Werbung
*** The body movement function is disabled when a possibility of AFib or irregular heartbeat is detected during a measurement.
*** La fonction de détection des mouvements du corps est désactivée lorsqu'une possibilité d'AFib ou de pulsations cardiaques irrégulières est détectée durant une mesure.
*** Die Bewegungserkennung wird deaktiviert, wenn bei einer Messung ein mögliches AFib oder unregelmäßiger Herzschlag erkannt wird.
*** La funzione di rilevamento del movimento del corpo viene disattivata qualora vengano rilevati una potenziale AFib o un battito cardiaco irregolare durante una misurazione.
*** La función de movimiento corporal se inhabilita cuando se detecta la posibilidad de fibrilación auricular o latido cardíaco irregular durante una medición.
*** De lichaamsbewegingsfunctie wordt uitgeschakeld wanneer de mogelijkheid van AFib of een onregelmatige hartslag wordt gedetecteerd tijdens een meting.
*** Если при измерении в режиме AFib определяется вероятность AFib или нерегулярного сердцебиения, функция обнаружения движения тела отключается.
*** AFib modunda ölçüm sırasında AFib olasılığı veya düzensiz kalp atışı tespit edildiğinde vücut hareketi işlevi devre dışı bırakılır.
*** A função de movimento do corpo é desativada quando a possibilidade de fibrilhação auricular ou batimento cardíaco irregular for detetada durante uma medição.
*** Funkcja ruchu ciała jest wyłączona, jeśli podczas pomiaru wykryta zostanie możliwość wystąpienia AFib lub nieregularnego bicia serca.
*** Kroppsrörelsefunktionen är inaktiverad när en risk för AFib eller oregelbundet hjärtslag detekteras under en mätning.
Comparison Display (PRIOR Reading)
FR
Affichage de comparaison (mesure précédente)
DE
Vergleichsanzeige (vorheriger Messwert)
Visualizzazione comparativa (lettura
IT
precedente)
ES
Visualización de comparación (lectura previa)
NL
Vergelijkingsweergave (eerdere meting)
Сравнительный дисплей
RU
(предварительное показание)
TR
Karşılaştırma Ekranı (Ön Okuma)
PT
Visualização de comparação (leitura anterior)
Wyświetlacz porównawczy (wcześniejszy
PL
odczyt)
SV
Jämförelsevisning (före läsning)
AR
26
Werbung
