Werbung
EC - Declaration of Conformity
according to Directive 98/37/EC,
EG - Konformitätserklärung
entsprechend der EG-Richtlinie 98/37/EC
EC - Izjava o sldadnosti
v skladu z EC-smernico
98/37/EC
We/ Wir/mi
SIP STROJNA
INDUSTRIJA
d.d.
3311Sempeter v Savinjski dolini,SLOVENIA
declare under o ursoleresponsibility, thattheproduct
erklärenin alleinigerVerantwortung, dassdasProdukt
izjavljamo s polno odgovornostjo,da izdelek
Rotary tedder.
Kreiselheuer:
Obraéalnik:
SPIDER 230,300,350, 380,400,400H,420,455PRO,555PRO,
SPIDER 615PRO, 685PRO, 685 Z PRO
to whichthisdeclaration r elates corresponds totherelevant b asicsafety and
health requirementsof the Directive 98/37/EC.
aufdassichdieseErklärung bezieht, d eneinschlägigen grundlegenden Sicherheits-und
Gesundheitsanforderungen d er EG-Richtlinie 98/37/EC.
izpolnjuje osnovnevarnostnein zdravstvenezahteveEC -smernice98/37/EC.
Fortherelevant implementation
ofthesafety and health requirements
mentioned intheDirectives, the
following standards havebeenrespected:
Zur sachgerechten Umsetzung derin denEG-Richtliniengenannten S icherheits-und
Gesundheitsanforderungen
wurde(n)folgenende Norm(en)und/odertechnische
Spezifikation (en) herangezogen:
Za ustreznouveljavitev imenovanihvarnostnih in zdravstvenihzahtev iz EC -smernic
sobili uporabljeni naslednji s tandardi in / ali tehniéni predpisi:
EN 292-1/1991
EN292-2/1991
EN294/1992
EN 349/1993
EN 953 /1996 EN 982/1996
1553/1999
Sempeter dne,30.10.2003
oh, univ.dipl.ing.
ETER
V SAVINJ KIDOLINJ
1
3
Werbung
