T+A Elektroakustik T 1210 R Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für T+A Elektroakustik T 1210 R
Inhaltszusammenfassung für T+A Elektroakustik T 1210 R
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL MODE D‘EMPLOI T 1210 R V 1.0 Bestell-Nummer/Order no./ Numéro de commande 9103 - 0185...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Seite / Page Deutsch ......................4 English ......................28 Français ......................52 Anhang / Appendix / Annexe A: Anschlussbilder ..................76 Wiring diagrams ..................76 Schéma de raccordement ............. 76 Anhang / Appendix / Annexe B: Technische Daten .................. 77 Technical specifications .............. - Seite 4 Minimum reduziert. Als Sonderzubehör sind hochwertige Kabel und Steckverbinder, sowie auf das Gerätedesign abgestimmte Tonmöbel lieferbar. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude und Hörvergnügen mit Ihrem T 1210 R. elektroakustik GmbH & Co KG Alle verwendeten Bauteile entsprechen den geltenden deutschen und europäischen Sicherheitsnormen und...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Seite Bedienung Bedienelemente der Frontseite ..........6 Anzeigeelemente ................8 Speichern und Löschen von Presets ..........9 • Manuelle Speicherung ............9 Automatische Speicherung (AUTOSTORE) ......9 • • Löschen eines Presets ............9 Fernbedienung ................10 Quellenwahl ................. 11 Zifferntaster ..................
-
Seite 6: Bedienelemente Der Frontseite
Einstellung wird nach jedem Antippen des -Tasters kurzzeitig im Display angezeigt: Ist der Pulsar T 1210 R an einen Vor-/ Vollverstärker der 'R'-Serie angeschlossen, so kann er mit dem - NARROW... - Seite 7 Auswahl eines Presets Ein kurzer Druck auf den Taster schaltet die Radiotextan- RADIOTEXT RADIOTEXT R R R R TEXT TEXT OFF zeige ein bzw.
-
Seite 8: Anzeigeelemente
Anzeige-Elemente Die Feldstärke und damit die zu erwartende Empfangs- Alle Anzeigeelemente des T 1210 R sind in einem über- qualität des eingestellten Senders kann anhand dieser sichtlichen Displayfeld zusammengefasst. Balkensymbole beurteilt werden. Dabei gilt die folgende Klassifikation: Um die Bedienung möglichst einfach zu gestalten,... -
Seite 9: Speichern Und Löschen Von Presets
WIDE/NARROW, MONO/ STEREO usw. Empfangsart 'STEREO/NARROW' empfangbar sind und speichert die gefundenen Stationen Beim Aufruf eines Presets befindet sich der T 1210 R selbsttätig. wieder in genau der gleichen Einstellung wie beim Speichern. Um die AUTOSTORE Funktion auszuführen, drücken Sie zunächst den ... -
Seite 10: Fernbedienung
-Fernsehgeräte eine Reihe handelsüblicher Videorecorder über die F1 gesteuert werden. Im folgenden Abschnitt werden die für den T 1210 R relevanten Bereiche der Fernbedienung beschrieben. Auf die Bedienungsmöglichkeiten einer kompletten 'R'-Anlage wird in den Betriebsanleitungen der Verstärker näher eingegangen. Die Taster der Fernbedienung haben im Allgemeinen die gleiche Funktion wie die entsprechenden Taster am Gerät. -
Seite 11: Quellenwahl
Display des eingebauten Tuners: ' Pxx - - - - - - - - - - - - - - - - danach springt der T 1210 R wieder auf die Normalan- zeige zurück. Beim Aufruf einer ungültigen Presetnummer (xx = eine Preset-/Frequenz-Wahl Zahl kleiner als 01 oder größer als 60) zeigt das Display... -
Seite 12: Sonderfunktionen
Sonderfunktionen Die Menüsteuerung erfolgt mit den Fernbedienungs- tastern , , und . Wenn innerhalb der Menüpunkte eine Veränderung oder Auswahl erfolgt, so werden dazu diese Taster benutzt. ... -
Seite 13: Empfangsbandbreite
Die Stellung WIDE wird zusätzlich durch ein ' ' Symbol werden, empfiehlt es sich wieder auf NARROW im Displayfenster angezeigt. zurückzuschalten. Die Grundeinstellung des T 1210 R ist schmalbandig (NARROW). In dieser Stellung werden Störungen durch Hinweis: Nachbarsender unterdrückt und selbst unter schwierigen... -
Seite 14: Displaymodus
Displaymodus DISP drücken Um den Displaymodus zwischen RDS-Betrieb und der Während der Feldstärke-Anzeige ist das Display immer Anzeige der Senderfeldstärke umzuschalten, werden auf normale Helligkeit geschaltet, unabhängig von der die Fernbedienungstaster in der o. a. Reihenfolge zuvor eingestellten Helligkeit. Daraufhin erscheint dann betätigt. -
Seite 15: Preset - Automatisches Speichern
Preset – automatisches Speichern (AUTOSTORE) AUTO oder drücken , / Bei der automatischen Speicherung sucht der Tuner Wenn die Menü-Steuerungstaster ( automatisch zweimal (mit unterschiedlichen Suchlauf- oder der Bestätigungstaster ... -
Seite 17: Installation Inbetriebnahme Sicherheitshinweise
Installation Inbetriebnahme Sicherheitshinweise In diesem Kapitel werden alle Dinge von grundsätzlicher Bedeutung für die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrieben, die nicht für den täglichen Umgang mit dem Gerät relevant sind, die aber trotzdem vor dem ersten Gebrauch gelesen und beachtet werden sollten. -
Seite 18: Anschlusselemente
- Antenneneingang Netzeingang Der T 1210 R verfügt über einen 75 Ω Antenneneingang In diese Buchse wird das Netzkabel eingesteckt. FM ANT, der sowohl für die normale Hausantenne als Zum korrekten Netzanschluss beachten Sie bitte die auch für einen Kabelanschluss vorgesehen ist. -
Seite 19: Aufstellung Und Verkabelung
Aufstellung und Verkabelung Packen Sie den T 1210 R vorsichtig aus und heben Sie Hinweise zum Anschluss: die Originalverpackung sorgfältig auf. Der Karton und das • Stecken Sie alle Stecker fest in die Buchsen ein. Verpackungsmaterial sind speziell für dieses Gerät konzi- Lockere Steckverbindungen können Brummen oder... -
Seite 20: Lautsprecher- Und Signalkabel
Lautsprecher- und Signalkabel Mechanische Entkopplung Die verwendeten Lautsprecher- und Signalkabel haben Die Standfläche und der Untergrund, auf dem hoch- einen nicht zu unterschätzenden Einfluss auf die Wieder- wertige HiFi-Geräte aufgestellt werden, haben einen gabequalität der Gesamtanlage. empfiehlt daher die nicht zu unterschätzenden Einfluss auf die erreichbare Klangqualität. -
Seite 21: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Alle in diesem Gerät verwendeten Bauteile entsprechen Das Gerät darf nur vom qualifizierten Fachmann geöffnet den geltenden deutschen und europäischen Sicherheits- werden. Reparaturen und das Auswechseln von Siche- normen und -standards. rungen sind von einer autorisierten Fachwerkstatt ... -
Seite 22: Betimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Gerätezulassung und Konformität mit Richtlinien Das Gerät ist ausschließlich zur Ton- und/oder Bild- Das Gerät entspricht im Originalzustand allen derzeit wiedergabe im Heimbereich in trockenen Räumen unter gültigen deutschen und europäischen Vorschriften. Es ist Berücksichtigung aller in dieser Anleitung gemachten zum bestimmungsgemäßen Gebrauch in der EG zuge- Angaben bestimmt. -
Seite 23: Betriebsstörungen
Betriebsstörungen Viele Betriebsstörungen haben eine einfache Ursache, Ursache 5: Fernbedienung F1 steht nicht auf HiFi- die sich leicht beheben lässt. Im folgenden Abschnitt sind Bedienung. einige mögliche Störungen sowie Maßnahmen zu deren Behebung aufgeführt. Abhilfe: Mit der -Wippe auf HiFi-Bedienung ... - Seite 24 Störung: Das Gerät lässt sich normal bedienen, es können aber nur sehr wenige oder gar keine Sender empfangen werden. Ursache: Die Antennenanlage oder das Antennenka- bel ist defekt. Abhilfe: Überprüfen Sie das Antennenkabel auf guten Kontakt in der Antennensteckdose und am Gerät. Überprüfen Sie das Anten- nenkabel auf Beschädigungen und scharfe Knickstellen.
-
Seite 25: Glossar
Attenuator kann das von der Antenne empfangene Signal abgeschwächt werden, um die Intermodulationen zu ver- ringern. Preset = Stationsspeicher Beim T 1210 R können 60 Stationen mit allen Einstel- lungen abgespeichert und auf Knopfdruck wieder abge- rufen werden. Die Maßeinheit für elektrische Pegel ist deziBel (dB). - Seite 27 English...
-
Seite 51: Français
Français... -
Seite 75: Anhang Appendix
Anhang Appendix Annexe... -
Seite 76: Anhang / Appendix / Annexe A
Anhang / Appendix / Annexe A Anschluss-Schema / Wiring diagramm / Schéma de raccordement T 1210 R... -
Seite 77: Technische Daten
Anhang / Appendix / Annexe B Technische Daten / Specification / Caractéristiques techniques Empfangsfrequenzbereich / Frequency range / Plage de 87.5 MHz . . . 108 MHz fréquence Modulationsart / Type of modulation / Type de modulation Empfindlichkeit an 75 Ω MONO, S/N = 26 dB 0.9 µV STEREO, S/N = 46 dB...