Werbung
Appears if a possibility of AFib was
6
detected during a measurement. This
is not a diagnosis, it is only a potential
finding for AFib. You should contact your
physician to discuss the findings.
Apparaît si une possibilité de fibrillation
auriculaire a été détectée lors d'une mesure.
Il ne s'agit pas d'un diagnostic, mais
seulement d'une découverte potentielle de
fibrillation auriculaire. Vous devriez contacter
votre médecin pour discuter des résultats.
Erscheint, wenn während einer Messung die
Möglichkeit von Vorhofflimmern festgestellt
wurde. Dies ist keine Diagnose, sondern nur
ein möglicher Befund für Vorhofflimmern.
Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, um den
Befund zu besprechen.
Appare se durante una misurazione è stata
rilevata la possibilità di fibrillazione atriale.
Questa non è una diagnosi, è solo un
potenziale riscontro di fibrillazione atriale.
È consigliabile contattare il proprio medico
per discutere i risultati.
Error messages or other problems? Refer to:
Messages d'erreur ou autres problèmes ? Voir :
Weitere Fehlermeldungen oder Probleme siehe:
Messaggi di errore o altri problemi? Fare riferimento a:
¿Hay mensajes de error u otros problemas? Consulte:
Foutmeldingen of andere problemen? Raadpleeg:
Aparece si se detectó la posibilidad de fibrilación
auricular durante una medición. Esto no es un
diagnóstico, es sólo un hallazgo potencial de
fibrilación auricular. Debe comunicarse con su
médico para discutir los hallazgos.
Verschijnt als tijdens een meting de
mogelijkheid van AFib is gedetecteerd. Dit is
geen diagnose, het is slechts een mogelijke
bevinding voor AFib. U dient contact op te
nemen met uw arts om de bevindingen te
bespreken.
Появляется, если во время измерения
была обнаружена возможность ФП. Это не
диагноз, это всего лишь потенциальный
признак мерцательной аритмии. Вам
следует связаться со своим врачом, чтобы
обсудить результаты.
Bir ölçüm sırasında AFib olasılığı tespit edilirse
görünür. Bu bir tanı değil, yalnızca AFib için
potansiyel bir bulgudur. Bulguları tartışmak
için doktorunuzla iletişime geçmelisiniz.
Сообщения об ошибках или другие
неисправности? См.
Hata mesajları veya başka sorunlar mı var? Bkz:
Mensagens de erro ou outros problemas? Consulte:
Komunikaty o błędach lub inne problemy? Odnosić
się do:
Felmeddelanden eller andra problem? Hänvisa till:
Aparece se tiver sido detetada a
possibilidade de fibrilhação auricular (AFib)
durante uma medição. Não se trata de
um diagnóstico, apenas de uma potencial
identificação de AFib. Deve contactar o seu
médico para falar sobre este assunto.
Pojawia się, jeśli podczas pomiaru wykryto
możliwość wystąpienia AFib. To nie jest
diagnoza, to jedynie potencjalne odkrycie
AFib. Należy skontaktować się z lekarzem
w celu omówienia wyników.
Visas om en möjlighet för AFib upptäcktes
under en mätning. Detta är inte en diagnos,
det är bara ett potentiellt fynd för AFib. Du
bör kontakta din läkare för att diskutera
fynden.
Instruction Manual 1
3.
24
Werbung
