit C4704034 HINWEIS: Achten Sie beim Betrieb der Aufwickelvorrichtung darauf, daß der Aufwickelsensor nicht versperrt ist. 12 Wenn der Drucker in Betrieb ist, sollte dieser mit seinen dazugehörigen Komponeten wie folgt aussehen.
  • Seite 76: Entnehmen Eines Mediums Aus Der Aufwickelvorrichtung

    Umgang mit Medien Entnehmen eines Mediums aus der Aufwickelvorrichtung Entnehmen eines Mediums aus der Aufwickelvorrichtung Hinweise zum Entnehmen von Medien aus dem Drucker finden Sie auf Seite 3-30, Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker. Führen Sie die folgende Prozedur durch, um Rollenmedien aus der Aufwickelvorrichtung zu entnehmen.
  • Seite 77 Umgang mit Medien Entnehmen eines Mediums aus der Aufwickelvorrichtung 3 Im Bedienfeld erscheint die folgende Anzeige: Schleifenform. entf. Weiter --------------> C4704016 4 Drücken Sie “Weiter”. 5 Drücken Sie die Medienaufwickeltaste (siehe nachfolgende Abbildung), um das nach unten hängende Medium auf die Aufwickelvorrichtung aufzuwickeln. Im Bedienfeld erscheint die folgende Anzeige: Aufwickelvorrichtung rückdreh.Schneiden ->...
  • Seite 78 Umgang mit Medien Entnehmen eines Mediums aus der Aufwickelvorrichtung 8 Öffnen Sie die Spindelarretierung auf der rechten Seite der Aufwickelvorrichtung. Schieben Sie diese hierfür nach rechts. Spindelarretierung C472358 9 Entfernen Sie die Spindel der Aufwickelvorrichtung. C473449a C472349a 3-28...
  • Seite 79 Umgang mit Medien Entnehmen eines Mediums aus der Aufwickelvorrichtung 10 Entfernen Sie die Aufwickelspule von der Spindel der Aufwickelvorrichtung. Spindel der Aufwickelvorrichtung Aufwickelspule (mit Medium) C472350c Medienführung Entnehmen Sie das Rollenmedium aus dem Drucker. Führen Sie dies anhand der folgenden Prozedur durch. 3-29...
  • Seite 80: Entnehmen Einer Rolle Aus Dem Drucker

    Umgang mit Medien Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker 1 Warten Sie, bis die Trockenzeit beendet ist (siehe Seite 3-44, Trockenzeit (mit Aufwickelvorrichtung)). 2 Stellen Sie den Medienhebel nach unten. C4704130 3 Öffnen Sie die Rollenabdeckung, und drehen Sie den Randhalter, um das Medium aus dem Drucker auf die Rolle aufzuwickeln.
  • Seite 81 Umgang mit Medien Entnehmen einer Rolle aus dem Drucker 4 Entfernen Sie die alte Rolle. Ziehen Sie hierfür an beiden Enden der Spindel kräftig an (erst A und dann B). C4704121a 5 Stellen Sie die alte Rolle aufrecht auf den Boden, so daß die an der Spindel fest montierte Medienführung am Boden aufliegt.
  • Seite 82: Einsetzen Einer Neuen Rolle Im Drucker

    C4704118a 2 Nehmen Sie die neue Rolle aus der Verpackung. 3 Nur HP Gestrichenes Papier, schwer, kann sowohl mit dem HP DesignJet CP Tintensystem als auch mit dem HP DesignJet CP Tintensystem UV verwendet werden. Wenn Sie also das Tintensystem gewechselt haben und das von Ihnen...
  • Seite 83 Umgang mit Medien Einsetzen einer neuen Rolle im Drucker 4 Stellen Sie die Spindel aufrecht auf den Boden, so daß die an der Spindel fest montierte Medienführung am Boden aufliegt. Nehmen Sie die von der Spindel entfernbare Medienführung auf der nach oben gerichteten Seite ab, und schieben Sie die neue Rolle auf die Spindel.
  • Seite 84 Umgang mit Medien Einsetzen einer neuen Rolle im Drucker 6 Legen Sie die Spindel so ein, daß die an der Spindel fest montierte Medienführung (A) nach rechts und die entfernbare Medienführung (B) nach links zeigen. Drücken Sie die Spindel an beiden Enden fest hinein. Achten Sie darauf, daß das Medium bündig mit dem Randhalter abschließt.
  • Seite 85: Auswechseln Der Aufwickelspule An Der Aufwickelvorrichtung

    Umgang mit Medien Auswechseln der Aufwickelspule an der Aufwickelvorrichtung Auswechseln der Aufwickelspule an der Aufwickelvorrichtung Die Breite der Aufwickelspule an der Aufwickelvorrichtung muß mit der Breite des verwendeten Mediums übereinstimmen. Wechseln Sie die Aufwickelspule gemäß folgender Prozedur aus. 1 Öffnen Sie die Spindelarretierung auf der rechten Seite der Aufwickelvorrichtung. Schieben Sie diese hierfür nach rechts.
  • Seite 86 Umgang mit Medien Auswechseln der Aufwickelspule an der Aufwickelvorrichtung 3 Entfernen Sie die linke Medienführung. 4 Entfernen Sie die alte Aufwickelspule. 5 Setzen Sie die neue Aufwickelspule auf die Spindel, und bringen Sie die linke Medienführung wieder an der Spindel an. HINWEIS: Sie können die mit Ihrem Drucker gelieferte Aufwickelspule aus Kunststoff durch eine Aufwickelspule aus Pappe ersetzen.
  • Seite 87 Umgang mit Medien Auswechseln der Aufwickelspule an der Aufwickelvorrichtung Alternativ können Sie eine leere Rolle aus Pappe verwenden. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, daß beide Medienführungen fest auf der Aufwickelspule sitzen. HINWEIS: Wenn Sie eine 3 Zoll große Aufwickelspule aus Pappe verwenden möchten, benutzen Sie hierfür die nachfolgend dargestellten 3-Zoll-Spulenadapter.
  • Seite 88 Umgang mit Medien Auswechseln der Aufwickelspule an der Aufwickelvorrichtung 6 Setzen Sie die Spindel der Aufwickelvorrichtung am Drucker ein. Drücken Sie die Spindel an beiden Enden fest hinein (erst A und dann B). C472349b 7 Schließen Sie die Spindelarretierung auf der rechten Seite der Aufwickelvorrichtung.
  • Seite 89: Laden Von Blattmedien

    Umgang mit Medien Laden von Blattmedien Laden von Blattmedien Ausrichtung Sie können ein Blatt im Hoch- oder Querformat laden. Solange Sie nicht die Option “Rotieren” verwenden (siehe Seite 5-15, Drehen eines Ausdrucks), laden Sie das Blattmedium so, daß es der in der Software angegebenen Ausrichtung entspricht. Laden Sie beim Ausdrucken einer PostScript-Datei das Blatt immer mit der kurzen Kante zuerst - auch dann, wenn Ihre Zeichnung breiter als lang ist.
  • Seite 90 Umgang mit Medien Laden von Blattmedien 3 Halten Sie das Medium an den Rändern fest, und richten Sie den rechten Rand an der perforierten Linie auf der Papiereinzugsfläche aus. 4 Führen Sie das Medium in den Drucker ein, bis es sich leicht wölbt. D.h. Sie müssen es bis zum Anschlag einführen.
  • Seite 91 Umgang mit Medien Laden von Blattmedien *Informationen zu Medienarten finden Sie auf Seite 3-2, Auswahl der Medien. 7 Der Drucker bewegt das Blatt wiederholt vor und zurück, um Format und Ausrichtung zu prüfen. Anschließend schiebt er es bis zum Seitenanfang vor. 8 Wenn “Status/Betriebsbereit “...
  • Seite 92: Entnehmen Von Blattmedien

    Umgang mit Medien Entnehmen von Blattmedien Entnehmen von Blattmedien 1 Warten Sie, bis die Trockenzeit beendet ist (siehe Seite 3-44, Trockenzeit (mit Aufwickelvorrichtung)). Bei einigen Kombinationen aus Medienart und Druckmodus ist keine Trockenzeit erforderlich. 2 Ziehen Sie das Blatt vorsichtig aus dem Drucker. C4704141a 3-42...
  • Seite 93: Ausgleichen Schlecht Geschnittener Medien

    Umgang mit Medien Entnehmen von Blattmedien Ausgleichen schlecht geschnittener Medien Geräte-Einstellung Wenn beim Laden von Medien häufig Probleme auftreten, kann dies an schlecht Medium passieren geschnittenen Medien liegen. Dies bedeutet, daß die Blattvorder- und unterkanten Nur Modus unterschiedlich breit sind. Durch die Option “Medium passieren” im Bedienfeld Langmenüs können Sie schlecht geschnittenen Medien entgegenwirken.
  • Seite 94: Trockenzeit (Mit Aufwickelvorrichtung)

    Für die Trockenzeit gibt es drei Einstellmöglichkeiten: Keine Bei dieser Einstellung gibt es innerhalb des Druckvorgangs keine Verzögerungen. Hewlett-Packard hat die HP Medien in verschiedenen Umgebungsbedingungen getestet. In der nachfolgenden Tabelle sind die Medien angegeben, für die eventuell eine Trockenzeit erforderlich ist. Außerdem sind die Umgebungsbedingungen aufgelistet, bei welchen die Trockenzeit entfällt.
  • Seite 95 Medienart Druckmodus Breite des Druckbereichs Umgebungsbedingungen VORSICHT Um zu verhindern, daß der Drucker unnötig die Trockenzeit verlängert, setzen Sie den Drucker unter folgenden Umgebungsbedingungen ein: HP Medienart Breite des Max.% relative Max. Temperatur Druckbereichs Luftfeuchtigkeit Fotopapier, glänzend 24 Zoll oder mehr...
  • Seite 96: Trockenzeit (Ohne Aufwickelvorrichtung)

    Umgang mit Medien Trockenzeit (ohne Aufwickelvorrichtung) Trockenzeit (ohne Aufwickelvorrichtung) Bei einigen Medienarten muß die Tinte zuerst trocknen, bevor das Medium aus dem Drucker entnommen werden kann. Die entsprechende Trockenzeit wird vom Drucker basierend auf der von Ihnen ausgewählten Medienart und der zum Zeitpunkt der Druckausgabe vorherrschenden Temperatur und Luftfeuchtigkeit automatisch ermittelt.
  • Seite 97: Arbeiten Mit Tintensystemen

    Optimales Nachfüllen bei Verwendung von Medien von Fremdherstellern 4- Überwachen des Tintenstands 4-9 Entfernen und Austauschen der Tintensysteme 4-11 Nach dem Austauschen des Tintensystems 4-23 Entfernen und Aufbewahren von bereits benutzten Tintensystemen 4-24 Aufbewahren des Tintensystems im HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme 4-25...
  • Seite 98: Einführung Zu Den Tintensystemen

    Ausdrucke erzielt werden, wurden in Verbindung mit den HP DesignJet 2500CP und 2000CP Druckern zwei HP DesignJet CP Tintensysteme entwickelt. Das HP DesignJet CP Tintensystem UV (wird auch als UV Pigmentierte Tinte bezeichnet) wurde für Einsatzbereiche entwickelt, bei welchen eine Beständigkeit gegenüber direkter Sonneneinstrahlung gewährleistet werden...
  • Seite 99: Was Ist Ein Tintensystem

    Arbeiten mit Tintensystemen Einführung zu den Tintensystemen Was ist ein Tintensystem? Für jedes der vier Tintensysteme sind drei separate Komponenten vorhanden, die in einem System zusammengefaßt sind. Die Komponenten eines jeden Tintensystems sind farblich markiert, um die korrekte Installation zu erleichtern. Druckkopf Tintenpatrone Druckkopfreiniger...
  • Seite 100: Identifizieren Der Komponenten Des Hp Designjet Cp Tintensystems Uv

    Identifizieren der Komponenten des HP DesignJet CP Tintensystems UV Optisch sind sich das HP DesignJet CP Tintensystem UV und das HP DesignJet CP Tintensystem ähnlich. Zur einfacheren Unterscheidung des UV Tintensystems ist jede Komponente nach der Bezeichnung HP DesignJet CP Tintensystem UV mit...
  • Seite 101: Wann Füllt Das Tintensystem Die Druckköpfe Nach

    Arbeiten mit Tintensystemen Einführung zu den Tintensystemen Wann füllt das Tintensystem die Druckköpfe nach? Normalerweise werden die Druckköpfe nach Beendigung eines Druckvorgangs nachgefüllt. Wenn Sie eine Druckausgabe größer E/A0 mit hoher Tintendichte erstellen, unterbricht der Drucker möglicherweise kurzzeitig den Druckvorgang, um die Druckköpfe nachzufüllen.
  • Seite 102: Optimales Nachfüllen Bei Verwendung Von Medien Von Fremdherstellern

    Falls erforderlich, können Sie die Nachfüllart wechseln, um so eine bessere Anpassung an das Medium zu erreichen. Standard: Diese Nachfüllart ist für HP Medien geeignet. Der Drucker bestimmt die zu verwendende Nachfüllart basierend auf dem eingesetzten HP Medium und des im Bedienfeld eingestellten Druckmodus.
  • Seite 103 Arbeiten mit Tintensystemen Einführung zu den Tintensystemen Medien für Bildtinte Schnell Normal Beste Gestrichen Gestrichen, schwer Bildfolie-Backlit Hochglanz-Folie Fotopapier, seidenmatt Fotopapier, glänzend Nicht-transparantes Vinyl Medien für UV-Tinte Schnell Normal Beste Gestrichen, schwer UV Vinyl UV Benutzer. Medium A UV Benutzer. Medium B UV Benutzer.
  • Seite 104: Nachfüllen Der Druckköpfe Über Das Bedienfeld

    Arbeiten mit Tintensystemen Einführung zu den Tintensystemen Nachfüllen der Druckköpfe über das Bedienfeld Sie können vor der Ausgabe eines sehr komplexen oder dichten Ausdrucks (z.B. ein Bildqualität Langachsenausdruck) die Druckköpfe nachfüllen, für die mehr Tinte als die Mindestmenge im Druckkopf benötigt wird. Wählen Sie die Option “Jetzt Druckkopf-Service nachfüllen”...
  • Seite 105: Überwachen Des Tintenstands

    Arbeiten mit Tintensystemen Überwachen des Tintenstands Überwachen des Tintenstands Sie können überprüfen, wieviel Tinte noch in einer Tintenpatrone vorhanden ist. LANGMENÜS Wählen Sie hierfür im Bedienfeldmenü die Option Tintenstand aus. Tintenstand → In der Anzeige wird angegeben, wieviel Tinte noch in jeder einzelnen der vier Tintenpatronen vorhanden ist (dies basiert auf einer internen Zählung der bisher verbrauchten Tinte).
  • Seite 106: Wann Muß Ein Tintensystem Ausgetauscht Werden

    Arbeiten mit Tintensystemen Überwachen des Tintenstands Wann muß ein Tintensystem ausgetauscht werden? Ein Tintensystem ist auszutauschen, wenn der Drucker eine entsprechende Aufforderung anzeigt. Wenn am Drucker eine oder mehrere Tintenfarben leer sind, erscheint im Bedienfeld des Druckers die folgende Meldung. Tinte zu Ende C4723036A Der Drucker zeigt vier Kästchen an, die die vier Tintenfarben darstellen sollen.
  • Seite 107: Entfernen Und Austauschen Der Tintensysteme

    Arbeiten mit Tintensystemen Entfernen und Austauschen der Tintensysteme Entfernen und Austauschen der Tintensysteme HINWEIS: Es ist äußerst wichtig, daß die Tintensysteme nicht vertauscht werden. Die UV-Tintensysteme und die Nicht-UV-Tintensysteme sind nicht miteinander kompatibel. Wenn Komponenten zweier verschiedener Tintensysteme miteinander kombiniert werden, müssen Sie beide Tintensysteme vollständig austauschen. Über die Bedienfeldanzeige werden Sie dann aufgefordert, die Komponenten des Tintensystems in der nachstehenden Reihenfolge auszutauschen: 1 Druckköpfe entfernen und austauschen .
  • Seite 108: Arbeiten Mit Verschiedenen Tintensystemen

    Entfernen und Austauschen der Tintensysteme Arbeiten mit verschiedenen Tintensystemen WICHTIG Um mit Ihrem HP DesignJet CP Tintensystem UV stets die beste Bildqualität zu erzielen, beachten Sie die folgenden wichtigen Richtlinien: Tauschen Sie für jedes Tintensystem alle drei Komponenten gleichzeitig aus. Es sind für eine Farbe jeweils Druckkopf, Druckkopfreiniger und Tintenpatrone...
  • Seite 109: Austauschen Des Tintensystems

    Arbeiten mit Tintensystemen Austauschen des Tintensystems Austauschen des Tintensystems Entfernen und Austauschen des Druckkopfes 1 Öffnen Sie das Fenster des Druckers, wenn sich der Druckkopfschlitten nicht mehr bewegt und in der Bedienfeldanzeige die Meldung “Für Druckkopfzugriff Fenster öffnen” erscheint. C4704140 HINWEIS: Öffnen Sie erst dann das Fenster, wenn die Meldung “Für Druckkopfzugriff Fenster öffnen”...
  • Seite 110 Arbeiten mit Tintensystemen Austauschen des Tintensystems Nach dem Öffnen des Fensters erscheint in der Bedienfeldanzeige des Druckers die folgende Meldung. Bei den auszutauschenden Druckköpfen blinkt die Anzeige. Im nachfolgenden Beispiel muß der gelbe Druckkopf ausgetauscht werden. Druckköpfe ersetzen Gelb C4704036 Zyan Magenta Schwarz...
  • Seite 111 Arbeiten mit Tintensystemen Austauschen des Tintensystems 4 Setzen Sie den Druckkopf in den Einschub mit der Farbe ein, die auf dem Etikett des Druckkopfs angegeben ist. Drücken Sie den Druckkopf leicht nach unten und dann nach hinten (vom Benutzer weg), bis er einrastet (siehe nachfolgende Abbildung).
  • Seite 112: Entfernen Und Austauschen Des Druckkopfreinigers

    Arbeiten mit Tintensystemen Austauschen des Tintensystems Entfernen und Austauschen des Druckkopfreinigers WARNUNG Wenn Sie die rechte Tür des Druckers öffnen, bewegen sich die Druckkopfreiniger zur Öffnung des Druckers, um ausgetauscht werden zu können. Fassen Sie erst dann in die Öffnung, wenn die Druckkopfreiniger zum Stillstand gekommen sind.
  • Seite 113 Arbeiten mit Tintensystemen Austauschen des Tintensystems 2 Drücken Sie den Griff am Druckkopfreiniger nach unten, und ziehen Sie den Druckkopfreiniger aus dem Drucker. Entsorgen Sie den verbrauchten Druckkopfreiniger. C4707138 3 Setzen Sie den neuen Druckkopfreiniger am Drucker in den Einschub mit der entsprechenden Farbe ein.
  • Seite 114 Arbeiten mit Tintensystemen Austauschen des Tintensystems 5 Schließen Sie die rechte Tür am Drucker. C4704107 In der Bedienfeldanzeige erscheint die Meldung “Linke Tür öffnen für Tintenpatronen”. Fahren Sie mit der nächsten Prozedur Entfernen und Austauschen der Tintenpatronen fort. 4-18...
  • Seite 115: Entfernen Und Austauschen Der Tintenpatronen

    Arbeiten mit Tintensystemen Austauschen des Tintensystems Entfernen und Austauschen der Tintenpatronen 1 Öffnen Sie die linke Tür des Druckers. C4704108 Nach dem Öffnen der linken Tür erscheint in der Bedienfeldanzeige des Druckers die nachfolgend dargestellte Meldung. Das blinkende Kästchen kennzeichnet, welche Tintenpatrone ausgetauscht werden muß.
  • Seite 116 Arbeiten mit Tintensystemen Austauschen des Tintensystems 2 Während Sie die Schnellanschlußtaste (1) gedrückt halten, ziehen Sie den Schlauch der Tintenpatrone heraus, indem Sie den Schlauchanschluß aus dem Drucker (2) ziehen. C4704113 VORSICHT Ziehen Sie nie die Tintenpatrone am Schlauch oder Anschluß heraus. Hierdurch kann die Tintenpatrone platzen.
  • Seite 117 Arbeiten mit Tintensystemen Austauschen des Tintensystems 4 Setzen Sie die neue Tintenpatrone in den Einschub im Drucker. Stellen Sie dabei sicher, daß die Tintenfarbe der Tintenpatrone mit der Farbkodierung am Drucker übereinstimmt. C4704142 5 Stecken Sie das Ventil am Tintenpatronenschlauch in den Ventilanschluß des Drukkers.
  • Seite 118 Arbeiten mit Tintensystemen Austauschen des Tintensystems 7 Schließen Sie die linke Tür des Druckers. C4704103 Nachdem die linke Tür geschlossen ist, erscheint in der Bedienfeldanzeige die Meldung “STATUS, Tintensys.Test läuft”. Der Drucker überprüft, ob alle Tintensystemkomponenten korrekt installiert wurden. Dies kann mehrere Minuten dauern.
  • Seite 119: Nach Dem Austauschen Des Tintensystems

    Arbeiten mit Tintensystemen Nach dem Austauschen des Tintensystems Nach dem Austauschen des Tintensystems Nach dem Austauschen des Tintensystems führt der Drucker die folgenden Schritte durch: Ausrichten der Druckköpfe Durchführen eines Druckkopftests (falls aktiviert) Kalibrieren der Farbe, wenn im Bedienfeldmenü die Funktion zur Farbkalibrierung aktiviert wurde Weitere Informationen zu diesen Funktionen finden Sie in Kapitel 9, Festlegen der Druckqualität.
  • Seite 120: Entfernen Und Aufbewahren Von Bereits Benutzten Tintensystemen

    Druckköpfe und Druckkopfreiniger im HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme auf. Wenn Sie vom HP DesignJet CP Tintensystem (Bildtinte) zum HP DesignJet CP Tintensystem UV (UV Pigmentierte Tinte) oder umgekehrt wechseln, müssen Sie die nicht verwendeten Druckköpfe und Druckkopfreiniger aufbewahren. Beachten...
  • Seite 121: Aufbewahren Des Tintensystems Im Hp Designjet Cp Aufbewahrungsbehälter Für Tintensysteme

    Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme beziehen. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 13-18, Bestellen von Zubehör. VORSICHT Die Reihenfolge, in der Druckkopfreiniger und Druckkopf in den HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme eingesetzt werden, ist äußerst wichtig. Hierdurch werden Beschädigungen an den Druckköpfen verhindert.
  • Seite 122 Arbeiten mit Tintensystemen Entfernen und Aufbewahren von bereits benutzten Tintensystemen 4 Heben Sie den Halterungsarm nach oben, und setzen Sie den Druckkopfreiniger in dem farblich hierfür markierten Fach im HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme ein. C6240001 5 Drücken Sie den Halterungsarm nach hinten, so daß der Druckkopfreiniger hörbar im Fach im HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme einrastet.
  • Seite 123 9 Wiederholen Sie die Schritte 7 und 8 für die Druckköpfe der restlichen drei Farben des Tintensystems. 10 Setzen Sie die obere Abdeckung auf den HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme auf, und klappen Sie die beiden Verriegelungen nach oben.
  • Seite 124 Haltbarkeits-Gewährleistung für den Außenbereich auswirkt. (Vorausgesetzt wird jedoch, daß Sie die vorgeschriebenen Prozeduren für die Gewährleistung einhalten.) 11 Vergewissern Sie sich, daß die Verriegelungen nach oben geklappt sind, wenn Sie den HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme an der Abdeckung anheben. 4-28...
  • Seite 125: Herausnehmen Des Tintensystems Aus Dem Hp Designjet Cp Aufbewahrungsbehälter Für Tintensysteme

    äußerst wichtig. Hierdurch werden Beschädigungen an den Druckköpfen verhindert. Beachten Sie stets die in der nachstehenden Prozedur angegebene Reihenfolge. 1 Klappen Sie die beiden Verriegelungen der Abdeckung nach unten, und entfernen Sie die obere Abdeckung vom HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme. C6240007 4-29...
  • Seite 126 5 Wiederholen Sie Schritt 4 für die Druckkopfreiniger der restlichen drei Farben im HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme. 6 Setzen Sie die obere Abdeckung auf den HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme auf, und klappen Sie die beiden Verriegelungen nach oben.
  • Seite 127: Festlegen Des Seitenformats

    Festlegen des Seitenformats Seitenformat 5-2 Seitengröße und Genauigkeit 5-8 Auswählen des Tintenemulationsmodus 5-11 Einstellen der Ränder bei Rollen- und Blattmedien 5-12 Drehen eines Ausdrucks 5-15 Drucken eines gespiegelten Ausdrucks 5-19 Ändern der Skalierung einer Druckausgabe 5-20...
  • Seite 128: Seitenformat

    Festlegen des Seitenformats Seitenformat Seitenformat In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Ihre Ausdrucke stets in der richtigen Größe erstellt werden. Seitengröße Rand Druckfläche Druckbereich C4704042...
  • Seite 129 Festlegen des Seitenformats Seitenformat Seitengröße Die Seitengröße kann im Bedienfeld oder über die Software etwa unter "Seitengröße", "Mediengröße" oder "Papiergröße" definiert werden, wobei Sie aus Formaten wie ISO A3, ANSI Letter oder benutzerdefinierten Größen wählen können. Wenn über die Software kein Befehl für die Seitengröße in die Druckdatei aufgenommen wird, findet die Einstellung im Bedienfeld Anwendung.
  • Seite 130: Muß Die Seitengröße Im Bedienfeld Des Druckers Eingestellt Werden

    Standardeinstellung jedoch jederzeit verändern: Wenn Sie die Funktion “PS-Skal.→Seitengr.” verwenden (siehe Seite 5-20, Ändern der Skalierung einer Druckausgabe). Wenn Sie nicht den mit Ihrem Drucker gelieferten HP DesignJet PostScript- Treiber verwenden. Wenn Sie z.B. eine PostScript-Datei aus einer UNIX- Anwendung senden.
  • Seite 131: Einstellen Der Seitengröße Im Bedienfeld

    Sie die Option “PS-Skal.→Seitengr.” im Bedienfeld verwenden (siehe Seite 5-20, Ändern der Skalierung einer Druckausgabe). Alle PostScript-Dateien, die mit den im Lieferumfang des Druckers enthaltenen HP DesignJet PostScript-Treibern erstellt werden, enthalten diese Informationen. Wenn Sie die Option “PS-Skal.→Seitengr.” im Bedienfeld verwenden, wird bei der Druckausgabe die im Bedienfeld des Druckers eingestellte Seitengröße wie folgt...
  • Seite 132 Festlegen des Seitenformats Seitenformat Keine PostScript-Dateien Seitenformat Mit der Option “Größe” können Sie die Seitengröße Ihres Ausdrucks festlegen. In Größe der nachfolgenden Tabelle sind die Optionen beschrieben. Wenn Sie die Alle Menümodi Seitengröße im Bedienfeld anpassen müssen, sollten Sie dies vor dem Senden der Standard: Software Datei durchführen, da der Drucker die Größe eines Ausdrucks beim Empfang der Daten bestimmt.
  • Seite 133: Seitengröße Und Abgeschnittene Ausdrucke

    Festlegen des Seitenformats Seitenformat Seitengröße und abgeschnittene Ausdrucke Wenn Sie in Ihrer Anwendung eine Seitengröße definieren, die größer ist als die Größe des geladenen Mediums, druckt der Drucker die empfangenen Daten soweit möglich, schneidet aber einen Teil des Ausdrucks ab (Clipping). A2-Medium im Drucker Abgeschnittener Bereich...
  • Seite 134: Seitengröße Und Genauigkeit

    Festlegen des Seitenformats Seitengröße und Genauigkeit Seitengröße und Genauigkeit Der Drucker modifiziert dynamisch den Vorschub des Mediums, um die GERÄTE-EINSTELLUNG bestmögliche Druckausgabe zu erzielen. Dies erfolgt abhängig von den im Drucker installierten Druckköpfen und dem Inhalt der Druckausgabe, wobei die Bereite des Seitengen.=Optimale gedruckten Bildes immer korrekt bleibt.
  • Seite 135 Festlegen des Seitenformats Seitengröße und Genauigkeit Die Option “Optimale” bedeutet, daß der Drucker den Medienvorschub dynamisch von folgenden Faktoren abhängig berechnet: den Druckköpfen der Abnutzung von jedem einzelnen Druckkkopf Diese Auswahl bietet die bestmögliche Druckqualität. Jedoch können die Seitenlängen von zwei oder mehreren verschiedenen Illustrationen mit den gleichen spezifischen Abmessungen unterschiedlich ausfallen.
  • Seite 136: Die Seitengröße Bei Verwendung Des Hp Designjet Cp Uv-Tintensystems

    Druckausgabe von Strichzeichnungen, bei welchen die Genauigkeit der Endpunkte am wichtigsten ist, oder Druckausgabe von Postern, die einer exakt vorgegebenen Größe entsprechend müssen. Die Seitengröße bei Verwendung des HP DesignJet CP UV- Tintensystems Wenn Sie mit UV-Tinten auf Rollenmedien drucken, wird die Seitengröße auch von der vergrößerten Blattvorderkante beeinflußt (siehe vorherige Erläuterung).
  • Seite 137: Auswählen Des Tintenemulationsmodus

    Tests exakte Farben erhalten, wählen Sie den Farbemulationsmodus aus, der Ihren Tintenemul.= Offset-Druckstandards entspricht. Folgende Optionen sind vorhanden: Alle Menümodi Keine - Keine Tintenemulation, verwendet HP DesignJet CP CMYK- Standard: EurScal Tinteneinstellungen SWOP - Spezifikation in den USA für Web-Offset-Printing TOYO - Japanischer Standard für Offset-Druckmaschinen...
  • Seite 138: Einstellen Der Ränder Bei Rollen- Und Blattmedien

    Festlegen des Seitenformats Einstellen der Ränder bei Rollen- und Blattmedien Einstellen der Ränder bei Rollen- und Blattmedien Neben der Schachtelung und der Festlegung der Seitengröße besteht außerdem die Seitenformat Möglichkeit, den Medienverbrauch durch Veränderung der Randeinstellungen und Erweiterung der Druckfläche zu verringern. Die beiden seitlichen Ränder betragen Ränder 15,0 mm.
  • Seite 139 Düsen erkannt werden. Weitere Informationen zur dieser Funktion finden Sie auf Seite 9-6, Überprüfen der Druckköpfe. HINWEIS Wenn Sie bei PostScript-Dateien die Einstellung “Kleiner” unter der Option “Ränder” wählen, verwendet der Drucker die Randeinstellung “Normal”. Die im Lieferumfang Ihres Druckers enthaltenen HP PostScript-Druckertreiber verwenden ausschließlich die Einstellung “Breiter”. 5-13...
  • Seite 140: Ränder Und Automatisches Abschneiden

    Stück des Mediums ab, damit die Seite, wie gewünscht, einen schmalen Rand hat. Druckerrandeinstellungen bei Verwendung des HP DesignJet CP UV-Tintensystems Wenn Sie mit UV-Tinten und der Randeinstellung “Breiter” oder “Normal” drukken, wird die Blattvorderkante um 27,0 mm (1,06 Zoll) vergrößert. In der nachfolgenden Tabelle ist die gesamte Größe des Randes an der Blattvorderkante...
  • Seite 141: Drehen Eines Ausdrucks

    Wenn es sich bei der Datei um eine RTL/HP-GL/2-Datei handelt und die Funktion “Ausgabe-Steuerung” ausgeschaltet ist (siehe Seite 7-11, Einsparen von Medien durch Schachtelung von Seiten) Wenn es sich bei der Datei um eine PostScript-Datei handelt (nur HP DesignJet 2500CP) Wenn es sich um eine RTL/HP-GL/2-Datei handelt und die Datei keine Rasterdaten enthält...
  • Seite 142: Was Wird Gedreht

    Festlegen des Seitenformats Drehen eines Ausdrucks Was wird gedreht? Bei Rollenmedien werden Zeichnung und Seitenausrichtung gedreht. 0° 90° 180° 270° C4704043 Beachten Sie, daß sich die schmalen Ränder stets seitlich links und rechts befinden - unabhängig von der Ausrichtung. Die Seitengröße wird angepaßt, um den Druckbereich zu erhalten ohne daß...
  • Seite 143: Interaktion Der Option "Rotieren" Mit Ihrer Anwendung

    Festlegen des Seitenformats Drehen eines Ausdrucks Interaktion der Option “Rotieren” mit Ihrer Anwendung? Bei PostScript-Dateien Bei Blattmedien hat die Einstellung “Rotieren” im Bedienfeld keine Auswirkung. Bei Rollenmedien können Sie mit der Einstellung “Rotieren” Medium einsparen, indem schmale Seiten im Querformat ausgegeben werden, d.h. mit der kurzen Kante parallel zum Medienweg.
  • Seite 144 Festlegen des Seitenformats Drehen eines Ausdrucks Keine PostScript-Dateien Der Drucker addiert den Wert in der Option “Rotieren” zu dem über die Anwendung definierten Drehwinkel. Beispiel: Bei Anwendungen, die (wie der Drucker) Drehungen gegen den Uhrzeigersinn durchführen, entspricht das Ergebnis der Summe der am Drucker ausgewählten Drehung und der in der Anwendung ausgewählten Drehung.
  • Seite 145: Drucken Eines Gespiegelten Ausdrucks

    Festlegen des Seitenformats Drucken eines gespiegelten Ausdrucks Drucken eines gespiegelten Ausdrucks Wenn Sie mit klaren Bildmedien arbeiten (auch als Backlit bezeichnet), möchten Sie eventuell einen gespiegelten Ausdruck Ihres Ausdrucks erstellen. Das Medium ist dann korrekt ausgerichtet, wenn es von der Unterseite betrachtet “leuchtet”. Sie können einen Ausdruck über das Bedienfeld spiegeln, ohne das Bild in Ihrer Seitenformat Anwendung zu verändern.
  • Seite 146: Ändern Der Skalierung Einer Druckausgabe

    Festlegen des Seitenformats Ändern der Skalierung einer Druckausgabe Ändern der Skalierung einer Druckausgabe Bei einer PostScript-Druckausgabe können Sie Ihre Druckausgabe mit der Option Seitenformat “PS-Skal.” im Bedienfeld des Druckers vergrößern. Diese Option können Sie über das Menü “Seitenformat” aufrufen. PS-Skal. = Alle Menümodi Die Funktion “PS-Skal.”...
  • Seite 147 Festlegen des Seitenformats Ändern der Skalierung einer Druckausgabe Seitengröße Die Einstellung “Seitengr.” stellt die Bildgröße auf die für Ihren Drucker ausgewählte Seitengröße ein. Wenn Sie z.B. ISO A2 als Seitengröße ausgewählt haben und ein Bild im A4-Format drucken, wird es auf das A2-Format vergrößert. Wenn ISO A4 als Seitengröße ausgewählt ist, verkleinert der Drucker ein großes Bild auf das A4-Format.
  • Seite 148 Festlegen des Seitenformats Ändern der Skalierung einer Druckausgabe 5-22...
  • Seite 149: Festlegen Der Gesamtdarstellung Von Ausdrucken

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Darstellung von Druckausgaben 6-2 Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten 6-3 Festlegen der Darstellung sich überlappender Linien (Funktion “Überlagern”) 6-9 Ausgeben von Farbausdrucken in Monochrom 6-10 Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität 6-12...
  • Seite 150: Ändern Der Darstellung Von Druckausgaben

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Darstellung von Druckausgaben Ändern der Darstellung von Druckausgaben HINWEIS: Alle in diesem Kapitel beschriebenen Einstellungen am Bedienfeld des Druckers werden durch die Software-Einstellungen einer PostScript-Datei aufgehoben. Dies trifft nicht zu, wenn Sie in Ihrer Anwendung speziell angegeben haben, daß...
  • Seite 151: Ändern Der Stiftstärken Und -Farben Mit Den Internen Paletten

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten Mit “Stifte” sind in diesem Kapitel die “logischen” Stifte der Software-Palette gemeint, nicht die physischen Druckköpfe des Druckers. Diese Einstellungen wirken sich nicht auf PostScript-Dateien aus.
  • Seite 152: Auswählen Einer Palette

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten Auswählen einer Palette Zur Auswahl einer Palette im Bedienfeldmenü rufen Sie unter “HP-GL/2- EINSTELL.” die Option “Palette definieren” auf. Wählen Sie dann die gewünschte Palette aus.
  • Seite 153: Anzeigen Der Einstellungen Der Aktuellen Konfiguration

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten Anzeigen der Einstellungen der aktuellen Konfiguration 1 Vergewissern Sie sich, daß ein Rollen- bzw. Blattmedium geladen ist. 2 Vergewissern Sie sich, daß der Schalter Farbe/Monochr. im Bedienfeld auf Farbe steht.
  • Seite 154: Anzeigen Der Für Eine Palette Verfügbaren Farben

    1 Vergewissern Sie sich, daß der Schalter Farbe/Monochr. im Bedienfeld auf Farbe steht. 2 Um den Ausdruck “Palette” zu drucken, rufen Sie das Menü INTERNE AUSDRUCKE auf, und wählen Sie die Option “HP-GL/2-Palette” aus. Im Ausdruck “Palette” befinden sich 256 Quadrate, numeriert von 0 bis 255, die INTERNE AUSDRUCKE jeweils einen der 256 Farbvorschläge zeigen und für die internen Paletten des...
  • Seite 155: Ändern Der Einstellungen Einer Palette

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten Ändern der Einstellungen einer Palette HP-GL/2-EINSTELL. Sie können die Palette “Werkseinstellungen” nicht verändern. Die Paletten A und B Palette definieren dagegen können Sie beliebig definieren. Modus Langmenüs Standard: Menüpunkt...
  • Seite 156 Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ändern der Stiftstärken und -farben mit den internen Paletten 6 Wechseln Sie zum nächsten Stift, dessen Parameter Sie ändern möchten, und drücken Sie die Eingabe-Taste. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5. 7 Wenn Sie alle Stiftparameter eingestellt haben, drücken Sie so oft die Taste Vorherige, bis Sie die Menüs verlassen haben.
  • Seite 157: Festlegen Der Darstellung Sich Überlappender Linien (Funktion "Überlagern")

    Festlegen der Darstellung sich überlappender Linien (Funktion “Überlagern”) Festlegen der Darstellung sich überlappender Linien (Funktion “Überlagern”) Die Einstellung “Überlagern” steuert die Darstellung sich überlappender Linien. Es HP-GL/2-Einstell. gibt zwei alternative Einstellungen: Aus und Ein. In der nachfolgenden Abbildung sind die jeweiligen Auswirkungen dargestellt. Überlagern Überlagern aus.
  • Seite 158: Ausgeben Von Farbausdrucken In Monochrom

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ausgeben von Farbausdrucken in Monochrom Ausgeben von Farbausdrucken in Monochrom Nachfolgend sind einige Beispiele für Situationen angegeben, in denen Sie einen Farbausdruck in Monochrom (nur Graustufen) ausgeben möchten: Wenn Sie einen Entwurf ausgeben, bei dem die Farben keine Rolle spielen, z.B. um festzustellen, ob ein Teil des Ausdrucks abgeschnitten wird Wenn Sie eine Version für Kopien in Monochrom erstellen möchten Beachten Sie bitte die folgenden wichtigen Punkte:...
  • Seite 159: Wechseln Zwischen Farbe Und Monochrom

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Ausgeben von Farbausdrucken in Monochrom Wechseln zwischen Farbe und Monochrom 1 Drücken Sie die nachfolgend dargestellte Bedienfeldtaste, um zwischen Farbe und Monochrom umzuschalten. Beste Normal Farbe Schnell Monochr. Druckqualität C4704027 2 Senden Sie die Datei vom Computer zum Drucker. HINWEIS Die Einstellung wirkt sich auch auf die meisten internen Ausdrucke des Drukkers aus.
  • Seite 160: Druckgeschwindigkeiten Und Druckqualität

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität Die für einen Ausdruck erforderliche Zeitdauer ist von der ausgewählten Druckqualität und von der angegebenen Medienart abhängig. Welche Kombinationen von Druckqualität und Medienart empfehlenswert sind, entnehmen Sie bitte dem Abschnitt auf der Seite 3-10, Kombinationen von Medienart und Druckqualität.
  • Seite 161 Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität In der nachfolgenden Tabelle sind die verschiedenen Druckgeschwindigkeiten und Informationen zum Tintenverbrauch für einen Ausdruck in 6 verschiedenen Medieneinstellungen angegeben. Die Angaben beziehen sich auf einen Ausdruck im E-Format im Modus Beste mit 20% Tintendichte in allen vier Farben. Der vom Drucker verwendete Druckprozeß...
  • Seite 162: Einstellungen Der Druckqualität

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität Einstellungen der Druckqualität Sie können die komplette Druckqualität im Bedienfeld einstellen: Wählen Sie “Schnell”, um Ihren Ausdruck in kürzestmöglicher Zeit zu erstellen. Wählen Sie “Normal”, um eine gute Kombination aus Druckqualität und Produktivität zu erhalten.
  • Seite 163 Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität Verwenden von gestrichenem und schwerem, gestrichenen Papier im Druckmodus “Normal” Sie müssen im Bedienfeldmenü immer die Medienart auswählen, die im Drucker geladen ist. Hierbei ist jedoch die folgende Ausnahme zu beachten: Wenn Sie gestrichenes Papier oder schweres gestrichenes Papier laden und im Druckmodus “Normal”...
  • Seite 164: Wechseln Der Druckqualität

    Festlegen der Gesamtdarstellung von Ausdrucken Druckgeschwindigkeiten und Druckqualität Wechseln der Druckqualität Nur 2500CP Wechseln Sie im Bedienfeld mit der Taste “Druckqualität” zwischen den drei Einstellungen für die Druckqualität. Die Einstellungen im Bedienfeld werden von den Einstellungen in Ihrem PostScript-Druckertreiber aufgehoben. Stellen Sie in Ihrem Treiber die Druckqualität der Ausdrucke ein, die Sie von Ihrem Computer an Ihren Drucker senden.
  • Seite 165: Verwalten Ihrer Ausdrucke

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von Ausdrucken beim Drucken und Trocknen 7-2 Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) 7-5 Einsparen von Medien durch Schachtelung von Seiten 7-11 Optimieren der Schachtelung (Schachtelung und Ränder) 7-16...
  • Seite 166: Verwalten Von Ausdrucken Beim Drucken Und Trocknen

    Verwalten von Ausdrucken beim Drucken und Trocknen HINWEIS In diesem Kapitel werden Dateien als Aufträge (Jobs) und Seiten bezeichnet. PostScript-Aufträge können mehrere Seiten umfassen. RTL- und HP-GL/2- Aufträge bestehen jeweils nur aus einer Seite. In Bezug auf Druckmedien entspricht der Begriff “Seite” einer einzeln ausgegebenen Seite.
  • Seite 167: Abschneiden Einer Seite Vor Beendigung Der Trockenzeit (Nur Bei Rollenmedien)

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von Ausdrucken beim Drucken und Trocknen Abschneiden einer Seite vor Beendigung der Trockenzeit (nur bei Rollenmedien) Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Papier-Zufuhr und Schneiden. Papier-Zufuhr Abbrechen und Schneiden C4704024 Der Drucker ignoriert die Trockenzeit und wirft die Seite sofort aus. Wenn die Aufwickelvorrichtung installiert und eingeschaltet ist, erscheint im Bedienfeld die folgende Anzeige: Schleifenform.
  • Seite 168: Unterbrechen Des Druckvorgangs Zwischen Mehreren Seiten

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von Ausdrucken beim Drucken und Trocknen Unterbrechen des Druckvorgangs zwischen mehreren Seiten Sie können den Druckvorgang zwischen zwei bereits zum Drucker gesendeten Seiten unterbrechen, um z.B. die Medienart zu wechseln oder die Patronen auszutauschen. 1 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Pause. Beste Normal Farbe...
  • Seite 169: Verwalten Von Noch Nicht Gedruckten Seiten (Die Warteschlange)

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Was ist die Warteschlange? Während der Drucker eine Datei ausdruckt, kann er weitere Dateien in die Warte- schlange stellen. Er verwaltet die Dateien seitenweise, auch wenn die Datei nur aus einer Seite besteht.
  • Seite 170 Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Bei deaktivierter Warteschlange Wenn die Warteschlange deaktiviert ist und der Drucker Druckdateien empfängt, werden die Dateien bei Empfang gedruckt und nicht in der Warteschlange gespeichert. Die Einstellung für die Zeitsperre für die Schachtelung hat bei deaktivierter Warteschlange keine Auswirkung.
  • Seite 171: Starten Der Druckausgabe Einer Datei Trotz Zeitsperre

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Starten der Druckausgabe einer Datei trotz Zeitsperre Wenn eine Datei, die Sie vom Computer an den Drucker geschickt haben, nicht gedruckt wird, obwohl alle Anforderungen erfüllt sind (Medien geladen, Tintensystem installiert und kein Dateifehler), kann dies zwei Gründe haben: Die Druckdatei verfügt nicht über das richtige Abschlußzeichen, und der Drukker wartet daher, bis die angegebene I/O-Zeitsperre abgelaufen ist, bevor er...
  • Seite 172: Identifizieren Eines Auftrags In Der Warteschlange

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Identifizieren eines Auftrags in der Warteschlange AUSGABE-STEUERUNG Im Menü “Ausgabe-Steuerung” können Sie durch die Aufträge in der Warteschl.-Verwalt. Warteschlange blättern. Seite ID Jeder Auftrag hat eine Kennung, die folgendes enthält: Alle Menümodi <Position in Warteschlange>: <Druckbezeichnung>...
  • Seite 173: Einem Auftrag In Der Warteschlange Priorität Einräumen

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Einem Auftrag in der Warteschlange Priorität einräumen Um einen beliebigen Auftrag in der Warteschlange als nächstes zu drucken, wählen Seite ID Sie diesen aus, und aktivieren Sie die Funktion “An Anfang setzen”. An Anfang setzen Wenn die Funktion für die Schachtelung aktiviert ist (siehe Seite 7-11, Was ist Alle Menümodi...
  • Seite 174: Kopieren Eines Auftrags In Der Warteschlange

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Verwalten von noch nicht gedruckten Seiten (die Warteschlange) Kopieren eines Auftrags in der Warteschlange Wurde der Möchten Sie Auftrag eine oder bereits mehrere Gehen Sie wie folgt vor gedruckt? Kopien erstellen? Eine Wählen Sie “An Anfang setzen” (siehe Seite 7-9, Einem Auftrag in der Warteschlange Priorität einräumen).
  • Seite 175: Einsparen Von Medien Durch Schachtelung Von Seiten

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Einsparen von Medien durch Schachtelung von Seiten Einsparen von Medien durch Schachtelung von Seiten HINWEIS Die Schachtelung kann nur in Verbindung mit Rollenmedien verwendet werden. Was ist Schachtelung? Schachtelung bedeutet, daß Seiten auf dem Medium nebeneinander (statt nacheinander) ausgedruckt werden, um den Medienverbrauch zu reduzieren.
  • Seite 176 Verwalten Ihrer Ausdrucke Einsparen von Medien durch Schachtelung von Seiten Automatisches Rotieren Wenn die Funktion für die Schachtelung aktiviert ist, kann der Drucker eine Seite automatisch rotieren (siehe Seite 7-13, Welche Seiten können nicht gedreht werden?). Er kann auch eine einzelne Seite rotieren. Das automatische Rotieren funktioniert nicht bei Seiten, deren Randeinstellung Kleiner ist.
  • Seite 177: Wann Führt Der Drucker Eine Schachtelung Der Seiten Durch

    Alle Seiten müssen die gleichen Randeinstellungen aufweisen (Normal, Kleiner oder Breiter). Welche Seiten können nicht gedreht werden? Auch wenn alle physischen Voraussetzungen bezüglich des Rollenmediums erfüllt sind, werden HP-GL/2-Seiten mit Rasterdaten nicht gedreht. Auch PostScript-Dateien können nicht gedreht werden. 7-13...
  • Seite 178: Ein- Und Ausschalten Der Schachtelung Und Auswählen Der Schachtelungsmethode

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Einsparen von Medien durch Schachtelung von Seiten Ein- und Ausschalten der Schachtelung und Auswählen der Schachtelungsmethode Schachteln = Ausgabe am Drucker AUSGABE-STEUERUNG Der Drucker führt keine Schachtelung der Seiten durch. Schachteln Optimal Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine maximale Einsparung Alle Menümodi der Medien wünschen.
  • Seite 179: Wie Lange Wartet Der Drucker Auf Die Nächste Datei

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Einsparen von Medien durch Schachtelung von Seiten Wie lange wartet der Drucker auf die nächste Datei? Damit der Drucker eine optimale Schachtelung vornehmen kann, wartet er nach AUSGABE-STEUERUNG dem Empfang einer Datei, ob eine weitere Seite folgt, die in die Schachtelung der Datei oder der anderen Seiten in der Warteschlange paßt.
  • Seite 180: Optimieren Der Schachtelung (Schachtelung Und Ränder)

    HINWEIS: Wenn Sie bei PostScript-Dateien die Einstellung “Kleiner” unter der Option “Ränder” wählen, verwendet der Drucker die Randeinstellung “Normal”. Die HP PostScript-Treiber verwenden immer die Randeinstellung “Breiter”. Die Treibereinstellungen überschreiben die Einstellungen im Bedienfeld. Einstellen des Abstandes zwischen verschachtelten Seiten (Schachtelungsabstand) Für die weitere Optimierung der Schachtelung können Sie die Größe der Abstände...
  • Seite 181: Die Funktionen "Schachtelung" Und "Rotieren

    Verwalten Ihrer Ausdrucke Einsparen von Medien durch Schachtelung von Seiten Stellen Sie den Schachtelungsabstand unter “Seitenformat/Schacht.Abst.” ein. Seitenformat Ausgewählte Reaktion des Druckers Einstellung für Schacht.Abst. Schachtelungs- abstand Modus Langmenüs Standard: 30 mm 30 mm Der Drucker läßt zwischen den Seiten in einer 25 mm Schachtelung den gewählten Abstand.
  • Seite 182 Verwalten Ihrer Ausdrucke Einsparen von Medien durch Schachtelung von Seiten 7-18...
  • Seite 183: Rekonfigurieren Des Druckers

    Rekonfigurieren des Druckers Anzeige der aktuellen Gesamtkonfiguration des Druckers 8-2 Anzeigen der aktuellen Einstellungen im Bedienfeld 8-5 Ändern der Einstellungen im Bedienfeld 8-5 Neukalibrieren des Druckers 8-6 Ändern der Grafiksprache 8-8 Ändern der Schnittstellenkonfiguration 8-10 Ändern der eingestellten I/O-Zeitsperre 8-10 Erweitern des Speichers am Drucker 8-11 Einschalten der Aufwickelvorrichtung 8-12...
  • Seite 184: Anzeige Der Aktuellen Gesamtkonfiguration Des Druckers

    Rekonfigurieren des Druckers Anzeige der aktuellen Gesamtkonfiguration des Druckers Anzeige der aktuellen Gesamtkonfiguration des Druckers Nur 2500CP Um die aktuelle Konfiguration Ihres Druckers zu betrachten, drucken Sie den Konfigurationsausdruck aus. In den nachfolgenden Tabellen sind die in den Konfigurationsausdrucken enthaltenen Informationen erläutert. PostScript-Konfigurationsausdruck INTERNE AUSDRUCKE Information...
  • Seite 185 Rekonfigurieren des Druckers Anzeige der aktuellen Gesamtkonfiguration des Druckers HP-GL/2-Konfigurationsausdruck INTERNE AUSDRUCKE Information Erläuterungen HP-GL/2-Konfig. Ausgabe-Steuerung Die derzeitige Einstellung der Ausgabe-Steuerung im Bedienfeldmenü. Alle Menümodi Dienstprogramme Die derzeitige Einstellung der Menümodi (Lang oder Kurz). Dienstprogramme -> Statistiken Max X Diese beiden Zahlen geben die Größe der aktuellen Max Y Druckfläche in mm an, d.h.
  • Seite 186 Hier wird die derzeitige E/A-Konfiguration und Zeitfrist angegeben. Bildqualität -> Hier wird die derzeitige Häufigkeit der Druckkopf-Service Druckkopfprüfung aufgeführt. HP-GL/2-Einstellungen Hier werden die derzeitigen Einstellungen für “Palette” und “Überlagern” angegeben. Geräte-Einstellung Hier werden die Menüeinstellungen “Geräte-Einstellung” angegeben: Grafiksprache, Schnittvorrich., Mediumvorschub, Medium passieren und Trockenzeit, Seitengenauigkeit.
  • Seite 187: Anzeigen Der Aktuellen Einstellungen Im Bedienfeld

    Rekonfigurieren des Druckers Anzeigen der aktuellen Einstellungen im Bedienfeld Anzeigen der aktuellen Einstellungen im Bedienfeld 1 Vergewissern Sie sich, daß entweder ein Rollen- oder ein Blattmedium geladen ist. 2 Drucken Sie den Ausdruck “Aktuelle Konfiguration”, indem Sie die beiden Pfeiltasten im Bedienfeld gleichzeitig drücken. Vorherige STATUS Drücken Sie diese beiden...
  • Seite 188: Neukalibrieren Des Druckers

    Nur Modus Langmenüs Neukalibrieren des Druckers 1 Wählen Sie Ihre Medienart aus (Blatt oder Rolle). Verwenden Sie HP Matte Polyester-Folie. Kunststoffmedien sind stabiler als Papiermedien. Wenn Sie eine andere Medienart verwenden, warten Sie 10 Minuten, bis sich das Medium an die Umgebungstemperatur des Druckers angepaßt hat.
  • Seite 189: Zurücksetzen Des Druckers Auf Die Werkseitigen Kalibrierungswerte

    Rekonfigurieren des Druckers Neukalibrieren des Druckers 7 Vergewissern Sie sich, ob die Tinte auf dem Medium getrocknet ist. Drehen Sie dann das Blatt um 90° gegen den Uhrzeigersinn. Laden Sie es erneut mit der bedruckten Seite nach unten. Die schwarzen Pfeile müssen zum Drucker zeigen. Χ4704038 8 Wechseln Sie erneut zu Neukalibrierung, und wählen Sie jetzt die Option “Muster messen”.
  • Seite 190: Ändern Der Grafiksprache

    “PostScript” sollten Sie verwenden, wenn Sie ausschließlich PostScript Standard: Automatisch PostScript-Dateien drucken und Ihre PostScript-Aufträge keine PJL-Sprachumschaltbefehle enthalten . Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie nicht mit PostScript- HP-GL/2 Dateien arbeiten und: wenn Probleme bei der Druckpositionierung auftreten, wenn Probleme mit der Zeitablaufsteuerung auftreten.
  • Seite 191: Grafiksprachen Im Netzwerk

    Grafiksprache zurück, um weitere Ausdrucke zu verarbeiten. Informationen über PJL finden Sie auf Seite 13-18, Bestellen von Zubehör. Der im Lieferumfang Ihres Druckers enthaltene HP PostScript-Druckertreiber für Windows fügt Ihrer Ausgabedatei die PJL-Sprachumschaltbefehle hinzu. Somit kann der Drucker automatisch zwischen den Grafiksprachen umschalten.
  • Seite 192: Ändern Der Schnittstellenkonfiguration

    Ändern der Schnittstellenkonfiguration Ändern der Schnittstellenkonfiguration Netzwerk I/O-Einstellung Wenn Sie mit einer Netzwerkschnittstelle (z.B. dem HP JetDirect Druck-Server) Modular arbeiten, entnehmen Sie die Informationen zur Konfiguration des Bedienfeldes bitte der Dokumentation der Netzwerkschnittstelle. Das Bedienfeldmenü lautet: I/O- Einstellung / Modular / MIO….
  • Seite 193: Erweitern Des Speichers Am Drucker

    Druckspeicher ausgestattet. Sie können den Speicher auf bis zu 68 MB erweitern, indem zusätzliche 4-MB-, 8-MB-, 16-MB- 32-MB-Speicher- erweiterungsmodule hinzufügen. Die HP Teilenummern zu den Speichermodulen finden Sie auf Seite 13-18, Bestellen von Zubehör. Hinweise zur Installation finden Sie im Konfigurationshandbuch zu Ihrem Drucker. 8-11...
  • Seite 194: Einschalten Der Aufwickelvorrichtung

    Rekonfigurieren des Druckers Einschalten der Aufwickelvorrichtung Einschalten der Aufwickelvorrichtung Mit Hilfe der Aufwickelvorrichtung können Sie extrem lange Ausdrucke unbeaufsichtigt ausdrucken. Während der Druckausgabe wird das Medium automatisch auf die Spindel der Aufwickelvorrichtung aufgewickelt. HINWEIS: Standardmäßig ist die Aufwickelvorrichtung eingeschaltet. 1 Wenn in der Bedienfeldanzeige Betriebsbereit erscheint, drücken Sie die Eingabe- Taste.
  • Seite 195 Rekonfigurieren des Druckers Einschalten der Aufwickelvorrichtung HINWEIS: Wenn die Aufwickelvorrichtung eingeschaltet ist: Die Schnittvorrichtung ist deaktiviert und kann im Bedienfeld über die Taste Papier-Zufuhr und Schneiden aktiviert werden. Die Warteschlange ist eingeschaltet. 5 Drücken Sie so oft die Taste Vorherige, bis in der Bedienfeldanzeige des Druckers die Meldung Betriebsbereit erscheint.
  • Seite 196 Rekonfigurieren des Druckers Einschalten der Aufwickelvorrichtung 8-14...
  • Seite 197: Festlegen Der Druckqualität

    Festlegen der Druckqualität Auswählen der Tintenemulation 9-2 Kalibrieren der Farbausgabe 9-3 Durchführen eines Bildqualitätstests 9-4 Wartung der Druckköpfe 9-5 Medientestausdruck 9-7...
  • Seite 198: Auswählen Der Tintenemulation

    Festlegen der Druckqualität Auswählen der Tintenemulation Auswählen der Tintenemulation Nur 2500CP Ihr Drucker kann das Farbverhalten von Offset-Druckmaschinen emulieren. Hierdurch können Sie mit Ihrem Drucker farbige Probedrucke erstellen. Um bei Ihren Probedrucken die bestmögliche Farbgenauigkeit zu erzielen, wählen Sie die BILDQUALITÄT Farbemulation aus, die Ihren Offest-Druckstandards entspricht.
  • Seite 199: Kalibrieren Der Farbausgabe

    Festlegen der Druckqualität Auswählen der Tintenemulation Kalibrieren der Farbausgabe Nur 2500CP Die Farbkalibrierung verbessert die Farbtreue der Ausdrucke. Der Drucker erstellt einen Testausdruck und mißt mit einem Sensor die Farbwerte. Daraus werden die Farbkalibrationswerte generiert und bei der PostScript-Bildverarbeitung verwendet. Mit Hilfe dieser Werte kann der Drucker folgenden Veränderungen bei der Farbwiedergabe entgegenwirken: Veränderungen, die in den Druckköpfen während BILDQUALITÄT...
  • Seite 200: Durchführen Eines Bildqualitätstests

    Festlegen der Druckqualität Durchführen eines Bildqualitätstests Durchführen eines Bildqualitätstests Mit Hilfe des Bildqualitätsdrucks können Sie Probleme mit der Druckqualität Dienstprogramme ermitteln. Sie können hiermit auch die Gründe für das Problem feststellen und Möglichkeiten zur Behebung des Problems erfahren. Der Ausdruck enthält Muster, Service-Tests in welchen Sie Probleme mit der Druckqualität erkennen können.
  • Seite 201: Wartung Der Druckköpfe

    Festlegen der Druckqualität Wartung der Druckköpfe Wartung der Druckköpfe Mit der Auswahl “Druckkopf-Service” im Menü “Bildqualität” können Sie: BILDQUALITÄT die Druckköpfe ausrichten Druckkopf-Service die Druckköpfe über den Tintenvorrat nachfüllen die Häufigkeit auswählen, wie oft die Düsen des Druckkopfs hinsichtlich Alle Menümodi Funktionsfähigkeit geprüft werden In den nachfolgenden Abschnitten werden die drei Auswahlmöglichkeiten in diesem Menü...
  • Seite 202: Überprüfen Der Druckköpfe

    Festlegen der Druckqualität Wartung der Druckköpfe Überprüfen der Druckköpfe Beim Druckkopftest wird ein Testmuster gedruckt. Anhand des Musters wird BILDQUALITÄT überprüft, ob Düsen des Druckkopfs die Tinte nicht korrekt auf das Medium auftragen. Bei fehlerhaften Düsen schaltet der Drucker auf andere Düsen des Druckkopf-Service Druckkopfs um.
  • Seite 203: Medientestausdruck

    Diese Mediumarten wurden von HP nicht getestet. Somit ist der Benutzer selbst für die Farbgenauigkeit der endgültigen Druckausgabe verantwortlich. Wenn die Farbqualität eines Ausdrucks verbessert werden soll, müssen Sie diese über Ihre Software-Anwendung modifizieren. WICHTIG Wenn Sie auf von HP getesteten Medien drucken, müssen Sie das Medium nicht testen.
  • Seite 204: Durchführen Des Medientestausdrucks

    Festlegen der Druckqualität Wartung der Druckköpfe Durchführen des Medientestausdrucks 1 Wenn in der Bedienfeldanzeige MEDIUM-AUSWAHL erscheint, wählen Sie mit den Tasten ↑ und ↓ die Option Medium prüfen aus. Drücken Sie die Eingabe-Taste. Vorherige MEDIUM-AUSWAHL Medium prüfen Eingabe C4704030 2 In der Bedienfeldanzeige erscheint jetzt: Druckqual.
  • Seite 205 Festlegen der Druckqualität Wartung der Druckköpfe 5 Wenn das Medium korrekt ausgerichtet wurde, erscheint in der Bedienfeldanzeige folgendes: STATUS Druckkopfausricht. C4704034 Der Drucker richtet die Druckköpfe aus, indem das mehrfarbige Muster erzeugt und kalibriert wird. HINWEIS Wenn das Medium nicht korrekt geladen wurde, müssen Sie es erneut laden und die Schritte 1 bis 5 wiederholen.
  • Seite 206: Wechseln Der Druckqualität Mit Bereits Geladenem Medium

    Eingabe-Taste drücken, können Sie so in den entsprechend angezeigten Druckmodus wechseln. WICHTIG Wenn Sie auf von HP getesteten Medien drucken, wählen Sie stets den Druckmodus für das Medium, das im Drucker geladen ist. Hewlett-Packard hat diese Einstellungen hinsichtlich optimaler Leistung und Druckqualität geprüft.
  • Seite 207: Wartung Des Druckers

    Wartung des Druckers Reinigen des Druckers 10-2 Linsenpflege 10-3 “Normale” Verwendung des Druckers 10-6 Lagerung des Druckers und Standortveränderung 10-7 10-1...
  • Seite 208: Reinigen Des Druckers

    Wartung des Druckers Reinigen des Druckers Reinigen des Druckers WARNUNG Um eine Gefahr durch elektrischen Stromschlag zu vermeiden, vergewissern Sie sich vor dem Reinigen, daß der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker abgezogen ist. Es darf auf keinen Fall Wasser in das Innere des Druckers gelangen.
  • Seite 209: Linsenpflege

    Wartung des Druckers Linsenpflege Linsenpflege Der optische Sensor am Druckkopfschlitten besitzt eine Linsenabdeckung zum Schutz vor Tinten-Aerosol und anderen Verunreinigungen. Die Linsenabdeckung befindet sich auf der unteren rechten Seite des Schlittens. C4704151 Linsenabdeckung Im Laufe der Zeit verschmutzt diese Linsenabdeckung und muß ersetzt werden. Wenn dieser Zustand vom Drucker erkannt wird, erscheint die folgende Meldung: STATUS Linsenpflege...
  • Seite 210: Austauschen Der Linsenabdeckung

    Wartung des Druckers Linsenpflege Austauschen der Linsenabdeckung 1 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Tintensystem Austauschen. 2 Wenn der Druckerschlitten anhält und in der Bedienfeldanzeige die Meldung “Für Druckkopfzugriff Fenster öffnen” erscheint, öffnen Sie das Fenster des Druckers. HINWEIS: Öffnen Sie erst dann das Fenster, wenn die Meldung “Für Druckkopfzugriff Fenster öffnen”...
  • Seite 211 Wartung des Druckers Linsenpflege 9 Setzen Sie die neue Linsenabdeckung in die Halterung ein. Achten Sie hierbei darauf, daß Sie den Glasteil der Linsenabdeckung nicht berühren. Vergewissern Sie sich, daß die Abdeckung fest sitzt. C4704150 10 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste ↓ . Sie haben den Austausch der Linsenabdekkung abgeschlossen.
  • Seite 212: Normale" Verwendung Des Druckers

    STATUS Wartung empfohlen C4704034 Wenn diese Meldung erscheint, wenden Sie sich an Ihren HP Fachhändler oder HP Kundendienst, um einen Wartungstermin zu vereinbaren. Wenn für Ihre Einheit die Gewährleistungsfrist noch nicht abgelaufen ist, oder wenn Sie ein HP Support Pack oder eine HP Kundendienstvereinbarung abgeschlossen haben, ist diese Wartung kostenlos.
  • Seite 213: Lagerung Des Druckers Und Standortveränderung

    Wartung des Druckers Lagerung des Druckers und Standortveränderung Lagerung des Druckers und Standortveränderung Wenn Sie den Standort des Druckers verändern oder ihn für längere Zeit Dienstprogramme aufbewahren möchten, müssen Sie den Drucker entsprechend vorbereiten, um mögliche Schäden am Drucker zu verhindern. Beachten Sie deshalb die Transportmodus Anweisungen in den folgenden Abschnitten.
  • Seite 214: Entfernen Der Druckköpfe

    Wartung des Druckers Lagerung des Druckers und Standortveränderung Entfernen der Druckköpfe 1 Öffnen Sie das Druckerfenster, wenn der Druckerschlitten stoppt und in der Bedienfeldanzeige die Meldung “ Für Druckkopfzugriff Fenster öffnen ” erscheint. Nach dem Öffnen des Fensters erscheint in der Bedienfeldanzeige die Meldung “...
  • Seite 215: Entfernen Der Druckkopfreiniger

    Wartung des Druckers Lagerung des Druckers und Standortveränderung 3 Wiederholen Sie Schritt 2 für die restlichen drei Druckköpfe. Nachdem Sie alle vier Druckköpfe entfernt haben, erscheint in der Bedienfeldanzeige die Meldung “ Weiter: Fenster schließen ”. 4 Schließen Sie das Druckerfenster. Im Bedienfeld erscheint die Meldung “...
  • Seite 216 Wartung des Druckers Lagerung des Druckers und Standortveränderung 3 Drücken Sie den kleinen Griff am Druckkopfreiniger nach unten, und ziehen Sie den Druckkopfreiniger aus dem Drucker. C4723138 4 Wiederholen Sie Schritt 3 für die restlichen drei Druckkopfreiniger. 5 Schließen Sie die rechte Tür des Druckers. C4704107 10-10...
  • Seite 217: Entfernen Der Tintenpatronen

    Wartung des Druckers Lagerung des Druckers und Standortveränderung In der Bedienfeldanzeige erscheint die Meldung “ Linke Tür öffnen für Tintenpatronenzugr. ”. Fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt, Entfernen der Tintenpatronen fort. Entfernen der Tintenpatronen 1 Öffnen Sie die linke Tür des Druckers. C4704108 Nachdem Sie die linke Tür geöffnet haben, erscheint im Bedienfeld des Druckers die Meldung “...
  • Seite 218 Wartung des Druckers Lagerung des Druckers und Standortveränderung VORSICHT Ziehen Sie nie die Tintenpatrone am Schlauch oder Anschluß heraus. Hierdurch kann die Tintenpatrone platzen. Fassen Sie die Patrone beim Entfernen oder Einsetzen immer am Patronengehäuse an. 3 Entnehmen Sie die verbrauchte Tintenpatrone aus dem Einschub im Drucker. C4704143 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 für die restlichen drei Tintenpatronen.
  • Seite 219: Ausschalten Des Druckers Und Abziehen Der Kabel

    2 Ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab. Der Drucker ist jetzt für den Transport oder für die Aufbewahrung vorbereitet. WICHTIG Bewahren Sie die Druckköpfe und Druckkopfreiniger im HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme auf (siehe Seite 4-24, Entfernen und Aufbewahren von bereits benutzten Tintensystemen). 10-13...
  • Seite 220 Wartung des Druckers Lagerung des Druckers und Standortveränderung 10-14...
  • Seite 221: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Hinweise zur Fehlerbehebung 11-2 Auffinden von Hilfe zur Behebung von Problemen 11-3 Auffinden der Fehlerquelle 11-4 Beheben von Problemen mit der Druckqualität 11-5 Beheben von Problemen bei der Handhabung von Medien 11-28 Beheben von Problemen mit dem Tintensystem 11-31 Beseitigen eines Medienstaus 11-44 Beheben von Problemen mit der Kommunikation 11-45 Beheben von Problemen mit der Position oder dem Inhalt des...
  • Seite 222: Hinweise Zur Fehlerbehebung

    Hinweise zur Fehlerbehebung Der Großteil der in diesem Kapitel enthaltenen Informationen zur Fehlerbehebung bezieht sich auf die Funktionen des Druckers zur Prüfung der Druckqualität. Nur 2500CP Der HP DesignJet 2500CP Drucker bietet neue Druckmöglichkeiten: Automatische Farbkalibrierung Fehlertolerante Druckmodi Konstante Druckqualität...
  • Seite 223: Auffinden Von Hilfe Zur Behebung Von Problemen

    – Beheben von verschiedenen Problemen. Wenn das Problem mit Ihrem Software-Treiber zusammenhängen könnte und Sie einen HP Treiber verwenden, lesen Sie bitte die Dokumentation zur Fehlerbehebung und die Online-Hilfe Ihrer Anwendung. Wenn Sie die Ursache des Problems nicht eindeutig definieren können, lesen Sie bitte auf der nächsten Seite den Abschnitt “Auffinden der Fehlerquelle”.
  • Seite 224: Auffinden Der Fehlerquelle

    Fehlerbehebung Auffinden der Fehlerquelle Auffinden der Fehlerquelle 1 Prüfen Sie, ob in der Bedienfeldanzeige Meldungen erscheinen. Erläuterungen zu den Meldungen in der Bedienfeldanzeige finden Sie in Kapitel 12, Meldungen im Bedienfeld. 2 Überprüfen Sie den Drucker. Schalten Sie den Drucker am Netzschalter auf der Rückseite des Druckers aus. Achten Sie darauf, daß...
  • Seite 225: Beheben Von Problemen Mit Der Druckqualität

    Leistung und Ausdrucke mit Fotoqualität zu erzielen. Ausführliche Informationen zu HP Medien finden Sie auf Seite 3-4, Unterstützte Medienarten und in der Dokumentation Media Guide for the HP DesignJet CP Printers, die im Lieferumfang Ihres Druckers enthalten ist. Diagnose des Bildqualitätsdrucks Die Vorgehensweise bei der Behebung von Problemen mit der Druckqualität ist bei...
  • Seite 226: Wenn Die Farbe Nicht Den Erwartungen Entspricht

    Wurden alle drei Komponenten des Tintensatzes vor Ablauf des Verfallsdatums auf der Verpackung installiert? Bei der Druckausgabe auf nicht von HP getesteten Medien (Benutzermedien) ist der Benutzer für die Endfarbgenauigkeit verantwortlich. Versuchen Sie, die Druckfarbe über die Software-Anwendung zu optimieren.
  • Seite 227: Generelle Informationen Zum Bildqualitätstest

    Problemen, wie z.B. unkorrekte Auswahl im Bedienfeld, Treiber- oder RIP-Konfiguration oder mechanischen Problemen zu differenzieren. Die korrekte Diagnose von Druckproblemen unterstützt die Techniker der HP Kundendienstzentren, um eine exakte Lösung zu allen Bildqualitätsproblemen, die auftreten können, anzubieten. Identifizieren der Druckkopfkomponenten In der nachfolgenden Abbildung sind die primären Komponenten des Druckkopfs...
  • Seite 228: Verwenden Des Bildqualitätsdrucks

    Problems mit der Druckqualität zu ermitteln. 4 Wenn Sie mit Medien von Fremdherstellern arbeiten und nach dem Bildqualitätsdruck das gleiche Qualitätsproblem auftritt, wiederholen Sie den Bildqualitätsdruck mit einem HP Medium. (Verwenden Sie nicht das Medium “3M austauschbares, nicht-transparentes Bildmedium”. Drucken des Bildqualitätsdrucks Wählen Sie den Bildqualitätsdruck im Menü...
  • Seite 229 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Druckqualität 11-9...
  • Seite 230: Analysieren Der Ergebnisse Des Bildqualitätstests

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Druckqualität Analysieren der Ergebnisse des Bildqualitätstests In den nachfolgenden Abschnitten wird die Analyse der einzelnen Muster erläutert. Testmuster 1: Aufwärmphase der Druckköpfe Dieser Ausdruck dient zum Aufwärmen der Druckköpfe. Somit erlangen diese einen perfekten Betriebszustand. Sie können dieses Muster ignorieren und mit Testmuster 2 fortfahren.
  • Seite 231: Beheben Von Problemen

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Druckqualität Was ist Streifen- Bei der Streifenbildung erscheinen sich wiederholende horizontale Streifen in Ihrer bildung? Druckausgabe (diese können hell oder dunkel sein). Das Testmuster wird mit vier Primärfarben gedruckt: schwarz, zyan, magenta und gelb. Die drei gedruckten Sekundärfarben sind: rot, blau und grün und sie werden mit den Primärfarben gemäß...
  • Seite 232 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Druckqualität Beispiel A Problem Siehe: Korrekturmaßnahme 1 Streifenbildung auss- Siehe Seite 11-16, Düsendrucktest chließlich in den Spalten für die Farbe Zyan. Zyan, Blau und Grün, jedoch Überprüfen Sie das Problem, und am stärksten in der Spalte lesen Sie die empfohlenen Maß- Zyan und schwächer in den nahmen.
  • Seite 233 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Druckqualität Problem Siehe: Korrekturmaßnahme 2 Streifenbildung auss- Beispiel A Siehe 11-16, Düsendrucktest für die chließlich in den Spalten Farbe Magenta. Magenta, Rot und Blau, Überprüfen Sie das Problem, und jedoch am stärksten in der lesen Sie die empfohlenen Maß- Spalte Magenta und nahmen.
  • Seite 234 HINWEIS: Die Streifenbildung kann auch durch den Einsatz von Medien von Fremdherstellern verursacht werden. Die Leistung Ihres Druckers kann nur bei Verwendung von original HP Medien gewährleistet werden. Die Streifenbildung ist das häufigste Problem, das sich auf Ihre Druckqualität auswirken kann. Ein anderes Problem, das auch die Druckqualität beeinflußt ist die fehlerhafte Ausrichtung der Farben.
  • Seite 235 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Druckqualität Probleme durch fehlerhafte Ausrichtung Es gibt zwei Arten der fehlerhaften Ausrichtung: vertikale und horizontale. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 11-20, Test für die Farbausrichtung. Die fehlerhafte Ausrichtung zwischen zwei Primärfarben kann beim Erzeugen einer Sekundärfarbe zwei unterschiedliche Auswirkungen haben: Wenn eine fehlerhafte horizontale Ausrichtung der Farben vorliegt, führt dies zu einer Streifenbildung.
  • Seite 236 Ausrichtung vorliegt. HINWEIS: Die Streifenbildung kann auch durch den Einsatz von Medien von Fremdherstellern verursacht werden. Die Leistung Ihres Druckers kann nur bei Verwendung von original HP Medien gewährleistet werden. Düsendrucktest Testmuster 3: WICHTIG Verwenden Sie ausschließlich diesen Test, um einen im Testmuster 2: markierten Fehler zu bestätigen.
  • Seite 237 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Druckqualität Düsen drucken nicht Dieses Problem kann durch zwei Möglichkeiten erkannt werden. Am einfachsten kann der Fehler bei der ersten Prüfung erkannt werden (siehe Beispiel D). 1 Wenn im obersten Muster (mit Nummern markiert) die unterteilte Linie in einem oder mehreren Schritten fehlt, weist dies darauf hin, daß...
  • Seite 238 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Druckqualität Düsen sind fehlerhaft ausgerichtet Wenn im obersten Muster alle unterteilten Linien sichtbar sind, drucken alle Düsen. Die Düsen können jedoch fehlerhaft ausgerichtet sein, wenn in der Düse Tinte angetrocknet ist (siehe Abbildung im nachfolgenden Beispiel): Angetrocknete Tinte Theoretische Tintenausrichtung Fehlerhafte Tintenausrichtung...
  • Seite 239 Wenn der Fehler weiterhin be- steht, tauschen Sie die Tinten- systemkomponenten der fehler- haften Farbe aus, und wieder- holen Sie den Bildqualitätstest . f Wenn der Fehler weiterhin be- steht, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung (siehe Seite 11-56, Anfordern von Hilfe). 11-19...
  • Seite 240 Kästchen oder in den erneut den Bildqualitätsdruck aus, Kreisen des Testbildes. um zu sehen, ob eine Verbesserung eingetreten ist . b Wenn im Bildqualitätsdruck keine Verbesserung ersichtlich ist, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung (siehe Seite 11-56, Anfordern von Hilfe). 11-20...
  • Seite 241 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Druckqualität Test für die Farbabweichung Testmuster 5: Dieser Test erzeugt vier Kästchen: schwarz, blau, zyan und gelb. In jedem Kästchen befinden sich drei horizontale Streifen. Die beiden äußeren Streifen mit 100 % Farbdichte, der innere Streifen mit einer Farbskalierung von 100 % bis 75%. Mit diesem Test soll festgestellt werden, bei welchem Prozentsatz der mittlere Streifen im Vergleich zu den beiden äußeren Streifen sichtbar wird.
  • Seite 242: Im Bildqualitätsdruck Sind Keine Fehler Feststellbar

    Medium, und laden Sie es erneut, während Sie die Medienart im Bedienfeld ändern. Trockenzeit Stellen Sie diese auf “Autom.”. HP PostScript-Treiber Einstellung der Druckqual- Stellen Sie diese auf (Windows oder Mac) ität (Druckmodus) “Beste” ein. Nicht-HP-Treiber Die vorhandenen Einstel-...
  • Seite 243: Beheben Von Problemen Mit Der Farbgenauigkeit

    Tintenemulation im Bedienfeld ausgewählt wurde (siehe Seite 9-2, Auswählen der Tintenemulation). Medium Vergewissern Sie sich, daß es sich beim geladenen Medium um ein Medium von HP handelt und daß im Bedienfeld die korrekte Medienart ausgewählt ist. Probleme mit der Farbtreue Einige Medien verbleichen im Laufe der Zeit bzw.
  • Seite 244: Konfiguration

    Um die Farbgenauigkeit und Druckqualität des Druckers zu gewährleisten, ver- wenden Sie nur Medienarten, die für Ihren Drucker freigegeben sind. Bei Verwen- dung von Medien von Fremdherstellern oder von HP Medien, die nicht für Ihren Drucker freigegeben sind, kann sich die Farb- und Druckqualität Ihrer Druckaus- gaben erheblich verschlechtern.
  • Seite 245 Um eine exakte Farbwiedergabe zu gewährleisten, muß die Medieneinstellung mit der im Drucker geladenen Medienart übereinstimmen. Wenn Sie mit Medien von Fremdherstellern und mit HP Treibern arbeiten, kann dies dazu führen, daß die Farben in Ihren Druckausgaben nicht genau wiedergegeben werden.
  • Seite 246: Auffinden Von Weiteren Informationen

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Farbgenauigkeit Auffinden von weiteren Informationen Die Möglichkeiten zur exakten Verwaltung der von Ihrem Drucker gedruckten Farben ist von der verwendeten Software-Anwendung und vom eingesetzten Treiber abhängig. Schlagen Sie in den folgenden Dokumentationen nach: Die Software-Anwendungshinweise für Ihre Anwendung, im spezifischen Paket zu Ihrem Drucker enthalten.
  • Seite 247: Auf Dem Bedruckten Medium Ist Die Tinte Verschmiert Und/Oder Der Ausdruck Ist Zerkratzt

    Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Abbrechen, da sonst die Druckköpfe beschädigt werden können. Brechen Sie den Druckauftrag über Ihr Anwendungsprogramm ab. Arbeiten Sie mit von HP empfohlenen Medien. Wechseln Sie in den Druckmodus (Druckqualität) Beste. Wenn durch die obigen Maßnahmen ein Verschmieren der Tinte und ein Zerkratzen des Mediums nicht verhindert werden kann, verwenden Sie kein Papiermedium sondern beispielsweise eine glänzende Folie.
  • Seite 248: Beheben Von Problemen Bei Der Handhabung Von Medien

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen bei der Handhabung von Medien Beheben von Problemen bei der Handhabung von Medien Im Bedienfeld wird ständig angezeigt, daß die Medien falsch ausgerichtet oder falsch positioniert sind. Rollenmedien Die Rolle wurde falsch eingelegt. Das Medium muß über die Rolle nach vorne (zu Ihnen) gelangen.
  • Seite 249: Die Automatische Schnittvorrichtung Schneidet Den Ausdruck Nicht Sofort Nach Der Erstellung Ab

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen bei der Handhabung von Medien Die automatische Schnittvorrichtung schneidet den Ausdruck nicht sofort nach der Erstellung ab Bei installierter Aufwickelvorrichtung ist die Schnittvorrichtung deaktiviert. Die Schnittvorrichtung schneidet nur dann das Medium ab, wenn Sie die Prozedur zum Entnehmen von Medien durchführen (siehe Seite 3-26, Entnehmen eines Mediums aus der Aufwickelvorrichtung).
  • Seite 250: Die Schnittvorrichtung Blockiert

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen bei der Handhabung von Medien Die Schnittvorrichtung blockiert Schalten Sie den Drucker aus. Öffnen Sie das Druckerfenster. Drücken Sie mit Zeigefinger und Daumen die Blättchen der Schnittvorrichtung vorsichtig zusammen (1), und verschieben Sie sie nach links (2). C472378 Wenn das Papier beschädigt ist und aus dem Drucker entfernt werden muß, führen Sie die entsprechenden Schritte der Prozedur auf Seite 3-30, Entnehmen...
  • Seite 251: Beheben Von Problemen Mit Dem Tintensystem

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Tintensystem Beheben von Problemen mit dem Tintensystem Wichtig Für jede Farbe gibt es ein “Tintensystem”. Es besteht aus der Tintenpatrone, dem Druckkopf und dem Druckkopfreiniger. Alle drei Komponenten eines Tintensystems müssen gemeinsam verwendet werden. Die drei Komponenten sind für die gemeinsame Nutzung konzipiert. Informationen über deren Verwendung sind im Tintensystem angegeben.
  • Seite 252: Übersicht Über Die Meldungen Bei Schäden An Einem Tintensystem

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Tintensystem Übersicht über die Meldungen bei Schäden an einem Tintensystem Tintensys. prüfen/ Diese Meldung erscheint nach einer Fehlermeldung. Sie können entweder jetzt das Ignorieren Tintensystem überprüfen (und evtl. die fehlerhaften Komponenten austauschen) oder den Fehler ignorieren und wieder drucken. Im letzteren Fall kann die Druckqualität beeinträchtigt werden.
  • Seite 253 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Tintensystem Tinte leer In einem oder mehreren der vier Tintensysteme ist keine Tinte mehr vorhanden. Wenn beim letzten Ausdruck eine verschlechterte Druckqualität erkennbar ist, tauschen Sie die betroffenen Tintensysteme aus. Siehe Seite 11-38, Tintensysteme prüfen. Überprüfen Sie die Tintenstände (siehe Seite 4-9, Überwachen des Tintenstands).
  • Seite 254: Die Taste Tintensystem Austauschen Funktioniert Nicht

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Tintensystem Die Taste Tintensystem Austauschen funktioniert nicht 1 Vergewissern Sie sich, daß das Druckerfenster geschlossen ist, bevor Sie die Taste Tintensystem Austauschen drücken. 2 Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die letzte Meldung zu löschen. 3 Möglicherweise führt der Drucker einen Vorgang durch.
  • Seite 255: Druckkopfausrichtungsfehler

    Meldung “Druckkopfausricht.-Fehler” führen. 2 Wiederholen Sie die Ausrichtungsprozedur (mit Bildqualität / Druckkopf-Service / Jetzt ausrichten) mit einem Medium von HP. Wenn kein Medium von HP verfügbar ist, benutzen Sie ein nicht-transparentes, weißes Medium. Wenn der Drucker jetzt die Ausrichtung korrekt vornimmt, ist das Problem vermutlich auf Ihre Medienart zurückzuführen (siehe Seite 11-35, Arbeiten mit Medien, für die...
  • Seite 256 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Tintensystem 2 Laden Sie ein Medium, das für die Kalibrierung geeignet ist. Vergewissern Sie sich, daß Sie die Einstellung Mediumart nicht verändert haben. 3 Wiederholen Sie dann die Ausrichtungsprozedur. Wählen Sie hierfür Bildqualität / Druckkopf-Service / Jetzt ausrichten.
  • Seite 257: Druckkopftests

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Tintensystem Druckkopftests Ihr Drucker führt einen Druckkopftest in der im Bedienfeldmenü unter Bildquali- tät / Druckkopf-Service / Druckkopftest / Frequenz eingestellten Häufigkeit durch. Dieser Test wird auch dann durchgeführt, wenn der Drucker eingeschaltet wird, wenn Sie einen Test separat über den Befehl Bildqualität / Druckkopf- Service / Druckkopftest / Jetzt starten, oder wenn ein Stift installiert oder wieder eingesetzt wird.
  • Seite 258: Tintensysteme Prüfen

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Tintensystem Tintensysteme prüfen Tintensystem prüfen-> Wenn die Meldung “Tintensystem prüfen / Ignorieren” erscheint, können Ignorieren ---------> Sie entweder mit den in diesem Abschnitt erläuterten Schritten fortfahren (drücken Sie hierfür die Taste ↑ ) oder den Druckvorgang fortsetzen C4704034 (drükken Sie hierfür die Taste ↓...
  • Seite 259 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Tintensystem Entfernen Sie den Druckkopf komplett aus dem Druckkopfschlitten. Überprüfen Sie, ob alle vier Druckköpfe dem gleichen Typ entsprechen - Bildtinte (Teilenummern C1806A bis C1809A) oder UV Pigmentierte Tinte (C1892A bis C1895A). VORSICHT Berühren Sie nicht die Düsen des Druckkopfs, wischen Sie diese nicht ab, und reinigen Sie diese nicht.
  • Seite 260 Bedarf weiterdrucken. Wenn durch das Problem weitere Druckvorgänge verhindert werden, wenden Sie sich telefonisch an HP, um Unterstützung zur Lösung des Problems zu erhalten. Um die Diagnose durch den Kundendiensttechniker zu vereinfachen, notieren Sie sich den Text der Meldungen, die an Ihrem Drucker angezeigt werden.
  • Seite 261: Probleme Beim Wiedereinsetzen Von Druckköpfen

    Kontakt bestehen, könnte dies zu Problemen beim Einsetzen anderer Druckköpfe führen. Wenn Ihre Druckköpfe weiterhin nicht vom Drucker angenommen werden, tauschen Sie das betroffene Tintensystem aus (siehe Seite 11-38, Tintensysteme prüfen), oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. 11-41...
  • Seite 262: Reinigen Der Elektrischen Kontakte

    Sie sauberes Wasser, nach Möglichkeit destilliert. Verwenden Sie keine trockenen Baumwollappen. Die Fusseln der Baumwolle können Rückstände bilden. Alternativ können Sie ein geeignetes Reinigungskit (z.B. den HP C6247 Tintenreiniger) verwenden. Beachten Sie die dazugehörigen Anweisungen. 1 Feuchten Sie einen sauberen Baumwollappen mit destilliertem Wasser an. Winden Sie den Lappen aus, so daß...
  • Seite 263 Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Tintensystem VORSICHT Berühren Sie nicht die Düsen des Druckkopfs (in der Abbildung rechts erkennbar), wischen Sie diese nicht ab, und reinigen Sie diese nicht. Hierdurch kann der Druck- kopf beschädigt werden. Gehen Sie mit den Tintensystemen vorsichtig um. 3 Reinigen Sie die elektrischen Kontaktflächen (den Kupferstreifen) mit einem feuchten Baumwollappen.
  • Seite 264: Beseitigen Eines Medienstaus

    Fehlerbehebung Beseitigen eines Medienstaus Beseitigen eines Medienstaus 1 Wenn in der Bedienfeldanzeige: Gerät abschalten Papierweg prüfen C4704034 2 oder: Gerät abschalten Druckkopfweg prüfen C4704034 erscheint, schalten Sie den Drucker am Netzschalter auf dessen Rückseite aus. Öffnen Sie das Druckerfenster, und stellen Sie den Medienhebel nach unten. 3 Schieben Sie den Druckkopfschlitten vorsichtig beiseite - wenn möglich ganz nach links oder rechts in den geschützten Bereich.
  • Seite 265: Beheben Von Problemen Mit Der Kommunikation

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Kommunikation Beheben von Problemen mit der Kommunikation Wenn Probleme bei der Kommunikation zwischen Computer und Drucker auftreten Dies kann sich folgendermaßen äußern : Die Anzeige Empfang im Bedienfeld leuchtet nicht auf. Im Bedienfeld wird die Meldung STATUS / Empfang nicht angezeigt. Auf Ihrem Computerbildschirm wird eine Fehlermeldung angezeigt, wenn Sie versuchen einen Ausdruck zu erstellen.
  • Seite 266: Beheben Von Problemen Mit Der Position Oder Dem Inhalt Des Ausdrucks

    Anwendung an den Drucker verwenden. Nur 2500CP Hierzu zählt z.B. die Online- und die gedruckte Dokumentation der folgenden Treiber: – HP DesignJet PostScript® Treiber für Power Macintosh® und Macintosh® (QuickDraw™) – HP DesignJet PostScript® Treiber für Microsoft® Windows™ Anwendungen. Die Dokumentation zu Ihrer Anwendung.
  • Seite 267: Der Ausdruck Ist Abgeschnitten

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit der Position oder dem Inhalt des Ausdrucks Der Ausdruck ist abgeschnitten Dies weist normalerweise auf eine Diskrepanz zwischen tatsächlicher Druckfläche auf dem geladenen Medium und der Druckfläche, die in Ihrer Anwendung eingestellt ist, hin. Allgemeine Hinweise über Druckfläche und Seitengröße finden Sie in Kapitel 5.
  • Seite 268: Der Ausdruck Wird Auf Einem Viertel Der Eigentlichen Druckfläche Ausgegeben

    Keine PostScript-Dateien: Falls die Warteschlange aktiviert ist und die Option “Schachtelung” eingeschaltet ist, werden Seiten automatisch gedreht. Hierdurch wird Medium eingespart (siehe Seite 5-15, Wenn es sich um eine RTL/HP-GL/2- Datei handelt und die Datei keine Rasterdaten enthält). Eine Erläuterung zur Funktion “Rotieren” für PostScript-Dateien finden Sie auf Seite 5-15, Drehen eines Ausdrucks.
  • Seite 269: Der Ausdruck Ist Verzerrt Bzw. Fehlerhaft

    Verwenden Sie ein anderes Kabel, um zu prüfen, ob dann das Problem behoben ist. Wenn Ihr Computer über eine parallele Schnittstelle mit dem Drucker verbunden ist, vergewissern Sie sich, daß Sie ein paralleles Schnittstellenkabel von HP verwenden. Wenn im Bedienfeld die Grafiksprache auf “Automatisch” (Standard) eingestellt ist, wählen Sie die anderen Einstellungen aus:...
  • Seite 270: Der Drucker Hat Einen Falschen Ausdruck Ausgegeben

    Tintenstand und andere statistische Angaben zur Druckerauslastung. Oder Sie haben einen der folgenden internen Ausdrucke gestartet, die über das Menü “Interne Ausdrucke” im Drucker ausgegeben werden: PostScript-Demo. PostScript-Konfig. Der Ausdruck “Fonts” Der Ausdruck “HPGL/2-Konfiguration” Der Ausdruck “Verbrauchsbericht” Der Ausdruck “Menüsystem” Die HP-GL/2-Palette 11-50...
  • Seite 271: Beheben Von Problemen Mit Dem Bedienfeld

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Bedienfeld Beheben von Problemen mit dem Bedienfeld Die Taste “Tintensystem Austauschen” funktioniert nicht Vergewissern Sie sich, daß das Druckerfenster geschlossen ist, bevor Sie die Taste Tintensystem Austauschen drücken. Der Drucker ist aktiv. Warten Sie, bis er den momentanen Vorgang abgeschlossen hat.
  • Seite 272: Die Meldung "Systemfehler" Wird Angezeigt

    Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Bedienfeld Die Meldung "Systemfehler" wird angezeigt Drücken Sie die Eingabe-Taste . Falls die Meldung dann nicht erlischt: 1 Schalten Sie den Drucker aus und anschließend wieder ein, um die Fehlermeldung zu löschen. 2 Falls die Meldung immer noch angezeigt wird, notieren Sie den gesamten alphanumerischen Code.
  • Seite 273: Probleme Mit Der Aufwickelvorrichtung

    Fehlerbehebung Probleme mit der Aufwickelvorrichtung Probleme mit der Aufwickelvorrichtung Die Aufwickelvorrichtung funktioniert nicht Möglicherweise liegt ein Problem mit der Stromversorgung vor. Vergewissern Sie sich, daß das Netzkabel angeschlossen ist und an der verwendeten Steckdose Strom anliegt. Vergewissern Sie sich, daß sich der Netzschalter auf der Rückseite der Aufwickelvorrichtung in der Position ON (EIN) befindet.
  • Seite 274: Beheben Von Verschiedenen Problemen

    Fehlerbehebung Beheben von verschiedenen Problemen Beheben von verschiedenen Problemen Der Drucker funktioniert nicht Überprüfen Sie die Stromversorgung. Wenn der Drucker überhaupt nicht reagiert und im Bedienfeld keine Anzeige aufleuchtet, prüfen Sie, ob das Netzkabel korrekt angeschlossen ist und ob die Steckdose intakt ist. Wenn Sie mit einem Macintosh-Computer arbeiten und der Druckjob nicht gedruckt wird, vergewissern Sie sich, daß...
  • Seite 275: Der Drucker Wartet Bei Der Schachtelung Zu Lange

    Fehlerbehebung Beheben von verschiedenen Problemen Der Drucker wartet bei der Schachtelung zu lange Ändern Sie den Wert im Menü “Schachtelzeit” (siehe Seite 7-15). Der Papierhalter (schwarze Metallschiene) senkt sich nicht vollständig Wenn sich der Papierhalter (schwarze Metallschiene im Druckerfenster) nicht vollständig senkt, prüfen Sie, ob sich unter dem Papierhalter ein Fremdkörper befindet.
  • Seite 276: Anfordern Von Hilfe

    Informationen zu “HP Customer Care” Als Ihr strategischer Unterstützungspartner liegt es in unserer Verantwortung, Sie dabei zu unterstützen, daß Ihr Geschäft reibungslos läuft. HP Customer Care bietet eine Unterstützung an (für die bereits Auszeichnungen verliehen wurden), um so die optimale Nutzung Ihres HP DesignJets sicherzustellen.
  • Seite 277 Anfordern von Hilfe 5 Falls die Probleme danach noch bestehen sollten, schlagen Sie in der Broschüre “HP Unterstützungs-Services” nach, die im Lieferumfang Ihres Druckers enthalten ist. Dort finden Sie eine umfassende Liste der verfügbaren Unterstützungsdienste, die Ihnen bei der Behebung von Problemen mit Ihrem Drucker behilflich sind.
  • Seite 278 Fehlerbehebung Anfordern von Hilfe 11-58...
  • Seite 279: Meldungen Im Bedienfeld

    Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen 12-2 12-1...
  • Seite 280: Erläuterungen Und Anweisungen Zu Meldungen

    Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Im folgenden finden Sie eine Liste der Meldungen, die im Bedienfeld angezeigt werden. Zu beachtende Anweisungen sind in der Spalte “Erläuterungen und Anweisungen” kursiv hervorgehoben. Die Meldungen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet.
  • Seite 281 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Austausch d. Tinten- Sie sind dabei, den Austausch eines Tintensystems abzuschließen. Der Drucker systems empfohlen→ empfiehlt den Austausch eines oder aller vier Tintensysteme (z.B. weil sie verbraucht sind). Drücken Sie die Taste ↓, um fortzufahren.
  • Seite 282 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Blatt versetzt Das Blattmedium ist schräg geladen. Blatt neu laden Entfernen Sie es, und laden Sie es so, daß die linke und rechte Kante gerade in den Drucker geladen werden. Die Blattvorderkante muß ebenfalls gerade sein. Drucken Der Drucker kann nicht drucken, da zuvor Fehler erkannt wurden.
  • Seite 283 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Druckkopfausr. Die Ausrichtungsprozedur ist fehlgeschlagen, oder der Drucker hat einen Fehler → fehler erkannt, der ein Abschließen des Druckvorgangs verhindert. Die fehlerhaften oder Tintensysteme werden durch die blinkenden Rechtecke angegeben. Wenn in der Druckkopfausr.
  • Seite 284 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Druckkopfkontakt- Die durch die blinkenden Rechtecke markierten Druckköpfe sind aufgrund eines → fehler außergewöhnlichen elektrischen Signals vom Druckkopf ausgefallen. Häufig erscheint diese Meldung, wenn die elektrischen Kontakte am Druckkopf oder am Druckerschlitten verschmutzt sind und gereinigt werden müssen.
  • Seite 285 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Druckkopfreinig.voll Entweder: Nach Beendigung des Druckvorgangs wurde erkannt, daß einer oder → mehrere der Druckkopfreiniger mit Tinte gefüllt sind. Die betroffenen Druckkopfreiniger werden durch die blinkenden Rechtecke angegeben. Drücken Sie die Taste ↓, um fortzufahren.
  • Seite 286 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Druckkopftest Der Druckkopftest ist fehlgeschlagen, oder der Drucker hat einen Fehler erkannt, der abgebrochen→ ein Abschließen des Druckvorgangs verhindert. Der Fehler wird anhand weiterer Meldungen erläutert: “Austausch d. Linsenabdeckung empfohlen” - Sie sollten den Abschnitt zum Austauschen der Linsenabdeckung auf Seite 10-3, Linsenpflege lesen.
  • Seite 287 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen EINGABE drücken, Der Drucker wartet darauf, daß Sie einen Vorgang oder eine Auswahl bestätigen. wenn fertig Wenn Sie den entsprechenden Vorgang durchgeführt haben, drücken Sie die Eingabe- Taste. Ersetzen Sie tauschen ein Tintensystem aus, und haben die rechte Tür gemäß...
  • Seite 288 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Gemischt. Tintensys. Beim Einschalten des Druckers oder nach Servicearbeiten an den Tintensystemen hat → der Drucker Komponenten von verschiedenen Tintensystemarten erkannt (z.B. Bildtinte und UV Pigmentierte Tinte). Der Druckvorgang wird erst dann fortgesetzt, wenn alle Tintensysteme dem gleichen Typ entsprechen.
  • Seite 289 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Herausziehen ↓ Sie richten ein Rollenmedium aus. Rand ausrichten ↔ Fassen Sie das Rollenmedium links und rechts an den Kanten, und ziehen Sie es so weit zu sich, bis es straff gespannt ist. Richten Sie dabei die rechte und linke Kante des Mediums so aus, daß...
  • Seite 290 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Laden abgebrochen Sie haben während des Ladevorgangs die Taste Abbrechen gedrückt. Medium entfernen Entnehmen Sie das Medium. Linke Tür öffnen für Sie tauschen ein Tintensystem aus. Tintenpatronenzugr. Öffnen Sie die linke Tür, um zu den Tintenpatronen zu gelangen. Linsenabdk.austaus.
  • Seite 291 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Medium zu klein Der Ausdruck kann auch abgeschnitten werden, wenn Sie eine Druckdatei gesendet haben, die für das geladene Medium zu groß ist. Falls das Medium für den Ausdruck nicht geeignet ist, drücken Sie die Taste Abbrechen.
  • Seite 292 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Prüfen Der Drucker hat einen Fehler in den mit Sternen markierten Druckkopfreinigern Rechte Tür schließen erkannt. Setzen Sie die markierten Reiniger neu ein (tauschen Sie diese nicht aus). Schließen Sie danach am Drucker die rechte Tür.
  • Seite 293 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen TINTE ZU ENDE Der Drucker hat erkannt, daß sich in den durch blinkende Rechtecke markierten → Tintensystemen sowenig Tinte befindet, daß keine ausreichende Druckausgabe mehr erfolgen kann. Drücken Sie die Taste ↓, um die angegebenen Tintensysteme zu überprüfen. Siehe Seite 11-38, Tintensysteme prüfen.
  • Seite 294 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen Tintenpatronen prüfen Der Drucker hat einen Fehler in den mit leeren Rechtecken markierten Patronen Abbrechen → erkannt. Setzen Sie die markierten Patronen neu ein (tauschen Sie diese nicht aus), oder drükken Sie die Taste ↓, um die Prozedur abzubrechen.
  • Seite 295 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen TINTENSYSTEM- Der Drucker hat, wie bereits in früheren Meldungen angegeben, einen Fehler im FEHLER Tintensystem erkannt. Der Druckvorgang wird erst dann fortgesetzt, wenn der Fehler xxxxxx behoben wurde. Wenn mehrere Fehler vorliegen, wird der Fehler mit der höchsten Nummer (entspricht dem schwerwiegensten Fehler) angezeigt.
  • Seite 296 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen UV-Tinten JA→ Nach der Installation einer neuen Tintenpatrone werden Sie aufgefordert, zu installiert NEIN→ bestätigen, daß Sie bei der Tintenpatronenart von Bildtinte auf UV Pigmentierte Tinte gewechselt haben. Drücken Sie die Taste ↑, um zu bestätigen, daß...
  • Seite 297: Status-Meldungen

    Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen STATUS-Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen STATUS Sie haben die Taste Abbrechen gedrückt, und der Drucker bricht den aktuellen Abbruch Vorgang ab. Fahren Sie fort, wenn diese Meldung erlischt. STATUS Der Drucker mißt den Kalibrierungs-Ausdruck aus, den Sie soeben geladen haben. Ausmessen Warten Sie, bis der Drucker die Kalibrierung abgeschlossen hat.
  • Seite 298 Der Drucker empfängt Druckdaten. Empfang Warten Sie, bis weitere Meldungen angezeigt werden. STATUS (Nur HP DesignJet 2500CP) Der Drucker führt die Farbkalibrierung durch. Farbkalibrierung Warten Sie, bis der Drucker die Kalibrierung abgeschlossen hat. STATUS Der Drucker führt beim Einschalten eine interne Überprüfung durch.
  • Seite 299 Meldungen im Bedienfeld Erläuterungen und Anweisungen zu Meldungen Meldung Erläuterungen und Anweisungen STATUS Der Drucker prüft, ob das Medium korrekt an der perforierten Linie der Medium wird geprüft Papiereinzugsfläche ausgerichtet ist. Warten Sie, bis der Test abgeschlossen ist. STATUS Der Drucker führt eine Kalibrierung durch. Muster erstellen Warten Sie, bis der Drucker die Kalibrierung abgeschlossen hat.
  • Seite 300 Sie verwenden den Drucker häufiger als im Auslastungszyklus empfohlen. Wartung empfohlen Sie sollten sich mit Ihrem HP Fachhändler oder HP Kundendienst in Verbindung setzen, um einen Kundendiensttermin zu vereinbaren. Wenn Sie diese Meldung ignorieren, können Sie den Drucker zwar wie normal verwenden, es können jedoch Probleme beim Betrieb oder mit der Druckqualität auftreten.
  • Seite 301: Referenz

    Referenz Druckerspezifikationen 13-2 Schnittstellenspezifikationen 13-10 Schnittstellenkabel 13-11 Herstellerhinweise 13-12 Declaration of Conformity 13-16 Bestellen von Zubehör 13-18 13-1...
  • Seite 302: Druckerspezifikationen

    HP Medien und Anga- Von Zeit zu Zeit werden neue Medienarten angeboten. Aktuelle Informationen hierzu ben zur Beschaffen- erhalten Sie von Ihrem HP Fachhändler oder örtlichen HP Kundendienstzentrum. heit der einzelnen Medientypen finden Sie in Kapitel 3. 13-2...
  • Seite 303 10 mm (0,39 Zoll) 27 mm (1,06 Zoll) temen (UV) mit 15 mm (0,59 Zoll) 15 mm (0,59 Zoll) 15 mm (0,59 Zoll) Seiten: Medien von HP oder 3M Alle Maße ±2 mm (0,08 Zoll). Auflösung bei Schnell 300 x 300 dpi Druckmodus...
  • Seite 304 Kann auf bis zu 68 (+4) MB RAM erweitert werden. (nur 2000CP) Angaben zur Druckausgabe ™ ™ Gewährleistung für Grafiken, die mit HP DesignJet CP Druckern erstellt wurden ™ Für Grafiken, die mit 3M austauschbaren, nicht-transparenten Bildmedien 8522CP, HP DesignJet CP ™ ™...
  • Seite 305 Referenz Druckerspezifikationen Angaben zur Stromversorgung des Druckers 100 - 240 V Wechselspannung ±10%. Automatische Bereichseinstellung. Netzspannung Netzfrequenz 50 - 60 Hz Strom max. 2 A Stromverbrauch max. 120 W “Energy Star”- Maximaler Stromverbrauch im Ruhezustand: 45 Watt Zertifizierung (USA) Angaben zur Stromversorgung der Aufwickelvorrichtung 100 - 240 V Wechselspannung ±10%.
  • Seite 306 Relative Luftfeuchtigkeit: 20 % bis 80 %, nicht-kondensierend -40 bis 70 °C Lagerung 95% Luftfeuchtigkeit Druckkopf und Druckkopfreiniger im HP DesignJet CP Aufbewahrungsbehälter für Tintensysteme: Temperatur: +15 bis +35 °C @ 20% - 80% relative Luftfeuchtigkeit Akustikdaten Schalldruck im Betrieb...
  • Seite 307 Referenz Druckerspezifikationen Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) des Druckers Kanada Canadian Department of Communications, Radio Interference Regulations erfüllt gemäß Klasse B Europäische Union Erfüllt Richtlinie 89/336/EWG über elektromagnetische Verträglichkeit. Hält die Emissionsgrenzwerte ein von EN 55022 Klasse B , prEN 55024-2 ESD, prEN55024-3 Radiated Immunity, prEN 55024-4 Schnelle Einschwingströme.
  • Seite 308 Referenz Druckerspezifikationen Sicherheitsspezifikationen für den Drucker Information Technology Equipment (ITE), Beweglich, Klasse I, Anschließbar Typ A, Installationskategorie II, Verschmutzungsgrad 2. Für die kontrollierte Verwendung in Büroumgebungen. Kanada Canadian Standards Association “Certified” ITE, CSA C22.2 No.950 Europäische Union Erfüllt Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG. Entspricht EN 60950 Mexiko Zertifiziert gemäß...
  • Seite 309 Referenz Druckerspezifikationen Druckfläche (= Mediengröße abzüglich Ränder) Mediengröße (und Druckbereich (Breite x Höhe) nach Ausrichtung der Ausrichtung der Zeichnung aufgeteilt Medien) Zoll Millimeter Querformat Hochformat Querformat Hochformat (Hochformat) 9,5 x 7,2 7,2 x 9,5 243 x 185 185 x 243 ANSI-Medien (Querformat) 9,8 x 7,0...
  • Seite 310: Schnittstellenspezifikationen

    Schnittstellenspezifikationen In den folgenden Tabellen sind die Spezifikationen der parallelen Schnittstelle aufgeführt. Die Spezifikationen zum HP JetDirect-Druckserver (Netzwerkschnittstelle) finden Sie in der dazugehörigen Dokumentation (im Lieferumfang dieses Druckers enthalten). Die Spezifikationen zum optionalen HP JetDirect-Druckserver (Netzwerkschnittstelle) finden Sie in der dazugehörigen Dokumentation (im Lieferumfang des Druckservers enthalten), oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
  • Seite 311: Schnittstellenkabel

    Referenz Schnittstellenkabel Schnittstellenkabel Die nachfolgend angegebenen Kabel werden empfohlen, um eine optimale Leistung und elektromagnetische Verträglichkeit zu erzielen: Kabel für Macintosh-Computer Schnittstellentyp HP Teilenummer Kabellänge Anschluß am (Computer) computerseitigen Kabelende Serielle Schnittstelle (RS 422) 92215S 1,5 m (4,9 Fuß) 8-poliger Mini-DIN-...
  • Seite 312: Herstellerhinweise

    Sie erhalten das aktuelle “Material Safety Data Sheet” für die im Drucker verwendeten Druckköpfe (HP Teilenummern für Bildtinte: C1806A [Schwarz], C1807A [Zyan], C1808A [Magenta] und C1809A [Gelb]) (HP Teilenummern für UV Pigmentierte Tinten: C1892A [Schwarz], C1893A [Zyan], C1894A [Magenta] und C1895A [Gelb]), indem Sie es bei folgender Adresse in den USA anfordern: Hewlett-Packard Customer Information Center, 19310 Pruneridge Avenue, Dept.
  • Seite 313 Referenz Herstellerhinweise CAUTION Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company, may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment. NOTE: Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 314 Referenz Herstellerhinweise Normes de sécurité Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les (Canada) limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministére des Communications du Canada. Connecté...
  • Seite 315 Taiwanese EMI statement Telecommunications Statement Tele- communications The HP DesignJet 2500CP and 2000CP printers, models C4703A and C4704A, are General Approval approved under Approval Number NS/G/1234/5/100003 for indirect connection to (UK) public telecommunication systems within the United Kingdom. Address...
  • Seite 316: Declaration Of Conformity

    Product Name: HP DesignJet 2500CP and 2000CP Inkjet Printers Model Number (s): HP C4703A, HP C4704A HP Jet Direct print servers (1), HP Take Up Reel Product Accessory: conforms to the following Product Specification: Safety: IEC 950 (1991)+A1,A2, A3, A4/ EN 60950 (1992)+A1,A2,A3,A4 CSA C22.2 No 950 (1995)
  • Seite 317 Barcelona Division Avenida Graells, 501 08190 Sant Cugat del Valles Barcelona, Spain declares that the product Product Name: HP Take Up Reel Model Number (s): HP C4723-60020, HP C6246A Product Accessory: conforms to the following Product Specification: Safety: IEC 950 (1991) + A1,A2,A3 / EN 60950 (1992) + A1,A2,A3(1) CSA C22.2 No 950 (1995)
  • Seite 318: Bestellen Von Zubehör

    HP RTL Peripherals PJL Technical Reference Manual Englisch 5021-0328 a.Diese Dokumentation wird regelmäßig aktualisiert. Informationen zur aktuellsten Version finden Sie unter der Web-Page: http://www.hp.com/go/ designjet. b.Diese Dokumentation ist in den meisten europäischen Sprachen verfügbar. c.Siehe Seite 13-20, HP-GL/2- und HP RTL-Programmierinformationen. 13-18...
  • Seite 319 Deren Zuverlässigkeit und Leistung wurde ausgiebig getestet, um fehlerfreie Ergebnisse zu erzielen. Beispiel: HP Treiber werden so entwickelt, daß sie die aktuellsten Funktionen unterstützen und sowohl die Druckqualität als auch die Leistung Ihres Druckers optimieren. HP Speichererweiterungsmodule werden ausgiebig getestet, um ein Maximum an Leistung zu gewährleisten.
  • Seite 320: Hp-Gl/2- Und Hp Rtl-Programmierinformationen

    Wenn Sie Informationen über bestimmte Parameter benötigen, lesen Sie die Dokumentation The Product Comparison Guide for HP languages on HP Plotters and large format printers, die Sie über Ihr HP Verkaufsbüro unter der Teilenummer 5959-9734 beziehen können. Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör Sie können Verbrauchsmaterial und Zubehör wie folgt bestellen:...
  • Seite 321 Direkte Verbindung zu HP und den erforderlichen Informationen, wenn Sie diese benötigen. Jetzt registrieren! HP DesignJet Online ist ein kostenloser, Web-basierter “Benutzerclub”, der sich ausschließlich an Benutzer von HP DesignJet Produkten richtet. Nach der Registrierung verfügt der Benutzer über den uneingeschränkten Zugriff auf eine Reihe hilfreicher Dienstleistungen.
  • Seite 322 Referenz www.designjet-online.hp.com 13-22...
  • Seite 323: Glossar G

    Medieneinfuhrschlitz Bedienfeldmenüs gelangt. Die Struktur der Optionen in der Bedienfeldanzeige. Gerät Centronics Ein externes Element, das am Computer Ein Standard für die parallele Schnittstelle zwischen angeschlossen ist: Drucker, Plotter, Bandlaufwerk Computer und Gerät. usw. Ihr HP DesignJet ist ein Gerät.
  • Seite 324 Medium korrekt positioniert. Eine der Standard-Grafiksprachen von Hewlett- Packard für Plotter und Drucker. Produziert Parallele Schnittstelle Vektordaten. Neuer als HP-GL. Eine Schnittstellenart zwischen Computer und Gerät. ISO-Format Generell schneller als eine serielle Schnittstelle. Ein internationales Standard-Papierformat, z.B. A1, A2 usw.
  • Seite 325 Glossar Rand Spindel Der Bereich um eine Seite herum, der vom Drucker Die Stange, auf der sich die Mediumrolle befindet. hinzugefügt wird, um eine Seite von einer anderen Stift zu trennen und um das Bedrucken genau an der Auch wenn der Plotter nicht physisch über Stifte Kante des Mediums zu verhindern.
  • Seite 326 Glossar...
  • Seite 327 Durchführen 11-8 Stiftstärke 6-3 Vinyl, Randeinstellungen 5-14 Testmuster 5 11-21 Anfordern von Hilfe 11-56 Auswählen Bildtinte 1-4, 4-2, 4-4 Anrufen bei HP 11-56 Auswählen von Medien 9-8 Blattmedienprobleme 11-28 Aufbewahren des Druckers und Automatisches Abschneiden 5-14 Verändern von dessen Computerkommunikation 11-45...
  • Seite 328 Ausrichtung 11-20 Diagnose 11-7 Farb-Tintenstrahlpapier 3-8 HP DesignJet CP-Tinte Druckqualität Fehlerbehebung 11-3 unterstützte Medienarten 3-4 Einstellungen 6-14 Befördern von Medien 11-28 HP Fotopapier, glänzend 3-8 wechseln 6-16 Farbabweichung 11-21 HP Fotopapier, seidenmatt 3-8 Druckqualitätstasten 2-4 Farbausrichtung 11-20 HP Gestrichenes Papier 3-8...
  • Seite 329 Neukalibrierung des Druckers 8-6 Laden 3-39 HP Produktbezeichnungen 3-8 Nicht verbrauchte Medien 3-12 Laden eines Blattes 3-39 Kombinationen mit Nicht von HP getestete Medien 9-10, Welche Seite nach oben? 3-39 Druckmodus 3-10 11-6 Laden von Blattmedien nicht-transparentes Vinyl 3-8, Nicht-transparentes Vinyl 3-8, 3-12...
  • Seite 330 Schweres mattes Papier 3-8 11-34 unterstützte Schweres Tintenstrahlpapier 3-8 Probleme, sonstige 11-54 Programmiersprachen Seitenformat 5-2, 11-51 Programmierinformationen 13-3 Druckfläche 5-3 HP RTL 13-20 Spiegeln von Ausdrucken Randeinstellungen 5-3 HP-GL/2 13-20 Drucken 5-19 Seitengröße 5-3 Standby-Modus 2-6 Seitengenauigkeit 5-8 Randeinstellungen 5-3, 5-14 Statusanzeigen 2-5 Seitengröße 5-3, 5-21...
  • Seite 331 Unterstützte Medienarten 3-4 Wiederherstellen 8-7 Tintensystem 4-2, 4-12 Unvollständiger Ausdruck 11-46 Aufbewahren von bereits UV Pigmentierte Tinte 1-4, 4-4 Zubehör und Verbrauchsmaterial benutztem 4-23 HP DesignJet CP Tintensystem Bestellen 13-20 Austauschen 11-34 UV 4-2 Druckkopf 4-3 Druckkopfreiniger 4-3 Verbrauchsberichtausdruck 2-12...
  • Seite 332 Index...
  • Seite 333 Firma: Sie können dieses Formular auch Adresse: an folgende Nummern faxen: USA (1) 619 655 6640, Attn: HP DesignJet Marketing Dept. oder Spanien (34) 93 582 2848, Telefon: Attn: Learning Products Dept. Kreisen Sie die entsprechende Bewertung ein. Schlecht...
  • Seite 334 BITTE AUS- REICHEND FRANKIEREN BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 24343 SAN DIEGO, CA PORTO ZAHLT EMPFÄNGER (NUR INNERHALB DER USA) HP DesignJet Marketing Center Hewlett-Packard Company Building #7 16399 West Bernado Drive San Diego, CA 92127 U.S.A.
  • Seite 335 Firma: Sie können dieses Formular auch Adresse: an folgende Nummern faxen: USA (1) 619 655 6640, Attn: HP DesignJet Marketing Dept. oder Spanien (34) 93 582 1400, Telefon: Attn: Learning Products Dept. Kreisen Sie die entsprechende Bewertung ein. Schlecht...
  • Seite 336 Bemerkungen? Hier falten und dann die Enden zusammenheften oder -kleben Hewlett-Packard Company Barcelona Division Attn: Learning Products Dept. Avda. Graells, 501 08190 Sant Cugat del Vallès Spain...
  • Seite 337 ™ Für Grafiken, die mit 3M austauschbaren nicht-transparenten Bildmedien 8522CP, HP DesignJet CP Tintensystem UV und 3M Schutzlaminat glän- zend 8519CP oder 3M Schutzlaminat matt 8520CP von 3M TIJ Grafiken- zertifizierten Herstellern auf HP DesignJet CP Druckern entsprechend den Empfehlungen des Herstellers erstellt wurden, gilt eine Gewährleistung von 12 Monaten für den Außenbereich und von 5 Jahren für den Innenbereich.
  • Seite 339: Gewährleistung Durch Hewlett-Packard

    Betrieb des Softwareproduktes. 3. Die beschränkte Gewährleistungserklärung gilt nur für Mängel, die sich bei 1. Die gesamte Haftung von HP und Ihr alleiniger Anspruch besteht in dem normaler Benutzung des Produktes ergeben und erstreckt sich nicht auf: unter geltendem Recht zulässigen Ausmaß...
  • Seite 340 Handbuch-Teilenummer: C4704-90244 Deutsch Printed in Europe Dieses Handbuch wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.

Diese Anleitung auch für:

Designjet 2000cp

Inhaltsverzeichnis