Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Topcon IMAGEnet 6 Integral Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Topcon Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. IMAGEnet 6 Integral
  6. Bedienungsanleitung
Topcon IMAGEnet 6 Integral Bedienungsanleitung

Topcon IMAGEnet 6 Integral Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPHTALMOLOGISCHES DATENSYSTEM
IMAGEnet® 6 Integral
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Topcon IMAGEnet 6 Integral

Inhaltszusammenfassung für Topcon IMAGEnet 6 Integral

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG OPHTALMOLOGISCHES DATENSYSTEM IMAGEnet® 6 Integral...

  • Seite 2: Einführung

    EINFÜHRUNG Vielen Dank dafür, dass Sie sich für das Ophtalmologische Datensystem IMAGEnet® 6 von TOPCON entschieden haben. VORGESEHENE VERWENDUNG IMAGEnet 6 dient zur datentechnischen Verarbeitung der mit Diagnose- bzw. ® Untersuchungsinstrumenten aufgenommenen Bilder und ermittelten Daten. EIGENSCHAFTEN IMAGEnet 6 dient zum Speichern und Wiederaufrufen von mit Diagnose- bzw.

  • Seite 3: Handelsnamen

    Warenzeichen der TOPCON CORPORATION. ®  3D OCT™ ist ein geschütztes Warenzeichen der TOPCON CORPORATION.  Microsoft®, Windows®, Windows® 7, Windows® 8.1, SQL Server® 2008 R2, SQL Server® 2012 und Internet Explorer® sind entweder registrierte Warenzeichen oder Handelsnamen der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALT EINFÜHRUNG ............................1 VORGESEHENE VERWENDUNG ....................... 1 EIGENSCHAFTEN ..........................1 ZWECK DIESES HANDBUCHS ......................1 HANDELSNAMEN ..........................1 HANDELSNAMEN ..........................2 ANZEIGEN UND SYMBOLE FÜR DIE SICHERE VERWENDUNG ..........5 ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATION ................5 VERWENDUNG DIESES HANDBUCHS ..................6 Anmerkungen in diesem Handbuch ..................
  • Seite 5 MESSEN UND ANALYSIEREN DER UNTERSUCHUNGSDATEN ........46 9.7.1 Messung und Analyse der OCT-Untersuchungsdaten ........... 47 9.7.2 Messung und Analyse der Untersuchungs-Bilddaten ............ 57 Daten hinzufügen ........................59 WARTUNG ............................64 10.1 Datenbankeinrichtung ......................64 10.2 Archiv ............................65 10.3 Sicherheitsspeicherung ......................66 VOR ANFORDERUNG DES KUNDENDIENSTES ...............69 TECHNISCHE DATEN UND LEISTUNG ..................69 12.1 Produktanforderungen ......................69...

  • Seite 6: Anzeigen Und Symbole Für Die Sichere Verwendung

    1 ANZEIGEN UND SYMBOLE FÜR DIE SICHERE VERWENDUNG Um die sichere und ordnungsgemäße Verwendung des Programms zu gewährleisten und um Verletzungen des Bedieners und anderer Personen sowie Sachschäden vorzubeugen, sind wichtige Hinweise im Benutzerhandbuch zu finden. Wir empfehlen nachdrücklich, dass sich jeder Benutzer dieses Programms mit der Bedeutung der folgenden Warnschilder, Symbole und Hinweise vertraut macht, die "ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATION"...

  • Seite 7: Verwendung Dieses Handbuchs

    3 VERWENDUNG DIESES HANDBUCHS Diese Anleitung enthält wichtige Information zur Nutzung von IMAGEnet 6 (zum Beispiel die Bezeichnung, Nutzung und Funktionen der Schaltflächen). Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und nutzen IMAGEnet 6 nur in Erfüllung der Anweisungen darin. Halten Sie dieses Handbuch stets griffbereit und schauen darin nach, wenn sich Probleme bei der Nutzung des Programms ergeben.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    ・ Der Nutzer ist selbst für die Sicherheitsspeicherung der Daten zum Schutz vor Datenverlust verantwortlich. Hat der Nutzer Daten mit Hilfe dieser Software erhoben und diese auf einem Server oder PC gespeichert oder gesichert, hat TOPCON keine Verantwortung für Verluste dieser Daten, Gewinnausfälle oder andere Schädigungen des Nutzers.

  • Seite 9: Gemeinsame Funktionen

    Artikel Funktion Nutzername Ein Nutzername mit Zugangsberechtigung muss eingegeben werden. Passwort Das zum Nutzername gehörende Passwort ist einzugeben. Sprache Die gewünschte Sprache muss ausgewählt werden. Taste [Login] (Anmelden) Die Anmeldung wird durchgeführt. 6.2 GEMEINSAME FUNKTIONEN 6.2.1 Menüleiste Diese Menüleiste erscheint in allen Fenstern, außer dem zur Anmeldung. Sie befindet sich am oberen Fensterrand.

  • Seite 10: Patienteninformationstafel

    6.2.2 Patienteninformationstafel Da diese Leiste in allen Fenstern außer dem Login-Fenster wichtig ist, erscheint sie ganz oben in den Fenstern. Darin werden ID, Name und Geburtsdatum des ausgewählten Patienten angezeigt und ein Klick darauf öffnet die Einzelheiten der Patienteninformation. Artikel Funktion Zeigt die ID des ausgewählten Patienten an.

  • Seite 11: Ansichtfenster

    6.4 Ansichtfenster Dieses Fenster zeigt die Untersuchungsdaten des Patienten. Der Anzeigeinhalt hängt vom Untersuchungsdatum ab. Patienteninformationsleist Menüleiste Werkzeugleiste Examination list Tafel Untersuchungsdaten- Kleinbildbereich Artikel Beschreibung Menüleiste Zum Wechseln zu einem Patientenfenster, Ansichtsfenster, Dateneingabefenster, etc. Weitere Informationen finden Sie unter 「 6.2.1 Menüleiste」.

  • Seite 12: Die Gemeinsamen Funktionen Des Ansichtfensters

    6.5 Die gemeinsamen Funktionen des Ansichtfensters 6.5.1 Werkzeugleiste Die Werkzeugliste enthält Tasten zum Öffnen von Funktionen (z.B. zum Datenspeichern), Wechseln zu anderen Fenstern oder Ausführen anderer Aktionen. Darin finden sich Funktionen, die alle Untersuchungen gemeinsam haben sowie solche, die spezifisch für einen bestimmten Typ sind. Allen Untersuchungen gemeinsame Elemente Taste Funktion...

  • Seite 13: Untersuchungsliste

    Taste [Export]: Exportiert die angezeigten Untersuchungsdaten als Bilddatei. Taste [Thumbnail] (Kleinbild): Wechselt zur Kleinbildansicht, in der die in der Liste ausgewählten Daten in einem Kleinbildformat angezeigt werden. Taste [Single View] (Einzelansicht): Schaltet zur "Einzelansicht", in der die Daten einer einzigen Untersuchung angezeigt werden. Der Inhalt und das Format der "Einzelansicht"...

  • Seite 14: Tafel Der Kleinbilder In Der Liste

    Die Zahl rechts von den Einzelelementen ist die Anzahl der am gleichen Tag durchgeführten Untersuchungen. 6.5.3 Tafel der Kleinbilder in der Liste Die Kleinbilder der ausgewählten Untersuchung werden angezeigt. Wählen Sie ein Kleinbild durch Klicken aus und zeigen die Untersuchungsdaten durch Doppelklicken an.

  • Seite 15: Untersuchungseigenschaften

    Immer angezeigt. (Anheftfunktion: EIN) Automatisch verborgen. (Anheftfunktion: AUS) Ist die Anheft-Funktion AUS, werden die Untersuchungen- und die Bildliste automatisch verborgen. Im verborgenen Zustand können Sie auf den linken und unteren Bereich des Bildschirms klicken um die Untersuchungen- und Kleinbildliste wieder darzustellen. Sobald Sie mit der Maus aus der Untersuchungen- und Kleinbildliste fahren, werden diese Bereiche automatisch verborgen.
  • Seite 16 Inhalt der Anmerkung ※1 Bildqualitätswert (ICQ): Der Bildqualitätswert (IQV) wird mit dem eigenen Qualitätsanalysestandard von TOPCON ermittelt. Der IQV zeigt die mit den OCT-Geräten von TOPCON erzielte Bildqualität des Tomogramms als Zahlenwert an. Damit ein Tomogramm als ausreichend gut zur Analyse oder weiteren Verwendung eingestuft werden kann, muss es einen IQV-Wert von mindestens 30 haben.

  • Seite 17: Erfassungsfenster

    Kommentarfunktion Unter "Untersuchungseigenschaften" können Sie einen Kommentar zu den Untersuchungsdaten schreiben. Die vorhandenen Kommentare können Sie ebenfalls unter "Untersuchungseigenschaften" einsehen. 6.6 Erfassungsfenster Zur Auswahl des Geräts, das zur Erfassung von Daten angeschlossen wird. Eine Datenerfassungs- Software ist nötig. Wenden Sie sich an Ihren Händler.

  • Seite 18: Vorbereitungen Vor Der Inbetriebnahme

    7 VORBEREITUNGEN VOR DER INBETRIEBNAHME Für die Einstellungen mit den Einstell-Tools muss der Nutzer Administratorrechte haben. Zur Einrichtung der IMAGEnet 6-Datenbank ist die spezifische Information über die Betriebsumgebung (z.B. die jeweilige Software-Version) notwendig. Die Datenbank muss also vom Händler eingerichtet werden. Wenden Sie sich dazu an Ihren Händler. 8 GRUNDFUNKTIONEN Außer in besonderen Fällen ist zur Nutzung von IMAGEnet 6 eine Netzwerkverbindung notwendig.

  • Seite 19: Imagenet 6 Starten

    8.2 IMAGEnet 6 STARTEN Um IMAGEnet 6 starten zu können, müssen Sie die URL des Verbindungsziels kennen. Prüfen Sie die Verbindungs-URL. Im Falle von Unklarheiten wenden Sie sich VORSICHT bitte an Ihren Händler. Der Webbrowser startet. Geben Sie die URL für IMAGEnet 6 in die Adressleiste des Browsers ein. Das Anmeldefenster von IMAGEnet 6 erscheint.

  • Seite 20: Imagenet 6 Verlassen

    8.5 IMAGEnet 6 VERLASSEN Speichern Sie vor Verlassen von IMAGEnet 6 die geänderten Daten. Alle nicht gesicherten Daten gehen sonst verloren. VORSICHT Klicken Sie auf das auf die Option [Logout] (Abmelden) oben im Fenster, um das Programm zu verlassen. Nach dem Abmelden erscheint wieder das Anmeldefenster. Schließen Sie den Browser.

  • Seite 21: Einen Patienten Registrieren

    9.2 EINEN PATIENTEN REGISTRIEREN Es gibt eine grundlegende und eine erweiterte Lademethode. Ist "Einfach" gewählt, geschieht das Laden mit einer Taste. Bei "Erweitert" werden zum Laden bestimmte Bedingungen gesetzt. Einfach: Drücken Sie eine Taste zum Laden eines Patienten. Wird die Patienten-ID in die Spalte "Patienten-ID" eingegeben, wird sie in die Ladebedingungen aufgenommen.

  • Seite 22: Einzelansicht

    Patienteninformation Patienten-ID Lädt den Patienten, der durch die Buchstabensuche mit der eingegebenen Patienten-ID ausgewählt wurde. Nachname Lädt den Patienten, dessen Nachname durch die Buchstabensuche nach dem eingegebenen Namen ausgewählt wurde. Vorname Lädt den Patienten, dessen Vorname durch die Buchstabensuche nach dem eingegebenen Namen ausgewählt wurde.
  • Seite 23 je nach Scann-Typ. Dickeninformation Zeigt diverse Informationen zur B-Scann-Bilddicke an. Der Tab für den B-Scann hat andere Eigenschaften als die, die in den Scann-Mustern erscheinen. Tab-Taste Beschreibung Kreis Stellt das beschnittene Bild für “3D-Kreis" dar. Details dazu finden Sie unter "9.3.1.3 Kreis-Tab: Anzeige des beschnittenen Kreises".
  • Seite 24 9.3.1.1 Werkzeugleiste Die speziellen Tasten für die OCT-Untersuchung sind je nach Scann-Protokoll und in der Datenbank gespeicherten Datenmenge aktiviert oder nicht. Ist eine Funktion deaktiviert, ist die Taste unwirksam und kann nicht betätigt werden. Die speziellen Tasten für die OCT-Untersuchungen werden im folgenden gezeigt. Menü...

  • Seite 25: Pull-Down-Menü Zum Ändern Der Schichttypen

    Pull-Down-Menü zum Ändern der Schichttypen Wählt den zur Anzeige der Schicht oder Dicke verwendeten Schichttyp aus. Die Information über die zu den angezeigten Zeichen gehörende Schicht wird angezeigt. Wenn Sie auf den Innenrahmen klicken, werden die auswählbaren Schichttypen angezeigt. Die auswählbaren Schichttypen hängen vom Scann-Muster ab.
  • Seite 26 Mit einem Klick auf diese Taste wird das Bild auf dem gesamten Taste Vollbildanzeige Display angezeigt. Drücken Sie diese Taste in der Vollbildanzeige erneut, wird der normale Anzeigemodus wiederhergestellt. Augenhintergrundfoto 1 Stellt das Farb-Augenhintergrundbild dar. Augenhintergrundfoto 2 Stellt das IR-Augenhintergrundbild, etc. dar. Pull-Down-Menü...
  • Seite 27 9.3.1.4 B-Scann-Tab: B-Scann-Bildanzeige Für die Daten aller Scann-Muster außer dem 3D-Scann und dem Kombinations-Scann können Sie den Tab [B-Scan] auswählen. Nach Betätigen von [B-Scann] wird das B-Scann-Bild im folgenden Fenster dargestellt. Sie können die Darstellung mit den Tasten [2 View] (2-Ansicht), [Multi Scan 6] und [Multi Scan 12] in der oberen rechten Ecke wechseln.
  • Seite 28 2-Ansicht Wenn Sie die Taste [2 View] (2-Ansicht) betätigen, wird das im Tab [Volume 2D] (oder Tab [B-Scan]) dargestellte B-Scann-Bild gewechselt. In der "2-Ansicht" werden zwei B-Scann-Bilder gleichzeitig dargestellt. Eins wird blau, das andere rot eingerahmt. Diese Farben finden sich in den Linien wieder, die die jeweilige Scann-Position auf dem Augenhintergrundbild markieren.
  • Seite 29 9.3.1.5 Tab Volume2D: B-Scann-Bildanzeige Im 3D-Scann-Modus können Sie den Tab [Volume2D] auswählen. Der im Tab [Volume2D] dargestellte Inhalt ist der gleiche wie bei [Circle] (Kreis). Weitere Informationen zu dieser Funktion erhalten Sie unter 9.3.1.3 Kreis-Tab: Anzeige des beschnittenen Kreises. Im Tab [Volume2D] können Sie die Funktionen der Tasten [2 View], [Multi Scan 6] und [Multi Scan 12] nutzen.
  • Seite 30 (Schwarz-Weiß-Darstellung) (Farbdarstellung) (Negative Schwarz-Weiß-Darstellung) 9.3.1.7 Aufsicht Im 3D-Scann-Modus können Sie den Tab [Enface] (Aufsicht) auswählen. Dann wird das “Aufsicht”-Bild wie unten zu sehen dargestellt. Wird das B-Scann-Bild als Ebene geschnitten, entsteht ein "Aufsicht"-Bild. Die Schnittfläche wird mit einer gelben Linie markiert. Es gibt eine [Flattening] (Abflachen)-Taste Das Bild kann damit mit der [Base Layer] (Basisschicht) als Standard abgeflacht werden.

  • Seite 31: Trendansicht

    9.3.1.8 Trendansicht Wenn Sie die Taste [Trend] betätigen, öffnet das System das folgende Fenster. In der "Trendansicht" werden die Ergebnisse von zwei oder mehr Untersuchungen in chronologischer Reihenfolge angezeigt. So können Sie die Veränderungen des Augenzustands leicht verfolgen. Die "Trendansicht" funktioniert nur mit Daten, die mit folgenden Scann-Protokollen erhoben wurden. Scann-Muster Scann-Länge Scann-Auflösung...
  • Seite 32 Scann- Ein Auge Beide Augen Bild- Scann- Scann- Fixations- Farb- Auflö- Verti- Hori- Verti- Hori- position Muster Länge zielpos. modus sung zontal zontal Augen- Linie 12,0mm Mitte Farbe hinter- 9,0mm Makula    grund 6,0mm Papille – Externe negativ Fixation Kreis 3,4mm...
  • Seite 33 Papille Farbe Externe Fixation     (Papillenfotografie) negativ 3,0×3,0 8,2×3,0 Mitte Farbe Makula    Externe Fixation (Makula- negativ Fotografie) 3D (V) 7,0x7,0 Makula Farbe Externe   Fixation negativ 3D-Breit 12,0x9,0 Farbe (V/H)  negativ Vordere Linie 16,0mm Externe...
  • Seite 34 Mit [Orientation] (Ausrichtung) können Sie die vertikale/horizontale Ausrichtung des Berichts ändern. Durch Klicken auf die Taste [Comments] (Anmerkungen) erscheint das Fenster zur Eingabe eines Kommentars. Geben Sie die gewünschte Anmerkung zum Bericht ein und drücken dann auf [Apply] (Amwenden). Bericht für ein Auge Betätigen Sie bei Anzeige der OCT-Untersuchungsdaten die Taste [Report] (Bericht).
  • Seite 35 Bericht für beide Augen Wenn die OCT-Daten des gleichen Scann-Protokolls in der "OU-Ansicht" angezeigt werden, betätigen Sie die Taste [Report] (Bericht). Jetzt können Sie einen Bericht für beide Augen erstellen. (3D-Papillenscann) Berichtausdruck Klicken Sie zum Ausdrucken des Berichts auf die Taste [Print] (Drucken). 9.3.1.10 Beispiel einer Scann-Muster- und Bildschirmlayout- Festlegung Die folgende Darstellung ist aus der Sicht des Nutzers.
  • Seite 36 Linien-Scann Fahren Sie im Scann-Bereich über die Linie (in folgender Abbildung die blaue Linie), die die Koordinaten der vorgegebenen Start- und Stopp-Punkte mit der von der jeweiligen Auflösung bestimmten Schrittlänge verbindet. Seien Sie sicher, sich vom Startpunkt bis zum Stopppunkt zu bewegen.
  • Seite 37 [7Line Raster Scan] (7 Linien-Rasterscann) Fahren Sie im Scann-Bereich über die 7 Linien (in folgender Abbildung die blauen Linien), die mit der von der jeweiligen Auflösung bestimmter Schrittlänge durch den Mittelpunkt kreuzen. Seien Sie sicher, sich vom Startpunkt bis zum Stopppunkt zu bewegen. 7 Linien- Rechtes Auge Rasterscann...
  • Seite 38 Radial-Scann Im Scannbereich wird der Scannvorgang gemäß dem gegebenen Durchmesser und mit der von der jeweiligen Auflösung abhängenden Schrittweite durchgeführt. Der Startpunkt für den Linien-Scann und die Drehrichtung sind für das rechte und linke Auge jeweils umgekehrt. Die Drehrichtung für das rechte Auge ist in Horizontalrichtung gesehen gegen den Uhrzeigersinn.
  • Seite 39 3D-Scann Gehen Sie in den Innenbereich des Quadrats, welches aus den gegebenen horizontalen und vertikalen Start- und Stopppunkten gebildet wird und dessen Schrittlänge von der jeweiligen Auflösung abhängt. Die Scanns für [3D-Macula] und [3D Disc] (3D-Papille) erscheinen in folgender Abbildung. 3D-Scan Rechtes Auge Linkes Auge...
  • Seite 40 Kreis-Scann Gehen Sie im Scann-Bereich auf die Kreislinie (in folgender Abbildung die blaue Linie), die durch die gegebenen Zentrumskoordinaten und den Radius gebildet wird und in von der jeweiligen Auflösung bestimmte Schritte unterteilt ist. Linkes Auge Rechtes Auge Radius Radius Mitte Mitte Radial: Scann des Vorderen Segments...

  • Seite 41: Bildansicht

    9.3.2 Bildansicht Das Ergebnis der Bilduntersuchung wie das erfasste Augenhintergrundbild wird dargestellt. Das aus der Untersuchungs- oder Kleinbildliste ausgewählte Bild wird dargestellt. Untersuchungseigenschaften Information zum rechten/linken Auge Untersuchungsbild Untersuchungsdatum Beschreibung Zeigt die Eigenschaften der Untersuchung an. Taste [Untersuchungseigenschaften] Information zum rechten/linken Auge Zeigt die Information zum aufgenommenen Auge an.
  • Seite 42 Nach Rechtsklicken auf den Bildansichtsbereich erscheint das Bildbearbeitungsmenü. Bildbearbeitungsmenü Bearbeiten Farbe Farbanpassung Helligkeit/Kontrast Stellt Helligkeit und Kontrast ein. Lupe Stellt einen bestimmten Bereich um die angeklickte Position als Zentrum herum vergrößert dar. Farbe Mit den horizontalen Einstellbalken können Sie den dynamischen Farbanteil von “R” (rot), “G” (grün) und “B”...

  • Seite 43: Datenansicht

    Lupe Stellt einen bestimmten Bereich um die angeklickte Position als Zentrum herum vergrößert dar. Wenn Sie die Maustaste wieder loslassen, wird die normale Darstellung wiederhergestellt. vergrößert Taste [Exit] (Schließen) Beendet die Vergrößerung. 9.3.3 Datenansicht Die "Datenansicht" zeigt die von einem Untersuchungsgerät (z.B. einem Refraktometer) gesendeten sowie die während der Untersuchung eingegebenen Daten an.

  • Seite 44: Multi-Ansicht

    Subjektive Untersuchung Tonometer-Untersuchung Objektive Untersuchung Graphikansicht Zusammen mit der Anzeige der Subjektiven und IOP-Daten wird eine Graphik dargestellt. Nur bei Einzelansicht ist eine Graphikdarstellung möglich. 9.4 Multi-Ansicht In der "Multi-Ansicht" werden die Untersuchungsdaten von zwei oder mehr Typen gleichzeitig angezeigt. Dabei sind jedoch im Vergleich mit der Ansicht von nur einem Untersuchungstyp die Messfunktionen und Anzeigeinhalte begrenzt.
  • Seite 45 Das Mindestlayout ist “1×2” oder “2×1”. Das Maximallayout ist “4×4”. Mit der Bewegung des Kursors ändert sich die Größe des orangen Bereichs nach Wunsch. Klicken Sie dann auf das Fenster. Der in diesem Moment ausgewählte orange Bereich wird als Layout festgehalten.

  • Seite 46: Ou-Ansicht

    9.5 OU-Ansicht In der "OU-Ansicht" werden die Untersuchungsergebnisse beider Augen rechts und links auf dem Bildschirm angezeigt. Dabei sind jedoch im Vergleich mit der Ansicht von nur einem Untersuchungstyp die Messfunktionen und Anzeigeinhalte begrenzt. In der "OU-Ansicht" können nur die Bilddaten (z.B. die Augenhintergrundbilder) und die OCT-Daten angezeigt werden.

  • Seite 47: Vergleichsansicht

    9.6 Vergleichsansicht Wenn Sie auf [Compare] (Vergleichen) drücken, öffnet das System die "Vergleichsansicht". In der "Vergleichsansicht" können Sie zwei Untersuchungen des gleichen Auges mit dem gleichen Scann- Muster vergleichen. Die eine Untersuchung erscheint oben, die andere unten auf dem Display. Wechselt zur Ansicht, in der die Daten mit den vorherigen Daten des gleichen Auges verglichen werden.

  • Seite 48: Messung Und Analyse Der Oct-Untersuchungsdaten

    9.7.1 Messung und Analyse der OCT-Untersuchungsdaten Nur bei Vollbilddarstellung des Augenhintergrundbilds ist bei der OCT- Untersuchung die Messung und Analyse des Bildes möglich. HINWEIS 9.7.1.1 Längenmessung Durch Klicken auf die Taste [Messung] wird die Längenmessung aktiviert. Wird ein beschnittenes Kreisbild (siehe “9.3.1.3 Kreis-Tab: Anzeige des beschnittenen Kreises”) dargestellt, ist keine Längenmessung an B-Scann-Bildern HINWEIS möglich.
  • Seite 49 9.7.1.3 Bildbearbeitung Mit einem Rechtsklick auf ein B-Scann-Bild öffnet sich folgendes Menü: Elementname Funktion Farbe Farbmoduswechsel Verbesserte Glaskörperbetrachtung Y-Skalierung Wechselfunktion des Bilddarstellungsverhältnis von B-Scann-Bildern Farbe (Farbmodus-Wechselfunktion) Wechselt die Darstellungsfarbe der B-Scann-Bilder. Wenn Sie dieses Symbol doppelklicken, erscheint folgende Dialogbox. S/W: Schwarz-/Weiß-Darstellung (Anfangseinstellung) Farbe: Farbdarstellung Negativ: Negative Schwarz-/Weiß-Darstellung Reset: Stellt die Farbeinstellung wieder zurück.

  • Seite 50: Überlagerungsdarstellung

    Y-Skalierung (Wechselfunktion des Bilddarstellungsverhältnis von B-Scann-Bildern) Ändert das Verhältnis zwischen Länge und Breite des B-Scann-Bildes. 9.7.1.4 Überlagerungsdarstellung Sie können eines der folgenden Bilder über das Augenhintergrundbild überlagert darstellen. Bild Beschreibung Schattengraphikbild Durch Integrieren von 50 Pixeln unter dem RPE des Tomogramms erstelltes Bild.
  • Seite 51 Folgende Tabelle zeigt die Beziehung zwischen der Überlagerungsdarstellung und den verwendbaren Scann-Mustern. Scann- Linie/5- 7-Linien- Muster 3D/3D-Makula Kreis Linien- Radial Raster/7-Linien- (V)/3D-Breit Kreuz Raster (V) Überlagerungsbild ○ Schattengraphik ○ ○ Dickenkarte ○ ○ Transparent 9.7.1.5 Rasterfunktion Die Raster- oder Gitterfunktion berechnet die durchschnittliche Schichtdicke in einem optionalen Gitterbereich und zeigt sie an Folgende Tabelle zeigt die Gitterbereiche je nach Scann-Muster.
  • Seite 52 6 Radial Makula, Mitte, Papille, Netzhaut, RNFL 12 Radial Externes Fixationsziel Makula, Mitte, Externes 3D-Makula 6,0x6,0mm Netzhaut, RNFL Fixationsziel Neun in drei konzentrische Kreise 3D-Makula (V) Makula, Externes unterteilte Bereiche Netzhaut 6x6mm/7x7mm Fixationsziel ETDRS (Durchmesser: 1mm, 3mm und 6mm) sowie Linien in alle ±45°- Breit, Externes 3D-Breit 12x9mm Netzhaut...
  • Seite 53 Beim 3D-Scann wird das Raster zusätzlich zu den oben genannten Funktionen getrennt für jedes "SuperPixel" und jeden Dickentyp angezeigt. Folgende Tabellen zeigen die Entsprechungen zwischen den Rastern und Scann-Modi. Scann-Muster Linie/Kreuz/ 3D:Makula 5-Linien-Kreuz/ Radial 3D-Breit Kreis Makula Papille 7-Linien-Raster/ 7-Linien-Raster V Rastertyp ○...
  • Seite 54 9.7.1.6 PapilleTopo Wenn die Daten angezeigt werden, mit denen die Papillenanalyse durchgeführt wurde, können Sie die Funktion "PapilleTopo" verwenden. Wird die Funktion "PapilleTopo" verwendet, werden Position, Bereich und andere Daten der Papillen- und Exkavationsfläche je nach Ergebnis der Papillenanalyse dargestellt. Ist die Funktion "PapilleTopo"...
  • Seite 55 Berechnung der PapilleTopo-Parameter (1) DA Die RPE-Kantenpunkte, die in Radialrichtung vom Papillenzentrum aus erkannt werden, gelten als die Papillenerkennungspunkte. Die Innenfläche der geschlossenen Kurve, die alle Papillenerkennungspunkte verbindet, umschließt den Papillenbereich, dessen Fläche berechnet wird. Eine ungefähre Ebene, die aus allen Papillenerkennungspunkten berechnet wird, wird als "Referenzfläche"...
  • Seite 56 (3) RA Die Fläche zwischen Papillenbereich und Exkavationsbereich ist der Randsaumbereich. Dieser Randsaumbereich (DA-CA) wird berechnet. (4) RV Das Volumen des Bereichs, der eingefasst wird durch ILM, die Referenzfläche und die lotrechten Linien der RPE-Kantenpunkte. (5) CV Das Volumen des Bereichs, der eingefasst wird durch die Referenzfläche und ILM. (6) CDR Verhältnis zwischen Exkavationsfläche und Papillenfläche (CA/DA) (7) LCDR...
  • Seite 57 (8) VDD Die vertikale Länge eines Rechtecks, dass die Papillenfläche einfasst. Papillenbereich (9) HDD Die horizontale Länge eines Rechtecks, dass die Papillenfläche einfasst. Papillenbereich (10) VCDR Das Verhältnis zwischen der Höhe des Rechtecks, das die Exkavationsfläche einfasst und der des Rechtecks, das die Papillenfläche einfasst. (Entfernung bis rote Linie zu Entfernung bis blaue Linie) Papillenbereich Exkavationsfläche...

  • Seite 58: Messung Und Analyse Der Untersuchungs-Bilddaten

    9.7.2 Messung und Analyse der Untersuchungs-Bilddaten Die Bildmessung ist eine Funktion zum Messen des Bereichs und der Linienlängen der auf dem erfassten Bild ausgewählten Region. Die Messergebnisse werden erst gespeichert, wenn Sie die Taste [Save] (Sichern) drücken. Taste [Tool] (Werkzeug) ...
  • Seite 59 C/D-Verhältnis Ermittlung des Verhältnisses zwischen "Exkavation" und "Papille" (C/D-Verhältnis) am Sehnervkopf anhand des Verhältnisses zwischen den mit der Maus ermittelten Bereiche.  So ermitteln Sie das C/D-Verhältnis: Legen Sie die Position der "Papillen"-Region mit der Maus fest. Legen Sie die Position der "Exkavations"-Region mit der Maus fest. Das C/D-Verhältnis wird nun berechnet.

  • Seite 60: Daten Hinzufügen

    Linie Zeichnet eine Linie auf dem mit der Maus gezogenen Bereich. Ellipse Zeichnet einen Kreis auf dem mit der Maus gezogenen Bereich. Rechteck Zeichnet ein Rechteck auf dem mit der Maus gezogenen Bereich. Frei Zieht eine Linie mit der Maus. Frei (Bereich) Zieht eine Linie mit der Maus und verbindet die Anfangs- und Endposition des Ziehvorgangs mit der Linie.
  • Seite 61 Zweiter Eingabe eines zweiten Tonometerwerts für das linke und rechte Auge. Dritter Eingabe eines dritten Tonometerwerts für das linke und rechte Auge. Durchschnitt Der Mittelwert wird automatisch berechnet und eingegeben. Oder geben ihn von Hand ein. Taste [Average] Berechnen des Mittelwerts seine automatische Eingabe.
  • Seite 62 Folgende Elemente erscheinen im Eingabefenster für die Subjektiven Daten. Artikel Beschreibung Taste [Registrieren] Die subjektiven Daten werden registriert. Untersuchungstyp Sie können wählen zwischen "Korrektur", "Test" und "Verschreibung". Untersuchungsmethode Sie können eine Untersuchungsmethode wie zum Beispiel "Sichtwinkeluntersuchung" auswählen. SC/VA Der unberichtigte VA kann eingegeben werden. JB/CL Der CL und ähnlich kann eingegeben werden.
  • Seite 63 Objektive Daten Der Ref-Wert kann eingegeben werden. Eingabebereich der gemessenen Brechkraft Eingabebereich der gemessenen (Rechts) Brechkraft (Links) Kommentar-Eingabebereich Folgende Elemente erscheinen im Eingabefenster für die Brechkraft. Artikel Beschreibung Taste Registrieren Der Ref- oder Kerato-Wert wird registriert. Der SPH-Wert kann eingegeben werden. Der CYL-Wert kann eingegeben werden.
  • Seite 64 Der Kerato-Wert kann eingegeben werden. Keratowert-Eingabebereich Keratowert-Eingabebereich (Rechts) (Links) Kommentar-Eingabebereich Folgende Elemente erscheinen im Eingabefenster für den Keratowert. Artikel Beschreibung Taste [Registrieren] Der Ref- oder Kerato-Wert wird registriert. Die Hornhaut-Brechkraft kann eingegeben werden. Die Hornhaut-Krümmung kann eingegeben werden. A (R1) Der gemessene Werte der Hornhautkrümmung am flachen Meridian kann eingegeben werden.

  • Seite 65: Wartung

    10.1 Datenbankeinrichtung Die Datenbank muss eingerichtet werden, um die Archiv- und Backup-Funktionen nutzen zu können.  Einrichten der Datenbank: Öffnen Sie [Start]-[Programme]-[TOPCON]-[Archiv-Tools]-[Archiv-Einstellungen] und setzen die notwendigen Parameter wie folgt: Datenbankeinrichtung ・Servername: Der Name des Servers, auf dem Microsoft SQL läuft ・...

  • Seite 66: Archiv

    Nachdem die Daten erfolgreich vom Original-Datenort zum Archiv- bzw. Referenz-Datenort kopiert wurden, werden sie am Originalort gelöscht.  Einrichtung des Archivs: Öffnen Sie [Start]-[Programme]-[TOPCON]-[Archiv-Tools]-[Archiv-Einstellungen] und setzen die notwendigen Parameter wie folgt: Bild-Archivierung ・ Archivdatenort: Pfad zum Archiv-Speicherort ・ Referenzdatenort: Pfad zum Referenz-Speicherort ・Dateiformat:...

  • Seite 67: Sicherheitsspeicherung

    Diese Meldung nicht Beim nächsten Programmstart wird diese Meldung nicht mehr angezeigt. mehr anzeigen Erreicht die Anzahl der noch nicht archivierten Dateien jedoch eine gewisse Höhe, erscheint ein Aufforderung zum Sichern dieser. Einstellung Führt Sie zum Startfenster der Sicherungsaufgaben. Keine Einstellungen Schließt die Meldung.
  • Seite 68 Pfad zur Programmdatei der DVD-CD-Brennsoftware. (Als Standard wird hier bei der Installation von IMAGEnet 6 das Programm DVDwriter.exe spezifiziert) ・ Bestätigungsmethode: Legt fest, wie geprüft wird, ob die Daten korrekt an den Sicherungs-Zielort kopiert wurden.  Nutzung des Programms IMAGEnetBackupManager.exe: Öffnen Sie [Start]-[Programme]-[TOPCON]-[Archiv-Tools]-[BackupManager].
  • Seite 69 Es erscheint eine Liste der Archivverzeichnisse, die noch nicht gesichert wurden. Wählen Sie eins aus der Liste aus und klicken auf "Ausführen". Nach erfolgreichem Kopieren der Dateien im ausgewählten Archivverzeichnis zum Arbeitsort öffnet sich automatisch das festgelegte DVD-/CD-Brennprogramm. Klicken Sie auf die Taste [Start].

  • Seite 70: Vor Anforderung Des Kundendienstes

    11 VOR ANFORDERUNG DES KUNDENDIENSTES Bitte gehen Sie wie in der Tabelle beschrieben vor, wenn beim Betrieb folgende Meldungen erscheinen. Meldung Inhalt Nutzername oder Passwort nicht Nutzername oder Passwort nicht korrekt. Bitte melden Sie korrekt. sich probeweise an. Das Lizenzlimit wurde erreicht. Die Anzahl der Nutzer hat die Anzahl der Lizenzen erreicht.

  • Seite 71: Hardware

    12.1.2 Hardware  Klient (Mindestanforderungen) Intel Core2Duo E6600 4MB L2 2,4GHz 1066MHz FSB, oder schneller Arbeitsspeicher - Mindestens 1 GB RAM. (2 GB oder mehr empfohlen.) (RAM) Computer Sonstiges - Wenn Sie Volume3D nutzen wollen, brauchen Sie eine Graphikkarte die OpenGL 4.3. unterstützt （Intel HD Graphics 4400 oder neuer）...
  • Seite 73 Zu finden auf der Installations-CD. • Störungen: Bitte machen Sie so ausführliche Angaben über das Problem mit dem Gerät, wie möglich. Ophtalmologisches Datensystem IMAGEnet ® Bedienerhandbuch Version 2015 Ausgabe: 26. Januar 2015 Herausgeber: TOPCON CORPORATION 75-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokio, 174-8580 Japan...
  • Seite 74 Ophtalmologisches Datensystem IMAGEnet ® 4451910131...

Inhaltsverzeichnis